ZUwP Koło we Wrocławiu

30/04/2026

UA II PL

Ким є українці, народжені у Польщі, якими справами живе українська меншина та як зберегти культурну і національну ідентичність - про це (та інше) в останньому випуску Telenowyny Теленовини. Рекомендуємо, зокрема з огляду на інтервʼю з нашим головою - Мирославом Сіркою.

UA II PL

Kim są Ukraińcy, urodzeni w Polsce? Jakimi sprawami żyje mniejszość ukraińska w Polsce i jak zachowuje tożsamość narodową i kulturową? Między innymi te tematy poruszone są w ostatnim odcinku programu Telenowyny Теленовини.
Polecamy, szczególnie ze względu na wywiad z naszym prezesem - Mirosławem Skórką.
(Materiał z napisami)
https://regiony.tvp.pl/12132504/telenovini-telenowyny

28/04/2026

💔

23/04/2026

🇺🇦💔26 квітня 2026 року - 40 річниця трагедії Чорнобиля.

Цей день назавжди закарбований у нашій пам’яті як нагадування про одну з найстрашніших техногенних катастроф в історії людства. Чорнобиль став не лише болем України, а й уроком для всього світу про ціну помилок, відповідальність і крихкість життя.

Щороку в цей день ми вшановуємо пам’ять героїв-ліквідаторів, які ціною власного здоров’я і життя зупинили ще більшу катастрофу. Дякуємо кожному, хто боровся з наслідками аварії, рятуючи майбутні покоління.

Запрошуємо українців та друзів України до заходів із вшанування пам’яті:
🗓️ 24 квітня 2026 року (пʼятниця)
🕯️08:00 – Божественна Літургія та Панахида за загиблими
📍Греко-Католицька Парафія Воздвиження Чесного Хреста у Вроцлаві

📷12:00 – відкриття фотовиставки «Чорнобиль: Пам’ятаємо минуле, під загрозою майбутнє»
🎬12:10 – показ документального фільму «Видимий ворог» про окупацію Чорнобильської зони військами рф.
📍Muzeum Pana Tadeusza

Чорнобиль - це не тільки про минуле, а і про відповідальність сьогодні та завтра. Про пам’ять, яку ми маємо берегти.

10/04/2026

🇵🇱 W czwartek i piątek jako wrocławskie koło Związek Ukraińców w Polsce Об'єднання Українців у Польщі (Ihor Salamon Ewa Waplak braliśmy udział w wyjazdowym posiedzeniu Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych🟡 Dziękujemy za zaproszenie oraz odwiedziny komisji w domiwce/siedzibie CUKR przy ul. Ruskiej, gdzie mogliśmy opowiedzieć o swojej działalności.

🇺🇦 У четвер та п’ятницю представникi вроцлавського відділення Związek Ukraińców w Polsce Об'єднання Українців у Польщі взяли участь у виїзному засіданні Комісії у справах національних та етнічних меншин. 🟡 Дякуємо за запрошення та за відвідування у домівці / CUKR - Ukrainian Centre for Culture and Development на вулиці Руській, де ми мали змогу розповісти про нашу діяльність.

08/04/2026

08/04/2026

Генеральний консул України в Кракові Вячеслав Войнаровський та віцеконсул Валентина Кузьмін, перебуваючи з робочою поїздкою у Нижньосілезькому воєводстві, відвідали 08.04.2026 року Вроцлавський осередок Об'єднання Українців у Польщі та Український центр культури і розвитку (CUKR) Фундації «Україна», де зустрілись із очільником ОУП Ігорем Саламоном, головою фундації Артемом Зозулею і менеджеркою Центру Христиною Шаповаловою.

У ході зустрічі дипломати подякували згуртованій Українській спільноті Вроцлава за активну волонтерську допомогу, тісну співпрацю з консульськими установами України в РП й вагомий внесок у збереження національної ідентичності українців за кордоном, невтомне плекання рідної мови, культури і традицій.

На добру згадку про свою консульську місію, що завершується, Вячеслав Войнаровський подарував для Української домівки Вроцлава унікальні видання, присвячені геніям нашого народу — Івану Франку та Миколі Колессі, створені у співавторстві з відомим українським фотохудожником Василем Пилип’юком.
__________
Konsul Generalny Ukrainy w Krakowie Wiaczesław Wojnarowśkyj oraz Wicekonsul Valentyna Kuzmin, przebywając z wizytą roboczą w województwie dolnośląskim, odwiedzili w dniu 08.04.2026 roku wrocławski oddział Związku Ukraińców w Polsce oraz Ukraińskiego Centrum Kultury i Rozwoju (CUKR) Fundacji Ukraina, gdzie spotkali się z przewodniczącym UPU Ihorem Salamonem, przewodniczącym fundacji Artemem Zozulą i kierowniczką Centrum Khrystyną Shapovalovą.

W trakcie spotkania dyplomaci podziękowali zintegrowanej społeczności ukraińskiej Wrocławia za aktywną pomoc wolontariacką, ścisłą współpracę z urzędami konsularnymi Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej oraz znaczący wkład w zachowanie tożsamości narodowej Ukraińców za granicą, nieustanne pielęgnowanie języka ojczystego, kultury i tradycji.

Na dobrą pamiątkę swojej kończącej się misji konsularnej Wiaczesław Wojnarowśkyj przekazał dla CUKR we Wrocławiu unikalne wydania poświęcone wybitnym postaciom naszego narodu — Iwanowi France oraz Mykole Kolessie, stworzone we współautorstwie ze znanym ukraińskim fotografikiem Wasylem Pyłypiukiem.

ZUwP Koło we Wrocławiu | Fundacja Ukraina | CUKR - Ukrainian Centre for Culture and Development

04/04/2026

01/04/2026

Великдень у греко-католицькому соборі Вроцлава

30/03/2026

🇵🇱 Ostatnią Українська суботня школа для дітей - ZUwP Wrocław, ul.Ruska 46a odwiedzili Григорій Купріянович - współprzewodniczący Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych oraz Mariola Abkowicz, Pełnomocnik Wojewody Dolnośląskiego do Spraw Mniejszości Narodowych i Etnicznych oraz członek KWRiMNiE.

➡️ Mieliśmy okazję, aby porozmawiać o nauce języka ukraińskiego oraz pokazać zajęcia naszych maluchów 👧🧒.

Dziękujemy za książki i za spotkanie 🤝

🇺🇦 Останню Українську суботну школу відвідали Григорій Купріянович, співголова Спільної комісії уряду та національних і етнічних меншин, та Маріола Абкович, уповноважена Нижньосілезького воєводи у справах національних та етнічних меншин і член KWRiMNiE.

Ми мали можливість обговорити вивчення української мови та показати заняття наймолодший👧🧒
Дякуємо за книги та за зустріч 🤝

21/03/2026