Kalejdoskop Kultur

13/04/2026

🇵🇱↓🇺🇦 «Спілкування з підлітками» – безкоштовна зустріч з психологинею
ㅤ
🏠 Де? Wrocław, Świdnicka 19, Przejście Dialogu
🗓 Коли? 21.04.2026, 17:00-19:00
ㅤ
«Спілкування з підлітками» – це психоедукаційна зустріч для всіх, хто живе або працює поруч з підлітками і хоче краще їх розуміти.
ㅤ
Програма зустрічі побудована з 4 блоків:
ㅤ
• що насправді відбувається з підлітком зсередини: психологія віку, сепарація та пошук ідентичності;
• як культура, субкультури і соціальні мережі формують їхній світ;
• як реагувати на конфлікти так, щоб зберігати стосунки, а не руйнувати їх;
• як говорити з підлітком так, щоб він чув і хотів говорити у відповідь.
ㅤ
Формат: жива розмова, групові вправи і реальні кейси.
ㅤ
👩‍⚕️ Проводить: психологиня Людмила Коваленко
🎟 Участь безкоштовна, кількість місць обмежена!
🌐 Мова заходу: українська
👉 Реєстрація: https://forms.gle/N1QyMsPERSNZvFGS9
ㅤ
🇵🇱 «Komunikacja z nastolatkami» – bezpłatne spotkanie z psycholożką
ㅤㅤ
🏠 Gdzie? Wrocław, Świdnicka 19, Przejście Dialogu
🗓 Kiedy? 21.04.2026, 17:00-19:00
ㅤ
To spotkanie psychoedukacyjne dla wszystkich, którzy na co dzień mają kontakt z nastolatkami i chcą lepiej ich zrozumieć.
ㅤ
Podczas spotkania porozmawiamy o tym:
ㅤ
• co naprawdę przeżywa nastolatek: psychologia wieku, potrzeba niezależności i budowanie tożsamości;
• jak kultura, subkultury i media społecznościowe wpływają na ich sposób myślenia i zachowanie;
• jak reagować w sytuacjach konfliktowych, żeby wzmacniać relację, zamiast ją osłabiać;
• jak rozmawiać, żeby być usłyszanym oraz zachęcić nastolatka do otwartości.

ㅤ
Format spotkania: rozmowa, ćwiczenia w grupie i analiza realnych sytuacji.
ㅤ
👩‍⚕️ Prowadzi: psycholożka Людмила Коваленко
🎟 Udział bezpłatny, liczba miejść ograniczona
🌐 Język spotkania: ukraiński
👉 Rejestracja: https://forms.gle/N1QyMsPERSNZvFGS9
ㅤ
ㅤ
Projekt «‎Przeciwdziałanie przemocy w środowisku dzieci i młodzieży wrocławskich szkół podstawowych i ponadpodstawowych» współfinansowany jest ze środków Gminy Wrocław.

13/04/2026

🇺🇦↓ 🇵🇱 Z wdzięcznością i wzruszeniem dzielimy się artykułem UNICEF poświęconym Oksana Horna – psycholożce od lat współpracującej z Fundacją Kalejdoskop Kultur. 🤍
ㅤ
Od początku pełnoskalowej wojny w Ukrainie Fundacja Kalejdoskop Kultur rozwija na Dolnym Śląsku system wsparcia psychospołecznego dla osób z doświadczeniem uchodźstwa. Od 2022 roku psycholożki współpracujące z Fundacją regularnie pełnią dyżury w ośrodkach zbiorowego zakwaterowania, towarzysząc dzieciom i dorosłym w najtrudniejszych momentach – oferując wsparcie psychologiczne, psychoedukację, obecność i poczucie bezpieczeństwa. 🫂
ㅤ
Historia Oksany pokazuje, jak wielką wartość ma profesjonalna, empatyczna i dostępna pomoc. Cieszymy się, że jej codzienna, cicha i niezwykle ważna praca została zauważona i opisana przez UNICEF 🌍
ㅤ
To także ważne docenienie działań całego zespołu oraz współpracy organizacji, które od początku wojny budują system wsparcia dla osób uchodźczych we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku 🤝
ㅤ
Dziękujemy Oksanie za jej siłę, uważność i serce wkładane w pomoc innym 💛 Dziękujemy również wszystkim osobom współtworzącym ten system wsparcia oraz partnerom, dzięki którym ta pomoc jest możliwa
ㅤ
🔗 Zapraszamy do przeczytania pełnego artykułu «Bezpieczna przestrzeń do leczenia ran: praca psycholożki w ośrodku dla uchodźców we Wrocławiu» na stronie: https://www.unicef.org/eca/pl/story/bezpieczna-przestrzen-do-leczenia-ran
ㅤ
🇺🇦 З вдячністю та зворушенням ділимося статтею UNICEF, присвяченою Oksana Horna – психологині, яка багато років співпрацює з фундацією Kalejdoskop Kultur 🤍
ㅤ
Від початку повномасштабної війни в Україні фундація Kalejdoskop Kultur розвиває на Нижній Сілезії систему психосоціальної підтримки для людей з досвідом вимушеного переселення.
ㅤ
З 2022 року психологині, які співпрацюють із фундацією, регулярно працюють в осередках колективного проживання, підтримуючи дітей і дорослих у найскладніші моменти, надаючи психологічну допомогу, проводячи психоедукацію, даруючи присутність і відчуття безпеки 🫂
ㅤ
Історія Оксани показує, наскільки важливою є професійна, емпатична та доступна допомога. Ми раді, що її щоденну, тиху й надзвичайно цінну працю помітили та описали в UNICEF 🌍
ㅤ
Це також важливе визнання роботи всієї команди та співпраці організацій, які від початку війни будують систему підтримки для людей з досвідом вимушеного переселення у Вроцлаві та на Нижній Сілезії 🤝
ㅤ
Дякуємо Оксані за її силу, уважність і серце, вкладене в допомогу іншим 💛 Дякуємо також усім, хто долучається до створення цієї системи підтримки, а також партнерам, завдяки яким вона можлива ✨
ㅤㅤ
Запрошуємо прочитати повну статтю «Безпечний простір для зцілення: робота психологині в центрі для біженців у Вроцлаві» на сайті Стаття UNICEF: https://www.unicef.org/eca/pl/story/bezpieczna-przestrzen-do-leczenia-ran
ㅤ
ㅤ
#психосоціальнапідтримка #вроцлав #допомогабіженцям

