Currently we are restoring and maintaining this locally important wetland ecosystem and subtropical dry forest for the benefit of resident and migratory birds including the protection and the recovery of endangered species. For the sake of wildlife. Natural History:
CABO ROJO
The land of Cabo Rojo National Wildlife Refuge was used for agriculture for almost two centuries before passing to the Ser
vice. Intensive grazing of livestock left the area barren except for a limited number of trees near drains and residences. LAGUNA CARTAGENA
Laguna Cartagena National Wildlife Refuge is an important freshwater habitat for migrating waterfowl and aquatic birds in Puerto Rico. The lagoon and adjacent agricultural properties were leased from the Puerto Rico Land Administration in 1989 to rehabilitate the lagoon for resident and migratory water birds. In 1996 a parcel of land in the adjacent Sierra Bermeja was added, thus bringing the total area to 1,036 acres. Historically, almost half of the birds recorded in Puerto Rico have been observed in the lagoon and the adjacent hills.
--
Actualmente estamos restaurando y manteniendo este ecosistema de humedales y bosque seco subtropical localmente importante para el beneficio de aves residentes y migratorias, incluyendo la protección y recuperación de especies en peligro de extinción. Por el bien de la vida silvestre. Historia Natural:
CABO ROJO
Los terrenos del Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cabo Rojo fueron utilizados para la agricultura por casi dos siglos antes de pasar a manos del Servicio. El pastoreo intensivo de ganado dejo el área estéril salvo por un número limitado de arboles cerca de drenajes y residencias. LAGUNA CARTAGENA
El Refugio de Vida Silvestre Laguna Cartagena es un hábitat de agua dulce importante para la migración de aves y pájaros acuáticos en Puerto Rico. La laguna y adyacentes propiedades agrícolas fueron arrendados de la Administración de Tierras de Puerto Rico en 1989 para rehabilitar la laguna para aves acuáticas residentes y migratorias. En 1996 se añadió una parcela de tierra de Sierra Bermeja, con lo que nos da el total de 1,036 acres. Históricamente, casi la mitad de las aves registradas en Puerto Rico se han observado en la laguna y las colinas adyacentes.
