Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau / NTKS

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: organizacja

Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau / NTKS Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne we Wrocławiu

Działalność kulturalna Towarzystwa jest możliwa dzięki wsparciu:

Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec (Auswärtiges Amt), Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republiki Federalnej Niemiec (Bundesministerium des Inneren), Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczpospolitej Polskiej i oraz innych grantodawców.

16/09/2026
15/09/2026

Dnia 10 września 2026 roku zainaugurowane zostały po przerwie wakacyjnej spotkania grupy śpiewaczej "Heimatsänger" oraz dziecięco - młodzieżowa grupa " Taneczno - Muzyczno - Teatralna" .

Osoby zainteresowane tą bardzo ciekawą i radosną formą aktywności prowadzoną przez naszą organizacje od wielu lat proszone sa o pilny kontakt z naszym biurem pod nr telefonu 71 361 62 06 oraz pod adresem mailowym: [email protected], ponieważ następne próby odbędą sie od dnia 18.09.2026.

"Heimatsänger" rozpocznie próbę o godzinie 14:00 a dzieci i młodzież o godzinie 16:00

Biuro NTK-S

--------------------------------------------------------------------------

Am 10. September 2026 wurden nach der Sommerpause die Treffen des Gesangschors „Heimatsänger“ sowie der Kinder- und Jugendgruppe „Tanz-, Musik- und Theatergruppe“ wieder aufgenommen.

Personen, die an dieser sehr interessanten und fröhlichen Freizeitaktivität interessiert sind, die unsere Organisation seit vielen Jahren anbietet, werden gebeten, sich umgehend mit unserem Büro unter der Telefonnummer 71 361 62 06 sowie per E-Mail unter [email protected] in Verbindung zu setzen, da die nächsten Proben ab dem 18.09.2026 stattfinden werden.

Die „Heimatsänger“ beginnen ihre Probe um 14:00 Uhr, die Kinder und Jugendlichen um 16:00 Uhr.

Büro DSKG

15/09/2026

Dnia 24 września 2026 rozpoczynamy kursy języka niemieckiego dla dorosłych w naszej siedzibie przy ulicy Saperów 12.

Osoby które jeszcze nie dopełniły formalności proszone są o zgłoszenie swojej kandydatury w Lernraum - kontakt jest dostępny na naszej stronie internetowej w zakładce aktualności oraz powiadomić biuro NTK-S pod nr. tel. 71 361 62 06 lub pod adresem mailowym: [email protected]

Biuro NTK-S

--------------------------------------------------------------------------

Am 24. September 2026 um 17:00 Uhr beginnen die Deutschkurse für Erwachsene in unserem Sitz in der Saperów-Straße 12.

Personen, die die Formalitäten noch nicht erledigt haben, werden gebeten, sich bei Lernraum anzumelden – die Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website unter der Rubrik „Aktuelles“ – und das DSKG-Büro unter der Telefonnummer 71 361 62 06 oder per E-Mail unter [email protected] zu benachrichtigen.

Büro DSKG

15/09/2026

Dnia 28 września o godzinie 17:00 rozpoczynamy kursy języka niemieckiego dla dzieci w naszej siedzibie przy ulicy Saperów 12.

Osoby, które jeszcze nie dopełniły formalności proszone są o zgłoszenie kandydatów do Lernraum - kontakt jest dostępny na naszej stronie w zakładce aktualności oraz powiadomić biuro NTK-S pod nr tel. 71 361 62 06 lub pod adresem mailowym: [email protected]

Biuro NTK-S

--------------------------------------------------------------------------

Am 28. September um 17:00 Uhr beginnen die Deutschkurse für Kinder in unserem Sitz in der Saperów-Straße 12.

Personen, die die Formalitäten noch nicht erledigt haben, werden gebeten, die Kandidaten bei Lernraum anzumelden – die Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website unter der Rubrik „Aktuelles“ – und das DSKG-Büro unter der Telefonnummer 71 361 62 06 oder per E-Mail unter [email protected] zu benachrichtigen.