13/04/2026

🇺🇦↓ 🇵🇱 Wiosenne obrzędy i zabawy wielkanocne z Пласт Вроцлав - Płast Wrocław oraz KapustaBand 🌿🐥
ㅤ
Za nami piękne, pełne słońca spotkanie w Parku Tołpy ☀️🌸
ㅤ
Dopisała nie tylko pogoda – było ciepło, słonecznie i naprawdę licznie! Przyszło wiele osób, a atmosfera była pełna radości, śmiechu i wspólnego świętowania. Dziękujemy wszystkim uczestnikom za obecność i energię: wspólne hajiwky, zabawy i śpiew stworzyły wyjątkową, międzypokoleniową przestrzeń spotkania 💛
ㅤ
Szczególne podziękowania kierujemy do Пласт Вроцлав - Płast Wrocław oraz KapustaBand za współtworzenie tego wydarzenia – za muzykę, prowadzenie warsztatów i niezwykłą atmosferę 🎶
ㅤ
Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach!
ㅤ
🇺🇦 Весняні обряди та великодні забави з Пласт Вроцлав - Płast Wrocław та KapustaBand 🌿🐥
ㅤ
Маємо за плечима теплу, сонячну й справді особливу зустріч у Парку Толпи ☀️🌸
ㅤ
Потішила не лише погода — було по-справжньому тепло й людно, а вся зустріч наповнилася радістю, сміхом і відчуттям справжнього спільного свята. Дякуємо кожному й кожній за вашу енергію: разом співали гаївки, гралися й створили неймовірно теплий, міжпоколіннєвий простір 💛
ㅤ
Окремо дякуємо Пласт Вроцлав - Płast Wrocław та KapustaBand за участь у створенні цієї події — за музику, проведення майстер-класів і неймовірну атмосферу 🎶
ㅤ
До зустрічі на наступних подіях!
ㅤ
ㅤ
📸 Аutorka zdjęć: Tamara Marushko
ㅤ
Wydarzenie organizuje Пласт Вроцлав - Płast Wrocław we współpracy z Fundacją Kalejdoskop Kultur i przy wsparciu Gminy Wroclaw [Wroclove] w ramach projektu rocznego «Tożsamość kulturowa wartością lokalnej wspólnoty Wrocławian».

