Puerto Rico Historic Building Drawings Society

01/09/2026

La luz de la última hora del día…

01/09/2026

"Dr. Francisco Oller y Ferrer" (1847)
Por: Francisco Oller y Cestero

01/09/2026

Presente y Pasado...

Vista hacia Puerta de Tierra desde el Castillo San Cristóbal
San Juan, Puerto Rico
(2014 imagen izquierda) (1907 imagen derecha)

La serie Pasado y Presente es un estudio de espacios en el tiempo, que muestra la evolución de nuestro patrimonio construido y el entorno urbano en distintas etapas históricas. Este estudio, que es parte del material que estamos preparando para una futura publicación, tiene varios objetivos. En primer lugar, es un instrumento que ayuda a ubicar correctamente los lugares que aparecen en fotografías antiguas, que en muchas ocasiones están erróneamente identificados en los archivos, ya sea porque el lugar no fue identificado o fue mal identificado por el fotógrafo, ya sea porque se perdió su identificación original, o porque su nombre o denominación cambio con el paso del tiempo.

En segundo lugar, la comparativa permite apreciar los cambios que con el paso del tiempo se han registrado en las estructuras y el paisaje urbano. En algunos casos los espacios han sufrido cambios o transformaciones radicales, para bien o para mal; otros sorprendentemente, han permanecido igual o apenas han experimentado cambios; mientras que otros han desaparecido por completo, sin que actualmente se aprecie siquiera la huella de lo que una vez estuvo allí. La comparativa también permite observar los cambios en la vestimenta, vehículos, flujo del tráfico, rotulación, mobiliario urbano y uso de los espacios, al igual que las alteraciones en la vegetación, topografía y arquitectura.

Pero nuestro objetivo principal es traer a la luz pública muchas de estas edificaciones desaparecidas y espacios transformados, para las generaciones que no lo conocieron, de modo que no se pierda su memoria engavetada en los archivos. En este sentido, el hecho de que el ángulo sea exacto o la perspectiva no alinee perfectamente en la imagen moderna con la antigua, es inmaterial. La comparativa de las fotos actuales con las antiguas imágenes, también produce un archivo paralelo que presenta visualmente la situación actual de esas condiciones pasadas, y permite a su vez que las condiciones de hoy día sean preservadas para las generaciones futuras.

01/09/2026

Edificio en la calle de San Justo 2

Copyright www.PRHBDS.org
Puerto Rico Historic Building Drawing Society

01/09/2026

Residencia en Miramar
Calle Waymouth, Miramar, San Juan Puerto Rico

01/09/2026

01/09/2026

Amanece… ¡Buenos días!

31/08/2026

Presente y Pasado...

Antiguo Arsenal de la Marina Española en la Puntilla
Barrio Marina, San Juan, Puerto Rico
(2014 imagen izquierda) (1914 imagen derecha)

La serie Pasado y Presente es un estudio de espacios en el tiempo, que muestra la evolución de nuestro patrimonio construido y el entorno urbano en distintas etapas históricas. Este estudio, que es parte del material que estamos preparando para una futura publicación, tiene varios objetivos. En primer lugar, es un instrumento que ayuda a ubicar correctamente los lugares que aparecen en fotografías antiguas, que en muchas ocasiones están erróneamente identificados en los archivos, ya sea porque el lugar no fue identificado o fue mal identificado por el fotógrafo, ya sea porque se perdió su identificación original, o porque su nombre o denominación cambio con el paso del tiempo.

En segundo lugar, la comparativa permite apreciar los cambios que con el paso del tiempo se han registrado en las estructuras y el paisaje urbano. En algunos casos los espacios han sufrido cambios o transformaciones radicales, para bien o para mal; otros sorprendentemente, han permanecido igual o apenas han experimentado cambios; mientras que otros han desaparecido por completo, sin que actualmente se aprecie siquiera la huella de lo que una vez estuvo allí. La comparativa también permite observar los cambios en la vestimenta, vehículos, flujo del tráfico, rotulación, mobiliario urbano y uso de los espacios, al igual que las alteraciones en la vegetación, topografía y arquitectura.

Pero nuestro objetivo principal es traer a la luz pública muchas de estas edificaciones desaparecidas y espacios transformados, para las generaciones que no lo conocieron, de modo que no se pierda su memoria engavetada en los archivos. En este sentido, el hecho de que el ángulo sea exacto o la perspectiva no alinee perfectamente en la imagen moderna con la antigua, es inmaterial. La comparativa de las fotos actuales con las antiguas imágenes, también produce un archivo paralelo que presenta visualmente la situación actual de esas condiciones pasadas, y permite a su vez que las condiciones de hoy día sean preservadas para las generaciones futuras.

31/08/2026

Edificio en la calle de Tetuán 307

Copyright www.PRHBDS.org
Puerto Rico Historic Building Drawing Society