Büro DSKG

09/09/2026

Planowane w II półroczu 2026 wydarzenia

w NTK-S we Wrocławiu:

31. sierpnia 2026 – wizyta gości z Bielefield


9. września 2026 – comiesięczne spotkanie informacyjne w NTK-S


10. września 2026 – pierwsze zajęcia powakacyjne dla „Heimatsänger”oraz grupy dziecięco – młodzieżowej „Taneczno-Muzyczno-Teatralnej”


11. września 2026 – członkowie Zarządu będą wykonywali konieczne pomiary i prace związane z przyszłym remontem oraz przygotowaniem likwidacji awarii zaistniałych na terenie naszej posesji


15. września 2026 – spotkanie dla uczniów szkoły „eNTe” – dwie grupy


16. września 2026 – pierwsze spotkanie grupy konwersacyjnej w semestrze jesiennym


21. września 2026 – spotkanie informacyjne dla gości z Niemiec zorganizowane przez Pana Dr. Bernharda Jungnitz


24. września 2026 – rozpoczęcie kursu języka niemieckiego dla dorosłych (2 grupy)
26. września 2026 – uroczyste spotkanie informacyjne inaugurujące współpracę grupy z Niemiec (45 osób) prowadzonej przez znanego działacza Martina Herche z Göttingen z naszą Organizacją. W części artystycznej wystąpi z programem jesiennym nasza grupa dziecięco – młodzieżowa „Taneczno-Muzyczno-Teatralna”


28. września 2026 – rozpoczecie kursu języka niemieckiego dla dzieci (2 grupy)
2. października 2026 – wykład Krystyny Kadlewicz z prezentacją multimedialną na temat historii ustanowienia i idei święta pod nazwą „Tag der Deutschen Einheit”
16. października 2026 – całodziena uroczystość w siedzibie NTK-S zgodnie z nazwą projektu pt.: „Farben und Klänge des Herbstes in der deutschen Literatur und Musik.” Szczegółowy program zostanie zamieszczony w terminie bliższym realizacji zadania.
17. października 2026 – udział naszych dwóch grup: „Heimatsänger”oraz grupy dziecięco – młodzieżowej „Taneczno-Muzyczno-Teatralnej” w dorocznym przeglądzie chórów pn. „Beati Cantores”
7. listopada 2026 – „Dzień Cichej Zadumy”- coroczna uroczystość na cmentarzu żołnierskim w Nadolicach oraz w siedzibie NTKS, której celem jest oddanie pamięci poległym w walkach podczas wojen oraz przeciwko reżimom żołnierzom i osobom cywilnym


Zastrzegamy sobie prawo do zmian w przypadku zaistnienia przyczyn niezależnych od nas.

Zarząd NTK-S we Wrocławiu
-------------------------------------------------------------------------
Geplante Veranstaltungen im zweiten Halbjahr 2026 im DSKG in Wrocław:

31. August 2026 – Besuch von Gästen aus Bielefeld

9. September 2026 – monatliches Informationstreffen im DSKG

10. September 2026 – erster Unterricht nach den Sommerferien für die „Heimatsänger“ und die Kinder- und Jugendgruppe „Tanz-, Gesangs- und Theatergruppe“

11. September 2026 – Die Vorstandsmitglieder werden die notwendigen Vermessungen und Arbeiten im Zusammenhang mit der bevorstehenden Renovierung sowie der Behebung der auf unserem Grundstück aufgetretenen Schäden durchführen

15. September 2026 – Treffen für Schüler der „eNTe“-Schule – zwei Gruppen

16. September 2026 – erstes Treffen derKonversationsgruppe im Herbstsemester

21. September 2026 – Informationsveranstaltung für Gäste aus Deutschland, organisiert von Herrn Dr. Bernhard Jungnitz

24. September 2026 – Beginn des Deutschkurses für Erwachsene (2 Gruppen)

26. September 2026 – Feierliche Informationsveranstaltung zur Einweihung der Zusammenarbeit der Gruppe aus Deutschland (45 Personen) unter der Leitung des bekannten Aktivisten Martin Herche aus Göttingen mit unserer Organisation. Im künstlerischen Teil wird unsere Kinder- und Jugendgruppe „Tanz, Gesang und Theater“ ihr Herbstprogramm aufführen

28. September 2026 – Beginn des Deutschkurses für Kinder (2 Gruppen)

2. Oktober 2026 – Vortrag von Krystyna Kadlewicz mit einer Multimedia-Präsentation über die Entstehungsgeschichte und die Idee des Feiertags „Tag der Deutschen Einheit“

16. Oktober 2026 – ganztägige Feier im Sitz des DSKG unter dem Titel des Projekts: „Farben und Klänge des Herbstes in der deutschen Literatur und Musik“. Das detaillierte Programm wird zu einem späteren Zeitpunkt, kurz vor der Durchführung der Veranstaltung, veröffentlicht.

