Twenty five years and beyond… The East Jerusalem YMCA, through its Rehabilitation Program, has been restoring hope for the marginalized Palestinian groups of persons with disability as well as the injured and traumatized survivors of political violence to live an equal, just, decent and productive life; a life that is far from discrimination, neglect, isolation, fear, and exclusion. The Program has dedicated itself to heal the suffering of those people and faithfully called for their basic human rights; their rights to psychosocial wellbeing, to participate in social, economic and cultural life, to express themselves freely, to be treated with dignity and sympathy, to have and enjoy a family, to receive education, and to plan for a future professional career. Ever since its establishment in Palestine in 1989, the Program has embraced tens of thousands of Palestinians and succeeded in making a difference to live a “better life” through the dedication of its staff, and the support of its partners and friends.
خمسة وعشرون عاماً وأكثر... ما زالت جمعية الشبّان المسيحيّة القدس، ومن خلال برنامج التأهيل، تحيي الأمل لدى العديد من الفئات الفلسطينيّة المهمّشة، من ذوي الإعاقة والمصابين ومن يعانون من صدمات نفسية نتيجة للعنف السياسي، من أجل عيش حياة كريمة ومنتجة... حياة تخلو من الإهمال والتمييز والعزل والإقصاء والخوف ومحدودية الوصول. لقد كرّس البرنامج نفسه للتخفيف من معاناة هذه الفئات وللمناداة بحقوقها الإنسانيّة الأساسيّة؛ كالحق في الصحة النفسيّة، والمشاركة في الحياة الاجتماعيّة والاقتصادية والثقافية، والتعبير عن النفس بحريّة، والمعاملة بمساواة وعدالة وكرامة واحترام، والتمتّع بالحياة الأسرية، والتعلّم، والتخطيط للمهنة المستقبليّة. منذ تأسيسه في فلسطين عام 1989، قام البرنامج باحتضان عشرات الآلاف من الأطفال والشبّان الفلسطينيّين، وقد سجّل نجاحاً في إحداث تغيير ملموس لعيش "حياة أفضل" بفضل جهود طاقم العاملين المخلصين لديه، ومساندة الكثير من الشركاء والأصدقاء.
