26/05/2026
بيان صادر عن مجلس قروي أرطاس ومركز أرطاس للتراث الشعبي
يدين مجلس قروي أرطاس ومركز أرطاس للتراث الشعبي بأشد عبارات الاستنكار والإدانة اقتحام وزير المالية الإسرائيلي سموتريتش لمنطقة برك سليمان في أرطاس يوم أمس، في خطوة استفزازية تمثل اعتداءً واضحًا على أرضنا وهويتنا الوطنية والتاريخية، ومحاولة لفرض واقع يخدم مشاريع الاحتلال والاستيطان.
إن منطقة برك سليمان ستبقى شاهدًا حيًا على عمق الوجود الفلسطيني وتجذر أهالي أرطاس في أرضهم، ولن تنجح أي محاولات لطمس تاريخها أو تغيير هويتها الأصيلة.
وانطلاقًا من مسؤوليتنا الوطنية والمجتمعية، فإننا نهيب بأهلنا الكرام إلى تعزيز التواجد في منطقة برك سليمان وأرطاس، من خلال الزيارات والأنشطة والفعاليات والمناسبات الاجتماعية والوطنية، تأكيدًا على حقنا التاريخي، وترسيخًا للوجود الفلسطيني في هذه الأرض المباركة.
كما نوجّه نداءً إلى أصدقائنا في العالم، والسفارات والمؤسسات الدولية والثقافية والحقوقية: كونوا إلى جانب أرطاس، من برك سليمان إلى جبل أبو زيد، فحماية التاريخ والهوية الفلسطينية مسؤولية إنسانية، والتضامن اليوم موقفٌ يحمي الأرض والتراث من محاولات الطمس والتهويد.
أرطاس كانت وستبقى فلسطينية الهوية، ثابتة بأهلها وصمودهم وتمسكهم بأرضهم وتاريخهم.
صادر عن:
مجلس قروي أرطاس
ومركز أرطاس للتراث الشعبي
Statement Issued by Artas Village Council and Artas Heritage Center
The Artas Village Council and the Artas Heritage Center strongly condemn and denounce the incursion by Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich into the Solomon’s Pools area in Artas yesterday, in a provocative act that constitutes a clear assault on our land, national identity, and historical heritage, as well as an attempt to impose a reality that serves occupation and settlement expansion agendas.
The Solomon’s Pools area will remain a living witness to the deep-rooted Palestinian presence and the enduring connection of the people of Artas to their land. No attempt to erase its history or alter its authentic identity will succeed.
Out of our national and social responsibility, we call upon our people to strengthen their presence in Solomon’s Pools and across Artas through visits, cultural and social activities, and national gatherings, affirming our historical rights and reinforcing the Palestinian presence on this blessed land.
We also address our friends around the world, embassies, and international cultural and human rights institutions: Stand with Artas — from Solomon’s Pools to Jabal Abu Zeid. Protecting Palestinian history and identity is a shared human responsibility, and solidarity today is a vital stand against attempts to erase heritage and impose displacement and Judaization policies.
Artas was, is, and will always remain Palestinian — steadfast through its people, their resilience, and their unwavering attachment to their land and history.
Issued by:
Artas Village Council
Artas Folklore Center