17. Oktober 2026 – Teilnahme unserer beiden Gruppen: „Heimatsänger“ und der Kinder- und Jugendgruppe „Tanz-, Gesangs- und Theatergruppe“ am jährlichen Chorfestival „Beati Cantores“

7. November 2026 – „Tag der stillen Besinnung“ – jährliche Gedenkfeier auf dem Soldatenfriedhof in Nadolice sowie im Sitz des DSKG, deren Ziel es ist, den Soldaten und Zivilisten zu gedenken, die in Kriegen und im Kampf gegen Regime gefallen sind

Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, sollten Gründe vorliegen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.

Vorstand der DSKG in Breslau

03/09/2026
Wyjątkowa wizyta w naszej siedzibieDnia 31 sierpnia bieżącego roku po wstępnych wcześniejszych uzgodnieniach grupa gości...
03/09/2026

Wyjątkowa wizyta w naszej siedzibie

Dnia 31 sierpnia bieżącego roku po wstępnych wcześniejszych uzgodnieniach grupa gości z Bielefeld zainteresowanych naszą działalnością przybyła na motorach, na naszą cichą ulicę Saperów wzbudzając powszechne zainteresowanie.

Wszyscy goście byli bardzo zainteresowani historią naszej organizacji i codzienną aktualna działalnością. Przewodnicząca Zarządu NTK-S zaprezentowała wystawę fotograficzną pod tytułem: "70 lat aktywności Mniejszości Niemieckiej we Wrocławiu" oraz wygłosiła prelekcję na ten temat, łączoną z wyświetleniem prezentacji multimedialnej.

Niektórzy z nich opowiadali o tym, że ich przodkowie pochodzą ze Śląska i wciąż słyszeli opowiadania o tym cudownym regionie.

Nasi goście stanowili część ponad czterdziestoosobowej grupy realizującej projekt na terytorium południa Polski, tak jak mówili od Wrocławia do Rzeszowa z zakończeniem w Karkonoszach.

Artykuł w szczegółach omawiający ta bardzo ciekawą inicjatywę zamieścimy w następnym wydaniu "Niederschlesische Informationen".

Krystyna Kadlewicz

Oprawa fotograficzna - Michał Owczarek

Ein besonderer Besuch in unserem Haus

Am 31. August dieses Jahres traf nach vorheriger Absprache eine Gruppe von Gästen aus Bielefeld, die sich für unsere Arbeit interessierten, mit Motorrädern in unserer ruhigen Saperów-Straße ein und sorgte damit für großes Aufsehen.

Alle Gäste zeigten großes Interesse an der Geschichte unserer Organisation und unserer aktuellen täglichen Arbeit. Die Vorsitzende des DSKG-Vorstands präsentierte eine Fotoausstellung mit dem Titel: „70 Jahre Engagement der Deutschen Minderheit in Wrocław” und hielt einen Vortrag zu diesem Thema, begleitet von einer Multimedia-Präsentation.

Einige von ihnen erzählten, dass ihre Vorfahren aus Schlesien stammten und sie immer wieder Geschichten über diese wundervolle Region gehört hätten.

Unsere Gäste gehörten zu einer über vierzigköpfigen Gruppe, die ein Projekt im Süden Polens durchführte – wie sie sagten, von Wrocław bis Rzeszów mit Abschluss im Riesengebirge.

Einen ausführlichen Artikel über diese sehr interessante Initiative werden wir in der nächsten Ausgabe der „Niederschlesischen Informationen“ veröffentlichen.

Krystyna Kadlewicz

Fotorahmen - Michał Owczarek

Adres

Saperów 12
Wroclaw
53-151POLEN

Godziny otwarcia

Poniedziałek 10:00 - 15:00
Wtorek 10:00 - 15:00
Środa 10:00 - 15:00
Czwartek 10:00 - 15:00
Piątek 10:00 - 15:00

Telefon

+48713616206

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau / NTKS opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Organizacja

Wyślij wiadomość do Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft Breslau / NTKS:

Udostępnij