28/10/2026
🇵🇱🚒🇭🇺 STRAŻACY BEZ GRANIC – SOBOTA PEŁNA EMOCJI, RYWALIZACJI I STRAŻACKIEGO BRATERSTWA! ❤️🚑
„Największym zwycięstwem nie zawsze jest miejsce na podium, ale wiedza, doświadczenie i umiejętność niesienia pomocy drugiemu człowiekowi.” ❤️
📅 Sobota, 24 października 2026 r., była dla nas dniem wyjątkowym – pełnym wyzwań, sportowej rywalizacji, współpracy i międzynarodowej przyjaźni. To właśnie tego dnia w Łękawce odbyły się zawody z zakresu kwalifikowanej pierwszej pomocy dla drużyn MDP i OSP, w których uczestniczyli również nasi przyjaciele z Węgier. 🇵🇱🤝🇭🇺
🌅 Dzień rozpoczął się już o godzinie 6:00!
Prezes Katarzyna Biel wraz z druhną Anetą Damian od wczesnych godzin porannych zadbały o przygotowanie śniadania dla naszych węgierskich gości, którzy nocowali w Domu Ludowym w Radlnej. Po wspólnym posiłku przyszedł czas na kolejne wyzwania.
🚒 O godzinie 8:00 spotkaliśmy się wraz z pozostałymi drużynami przy remizie OSP Łękawka.
Oficjalnego powitania wszystkich uczestników dokonała Prezes Oddziału Gminnego ZOSP RP w Tarnowie – Katarzyna Biel, a następnie sędzia główny zawodów Tomasz Słowik przedstawił zasady i omówił przebieg rywalizacji.
🎁 Już na rozpoczęcie każda drużyna MDP otrzymała od organizatorów podręczną apteczkę, którą młodzi strażacy zabrali do swoich jednostek jako praktyczny upominek.
🚑 Punktualnie o godzinie 9:00 rozpoczęły się zawody!
Na przygotowanych stanowiskach równocześnie do rywalizacji przystąpiły drużyny młodzieżowe, seniorzy OSP oraz nasi zagraniczni goście.
W zawodach wystartowało łącznie 20 drużyn, w tym:
👩🚒 11 drużyn MDP, wśród których gościnnie wystąpiły MDP Niedomice oraz MDP Piotrkowice.
👨🚒 9 drużyn OSP, w tym gościnnie OSP Tarnów-Rzędzin oraz nasi węgierscy przyjaciele z Jászalsószentgyörgy Község Tűzoltó Egyesület🇭🇺
Każda drużyna musiała zmierzyć się z przygotowanymi scenariuszami ratowniczymi, wykazać się wiedzą, opanowaniem, współpracą oraz umiejętnością podejmowania szybkich i właściwych decyzji.
Bo w ratownictwie liczy się nie tylko czas, ale przede wszystkim człowiek i jego bezpieczeństwo! ❤️
🔥 Podczas oczekiwania na kolejne zadania uczestnicy mogli odpocząć, wymienić doświadczenia oraz skorzystać z przygotowanego przez organizatorów grilla, przekąsek i słodkości.
❤️ Szczególne podziękowania kierujemy do Ochotnicza Straż Pożarna w Łękawce oraz KGW Kalina Łękawki za ogromną pomoc, zaangażowanie i wsparcie w przygotowaniu poczęstunku.
🏆 Po blisko pięciu godzinach zmagań poznaliśmy zwycięzców!
Zanim jednak przystąpiono do wręczenia nagród, sędziowie szczegółowo omówili poszczególne scenariusze. Wskazali zarówno mocne strony drużyn, jak i elementy wymagające dalszego doskonalenia.
To niezwykle ważna część zawodów, ponieważ ich celem była nie tylko rywalizacja, ale przede wszystkim nauka, zdobywanie doświadczenia i podnoszenie umiejętności ratowniczych.
🏆 KLASYFIKACJA DRUŻYN MDP
🥇 I miejsce – MDP Koszyce Małe – 273 pkt
🥈 II miejsce – MDP Zgłobice – 267 pkt
🥉 III miejsce – MDP Jodłówka-Wałki – 253 pkt
🚒 MDP Łękawka – 251 pkt
🚒 MDP Wola Rzędzińska – 251 pkt
🚒 MDP Zbylitowska Góra – 251 pkt
🚒 MDP Koszyce Wielkie – 247 pkt
🚒 MDP Poręba Radlna – 242 pkt
🚒 MDP Biała – 238 pkt
🇵🇱 Drużyny gościnne:
🚑 MDP Piotrkowice – 270 pkt
🚑 MDP Niedomice – 261 pkt
🏆 KLASYFIKACJA DRUŻYN OSP
🥇 I miejsce – OSP Koszyce Małe – 280 pkt
🥈 II miejsce – OSP Zgłobice – 244 pkt
🥉 III miejsce – OSP Wola Rzędzińska – 244 pkt
O kolejności na drugim i trzecim miejscu zdecydowały wyniki testu teoretycznego.
🚒 OSP Łękawka – 215 pkt
🚒 OSP Zbylitowska Góra – 204 pkt
🚒 OSP Jodłówka-Wałki – 192 pkt
🚒 OSP Poręba Radlna – 176 pkt
🌍 Drużyny gościnne:
🇵🇱 OSP Tarnów-Rzędzin – 286 pkt
🇭🇺 OSP Jászalsószentgyörgy – 180 pkt
👏 Ogromne gratulacje dla wszystkich uczestników! Każda drużyna pokazała zaangażowanie, determinację i chęć doskonalenia swoich umiejętności.
