08/09/2026
❤️ To był nasz Jarmark. Wspólny.
XXIII Jarmark Władysławowski już za nami.
Trzy dni muzyki, spotkań, śmiechu, tańca, sportu, historii i przede wszystkim ludzi.
Ale takie wydarzenie nie powstaje samo.
Dlatego Rada Dzielnicy Księcia Władysława chce dziś powiedzieć jedno, wielkie:
DZIĘKUJEMY! ❤️
🏛️ Tym, którzy pomagają nam od strony miasta
Urzędowi Miasta Żory – Wydziałowi Promocji, Kultury i Sportu za wsparcie, pomoc i zaangażowanie w przygotowanie wydarzenia.
Miejskiemu Ośrodkowi Kultury w Żorach
za artystów, zespoły i energię, którą wnieśliście na scenę.
Miejskiemu Ośrodkowi Sportu i Rekreacji w Żorach
za sportową część Jarmarku i atrakcje, które przyciągnęły małych i dużych.
Muzeum Miejskiemu w Żorach
za pokazanie, że historię można opowiadać ciekawie i z ogromną pasją.
🤝 Naszym Sponsorom i Partnerom
GRUPIE SERVICE
Dziękujemy za finansowe wsparcie i zaufanie. Cieszymy się, że jesteście częścią Jarmarku.
Spółdzielni Mieszkaniowej Żory
z Prezesem Zbigniewem Matyjasem i Wiceprezes Renatą Sułkowską.
Za wsparcie finansowe i techniczne, udostępnienie terenu i wieloletnią, świetną współpracę.
Centrum Handlowemu Auchan Żory na czele z Dyrektorem.
Szczególne podziękowania dla Pani Agnieszki Krupy i Pani Joanny Papiór za świetną współpracę, wsparcie i pomoc w przygotowaniu Jarmarku.
Bryzol Catering – Ekskluzywne Gotowanie, Andrzej Słociński za wsparcie i kulinarne zaplecze wydarzenia.
Chill Toster Zone – Adam Gembalczyk i Jola Kania
za obecność, pomoc i dobrą energię.
Chill Pizza Pizza and Pub
za to, że kolejny raz byliście z nami.
Zadyma – za świetną miejscówkę i dobre jedzenie.
Levent Baykal i ekipa Nazar Kebab
za obecność i wsparcie.
❤️ Tym, którzy pomagają po prostu dlatego, że warto
Jolanta Hrycak Przewodniczącej Komisji Kultury, Sportu i Młodzieży.
Za ogromne zaangażowanie i serce dla kultury i mieszkańców.
Mietek Jakubowski – Radnemu Rady Miasta.
Za wsparcie w organizacji wydarzenia.
Stowarzyszeniu Inicjatyw Lokalnych PROGRES
za współpracę i wsparcie organizacyjne.
Markowi Frycowi – Transport i Przeprowadzki
za pomoc, której często nie widać, ale bez której wiele rzeczy po prostu by się nie wydarzyło.
Warsztatom Terapii Zajęciowej PSONI Żory
za piękne pokazanie, jak wiele można zrobić razem.
Pracowni Inżynierskiej Konrada Makarewicza
za pomoc i zaangażowanie.
Kebab Heaven
za obecność i wsparcie.
Salonowi Urody Bellissima Wioli Pawłowskiej
za wsparcie naszego wydarzenia i ufundowanie Vouchera
I jeszcze jedno…
Za tym wszystkim stoją ludzie.
Ci, których było widać na scenie.
Ci, którzy pracowali za kulisami.
Ci, którzy przygotowywali teren.
Ci, którzy rozwieszali plakaty.
Ci, którzy przywozili sprzęt.
Ci, którzy pilnowali, żeby wszystko działało.
I ci, którzy po prostu powiedzieli:
„Tak, pomożemy”.
To właśnie z takich małych gestów powstają duże rzeczy.
XXIII Jarmark Władysławowski był możliwy dzięki Wam.
Rada Dzielnicy Księcia Władysława jest tylko gospodarzem tego wydarzenia.
Ale Jarmark tworzymy wspólnie- jedni już od września poprzedniego roku jak nasza skarbnik Dominika Smielowska, inni właśnie wtedy, kiedy są potrzebni.
I dlatego mamy nadzieję, że za rok znowu spotkamy się w tym samym miejscu.
Z jeszcze większą energią.
Z jeszcze większą liczbą ludzi.
I z tą samą myślą:
Że warto robić coś dobrego dla naszej dzielnicy. ❤️
Dziękujemy, że byliście z nami.
Do zobaczenia na XXIV Jarmarku Władysławowskim!
Rada Dzielnicy Księcia Władysława ❤️
❤️ Regina Pitlok
❤️ Waldemar Raźniak
❤️ Bronisław Włoszczyński
❤️ Jacek ARASIM
❤️ Dominika Śmiełowska
❤️ Izabela Bąk
❤️ Barbara Musiałek
❤️ Iwona Szymczyk-Orłowska
❤️ Adam Ulrych
❤️ Agnieszka Wronka
❤️ Andrzej Bąk
❤️ Marek Fryc
❤️ Janusz Miśków
❤️ Katarzyna Świstowska
oraz jak zawsze niezawodni
❤️ Mikołaj Arasim
❤️ Andrzej Orłowski
❤️ Magdalena Bąk
