16/04/2023
Z okazji Świąt Wielkiej Nocy składamy najserdeczniejsze życzenia prawosławnym, grekokatolikom, staroobrzędowcom oraz wszystkim, którzy dzisiaj obchodzą Wielkanoc. Chrystus zmartwychwstał!
Życzymy Państwu, Państwa rodzinom, krewnym i bliskim silnej wiary, niegasnącej nadziei, prawdziwej miłości, pogody ducha i mocnego zdrowia. Niechaj Święta Wielkanocne przyniosą pocieszenie, wytchnienie, jak najwięcej serdecznych uśmiechów wokół nas oraz mnóstwo sił do pokonywania życiowych trudności. Niech wokół Was będą szczerzy i dobrzy ludzie, gotowi okazać Wam wsparcie w każdej życiowej sytuacji. Życzymy Państwu, by te świąteczne dni napełniły Wasze serca dobrem, wewnętrznym spokojem i duchową radością. Pokoju, wszelkiej pomyślności, dobrobytu i Bożego błogosławieństwa w Waszych sercach, rodzinach, ojczyznach i wszędzie wokół Was. Błogosławionych Świąt Zmartwychwstania Pańskiego!
Prezes Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego „Porozumienie Wschód - Zachód” Błażej Zając wraz ze współpracownikami
Zespół Szkoły Języka i Kultury Polskiej „POLONUS” we Wrocławiu
___
Щиро вітаємо зі світлим Великоднем православних, греко-католиків, старообрядців та всіх, хто сьогодні святкує це світле та значуще свято. Христос воскрес!
Любі друзі! Бажаємо вам, вашим сім'ям, усім вашим близьким і рідним міцної віри, незгасаючої надії, чистої любові, бадьорості духу та здоров'я. Нехай Великдень принесе заспокоєння, умиротворення, більше посмішок і більше сил для подолання життєвих труднощів. Нехай завдяки святковим дням ваше життя наповниться добротою, гармонією, душевною радістю, а поруч із вами будуть щирі та добрі люди, які завжди готові підтримати вас. Миру, душевного спокою, благополуччя, процвітання, тепла та Божого благословення у ваших серцях, сім'ях, країнах та скрізь навколо вас. Зі святом Світлого Христового Воскресіння!
Голова Суспільно-культурного об'єднання «Взаємопорозуміння Схід – Захід» Блажей Зайонц та співробітники об'єднання
Колектив Школи польської мови та культури «ПОЛОНУС» у Вроцлаві
___
Искренне поздравляем со светлой Пасхой православных, греко-католиков, старообрядцев и всех, кто сегодня празднует этот светлый и значимый праздник. Христос Воскресе!
Дорогие друзья! Желаем вам, вашим семьям, всем вашим близким и родным крепкой веры, неугасающей надежды, чистой любви, бодрости духа и здоровья. Пусть Пасха принесет утешение, умиротворение, больше улыбок и побольше сил для преодоления жизненных трудностей. Пусть благодаря праздничным дням ваша жизнь наполнится добротой, гармонией, душевной радостью, а рядом с вами будут искренние и добрые люди, которые всегда готовы поддерживать вас. Мира, душевного покоя, благополучия, процветания, тепла и Божьего благословения в ваших сердцах, семьях, странах и везде вокруг вас. С праздником Светлого Христова Воскресения!
Председатель Общественно-культурного объединения «Взаимопонимание Восток – Запад» Блажей Зайонц и сотрудники объединения
Коллектив Школы польского языка и культуры «ПОЛОНУС» во Вроцлаве