W skład naszej drużyny MDP wchodziły: Emilka Łaśko, Ola Sarad, Ola Zych, Wiktoria Ścibisz oraz opiekun Dariusz Biel
Drużyną seniorów OSP: Przemek Biel, Krzysiek Kawa, Grzegorz Smoleń, Mikołaj Madeja
🎁 Nagrody i wyróżnienia
Każda drużyna MDP z terenu Gminy Tarnów otrzymała umundurowanie dla swojej jednostki, dyplom oraz indywidualne upominki dla wszystkich zawodników.
Drużyny seniorów OSP otrzymały pamiątkowe dyplomy, a na najlepsze zespoły czekały dodatkowo puchary i vouchery. 🏆
🤝 Swoją obecnością podczas zakończenia zawodów zaszczycili nas:
• Sławomir Wojtasik – Zastępca Wójta Gminy Tarnów
• Tomasz Stelmach – Etatowy Członek Zarządu Powiatu Tarnowskiego
• Agnieszka Budzik – Dyrektor Centrum Kultury i Bibliotek Gminy Tarnów
• Anna Antas – Zastępca Dyrektora Niepublicznego Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łękawce
• Krzysztof Krzemień – Dyrektor Pogotowia Ratunkowego w Tarnowie
• ks. Jan Lorek – Proboszcz Parafii w Łękawce
Serdecznie dziękujemy za obecność, życzliwość i wspieranie strażackich inicjatyw! ❤️
🚒 Nad organizacją i przebiegiem całego wydarzenia czuwali:
Prezes Oddziału Gminnego ZOSP RP w Tarnowie Katarzyna Biel, Komendant Gminny Marcin Krzyśko oraz jego zastępca Sebastian Lisowski.
💚 WSPÓLNIE MOŻEMY WIĘCEJ!
Organizacja zawodów, zakup nagród, upominków oraz przygotowanie poczęstunku były możliwe dzięki pozyskanym środkom w ramach dwóch projektów:
✅ „Młodzi w działaniu” – przy wsparciu finansowym Gminy Tarnów.
✅ „Strażacy bez granic – Międzynarodowe zawody sportowo-pożarnicze i spotkanie partnerskie jednostek OSP Polski i Węgier” – projektu realizowanego przez OSP Zgłobice, współfinansowanego ze środków Województwa Małopolskiego.
❤️ DZIĘKUJEMY!
Wszystkim druhnom i druhom, sędziom, pozorantom, organizatorom, osobom zaangażowanym w przygotowanie zawodów oraz wszystkim, którzy dołożyli swoją cegiełkę do sukcesu tego wydarzenia.
Szczególne słowa uznania kierujemy do naszej młodzieży. To właśnie Wy jesteście przyszłością ochotniczego pożarnictwa, a Wasza pasja i zaangażowanie pokazują, że warto inwestować w młode pokolenie! 👩🚒👨🚒
🇵🇱🤝🇭🇺 Dziękujemy również naszym przyjaciołom z Węgier za udział, wspólną rywalizację i kolejną okazję do umacniania naszej wieloletniej przyjaźni.
🍽️❤️ PO STRAŻACKICH EMOCJACH – CZAS NA PRZYJAŹŃ I WSPÓLNE CHWILE!
Po zakończeniu zawodów udaliśmy się wraz z naszymi węgierskimi przyjaciółmi na wspólny obiad. Była to doskonała okazja, aby odpocząć po intensywnych zmaganiach i podzielić się pierwszymi wrażeniami z minionego dnia.
Po krótkiej chwili wytchnienia, o godzinie 19:09, ponownie zawitaliśmy do miejsca zakwaterowania naszych druhów w Domu Ludowym w Radlnej, gdzie rozpoczęło się kolejne wspólne, pełne serdeczności spotkanie. 🇵🇱🤝🇭🇺
🥰 Nie zabrakło pysznego jedzenia, dobrego humoru, śmiechu i wspólnej zabawy. Jednak najcenniejsze były rozmowy, wspomnienia i historie, które po latach powróciły ze zdwojoną siłą, wywołując uśmiechy, a niekiedy również wzruszenie. ❤️
To właśnie w takich chwilach przekonujemy się, jak wyjątkowa jest nasza przyjaźń. Choć na co dzień dzielą nas setki kilometrów, kiedy ponownie siadamy przy jednym stole, odległość przestaje mieć znaczenie. Wracają wspomnienia, odżywają dawne historie, a więzi budowane przez lata stają się jeszcze silniejsze.
❤️ Bo prawdziwa przyjaźń nie potrzebuje codziennych spotkań. Wystarczy szczere serce, wzajemny szacunek i świadomość, że niezależnie od odległości zawsze możemy na siebie liczyć.
Ten sobotni wieczór po raz kolejny udowodnił, że strażackie braterstwo to nie tylko wspólna służba, ale przede wszystkim ludzie, relacje i wspomnienia, które pozostają z nami na całe życie. 🚒❤️
„Są spotkania, które mijają, i są takie, które pozostają w sercu na zawsze. Bo najpiękniejsze przyjaźnie nie znają granic, a czas jedynie dodaje im wartości.” ❤️
🇵🇱🤝🇭🇺 Dziękujemy, Przyjaciele, za kolejny niezapomniany wieczór!
Dziękujemy za 📷 Fotografia Ratownicza Konrad Sikorski, Krzysiek Furtak, własne
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego
Gmina Tarnów