Puerto Rico Historic Building Drawings Society

08/10/2026

Amanece… ¡Buenos días!

07/10/2026

La luz de la última hora del día…

07/10/2026

07/10/2026

Puerto Rico desde un cielo pasado: Fotografías Aéreas

07/10/2026

07/10/2026

Diputación Provincial de Puerto Rico
Calle de San José, esquina calle de San Francisco.

Copyright www.PRHBDS.org
Puerto Rico Historic Building Drawing Society

07/10/2026

Residencia Arístides Santoni (Residencia Rivera Biascoechea)
Calle Manuel Pérez Avilés 324
Arecibo, Puerto Rico

Diseñado por Rafael Carmoega Morales

07/10/2026

Molino de Annaberg Sugar (1790) (imagen izquierda)
St. Johns, USVI

Molino de la Berdedera (1850) (imagen derecha)
Arroyo, Puerto Rico

Compara y Contrasta

El propósito de la serie de comparativas no es para nada comparar desfavorablemente nuestra arquitectura con sus precedentes europeos, ni mucho menos implicar que nuestros edificios históricos son meras copias de otros, sino todo lo contrario. Su objetivo es destacar el hecho de que nuestra arquitectura histórica entronca con la tradición arquitectónica europea, y que en su calidad y riqueza monumental rivaliza con estructuras de reconocido valor histórico, arquitectónico a nivel mundial.

El análisis "compara y contrasta" es una herramienta útil y ampliamente validada en los círculos académicos para adquirir nuevas perspectivas del objeto de estudio.

Hay una diferencia significativa entre "influencia" y "copia". No hay arquitectura que esté libre de toda influencia, aun la más primitiva está inspirada en las formas de la naturaleza; mas sin embargo "copiar" tiene una implicación negativa de calcar o reproducir algo mecánicamente sin aportar nada.

07/10/2026

A San Sebastián

Pueblo de mis entrañas, tierra hermosa,
flor del jardín del bello Puerto Rico,
mi corazón te llama siempre a grito,
y el alma mía en tu recuerdo llora.

Sufro tu ausencia que hacia Dios implora
estar cerca de tí, vivir contigo,
ya que la muerte ha impuesto su castigo,
para vivir ausente en mi congoja…

Pero al final de la jornada fría
aunque la ausencia triste me devore,
yo marcharé tras la vereda mía,

pensando en tí, porque mi vida siempre,
no importa como ría o como llore,
mi amor eterno cruzará la muerte.

Audeliz Aymat Cardona