28/03/2026

🇺🇦↓ 🇵🇱 WIOSENNE OBRZĘDY I ZABAWY WIELKANOCNE Z Пласт Вроцлав - Płast Wrocław i KapustaBand 🐣🌿
ㅤㅤ
Zapraszamy całe rodziny na radosne, międzypokoleniowe spotkanie wiosenne w Parku Tołpy we Wrocławiu! 🌸
ㅤ
📅 5 kwietnia 2026 (niedzielа), 15:00-18:30
📍 Park Tołpy, Wrocław
ㅤ
🕔 15:00 – HAJIWKI Z PŁASTEM
ㅤ
Spotykamy się już o 15:00 (na polanie przy kontenerze animatorów), aby wspólnie rozpocząć świętowanie! Będziemy śpiewać hajiwki, bawić się oraz dzielić wielkanocnymi smakołykami 🐣
ㅤ
Zabierzcie ze sobą: dobry humor, wygodne buty, przekąski, napoje i kocyki 🌿
ㅤ
🕔 17:00 – WARSZTAT ŚPIEWU Z KAPUSTA BAND
ㅤ
Warsztat prowadzony przez muzyków zespołu KapustaBand będzie okazją do poznania podstaw śpiewu tradycyjnego oraz nauki prostych pieśni wiosennych (wesnianek i hajiwek) w języku ukraińskim i polskim.
ㅤ
Zajęcia będą miały formę angażującą i interaktywną – z elementami pracy z głosem, rytmem i ruchem, dostosowanymi do wieku uczestników. To przestrzeń nie tylko do rozwoju muzycznego, ale także do budowania odwagi w wyrażaniu siebie, wzmacniania tożsamości kulturowej i otwartości na różnorodność.
ㅤ
Warsztat zakończy się przygotowaniem krótkiego wspólnego występu 🎤
ㅤ
🕠 OK. 17:30–18:15 – KONCERT I WSPÓLNE MUZYKOWANIE
ㅤ
Kulminacją spotkania będzie interaktywny koncert Kapusta Band połączony ze wspólnym śpiewem hajiwek oraz animacjami muzyczno-tanecznymi.
ㅤ
W programie:
ㅤ
• wspólne wykonanie pieśni wiosennych
• występ zespołu
• wspólny krąg taneczny i śpiew 🎶
ㅤ
To będzie żywe, wielokulturowe widowisko łączące tradycję, zabawę i twórczą energię uczestników.
ㅤ
🌍 Wydarzenie tworzy przestrzeń integracji dzieci, młodzieży i dorosłych z różnych środowisk kulturowych. Poprzez muzykę i wspólne świętowanie budujemy relacje, wzmacniamy poczucie wspólnoty i uczymy się otwartości.
ㅤ
🌿 Пласт Вроцлав - Płast Wrocław
ㅤ
Celem organizacji jest wychowanie dobrego obywatela i lidera społeczeństwa oraz kształtowanie świadomej i odpowiedzialnej tożsamości ukraińskiej. Płast we Wrocławiu, jak wszędzie, jest otwarty dla dzieci, młodzieży i dorosłyc: każdy może tu znaleźć swoje miejsce, przyjaciół i wspólnotę.
ㅤ
W ciągu roku, oprócz regularnej działalności wychowawczej, w naszej stanicy odbywają się różnorodne wydarzenia i akcje angażujące członków całej organizacji, m.in.: rozpoczęcie i zakończenie roku plastowego, Polum’ia Braterstwa, przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju, „Rizdiana świeczeczka” oraz wielkanocne hajiwki.

🎤 KapustaBand
ㅤ
Kapusta Band to ukraiński dziecięcy chór działający od 2022 roku we Wrocławiu, skupiający dzieci z doświadczeniem uchodźstwa. Powstał jako przestrzeń wsparcia, integracji i artystycznej ekspresji.
ㅤ
Zespół tworzą artyści z Charkowa:
ㅤ
• Mariia Kolomiiets «Kapusta» Марійка Капуста – dyrygentka i kierowniczka artystyczna
• Serhiy Belozerov – muzyk, kompozytor i pedagog
• Olha Shcheblykina – multiinstrumentalistka i nauczycielka muzyki
ㅤ
Kapusta Band to nie tylko chór, ale także wspólnota, która poprzez muzykę wspiera rozwój i integrację młodych ludzi 💛

ㅤ
Do zobaczenia! 🌿🐥
ㅤ
ㅤ
🇺🇦 ГАЇВКИ НА ВЕЛИКОДЕНЬ разом з Пласт Вроцлав - Płast Wrocław та KapustaBand
ㅤ
Запрошуємо родини на радісну весняну зустріч для всіх поколінь у парку Parku Tołpy у Вроцлаві! 🌸
ㅤㅤ
📅 5 квітня 2026 (неділя), 15:00-18:30
📍 Парк Tołpy, Вроцлав
ㅤㅤ
🕔 15:00 – ГАЇВКИ З PŁASTEM
ㅤㅤ
Зустрічаємося 5 квітня о 15:00 у Парку Толпи (на поляні біля контейнера аніматорів). Будемо гаювати, бавитися і взаємно частуватися великодніми смаколиками. 🐣
ㅤㅤ
Добрий настрій, зручне взуття, смаколики, напої, і килимки рекомендуємо взяти зі собою! 🌿
ㅤ
🕔 17:00 – ВОКАЛЬНИЙ МАЙСТЕР-КЛАС ІЗ KAPUSTA BAND
ㅤ
Майстер-клас від музикантів гурту Kapusta Band стане чудовою нагодою познайомитися з основами традиційного співу та вивчити прості весняні пісні (веснянки та гаївки) українською та польською мовами.
ㅤ
Заняття проходитиме у живому, інтерактивному форматі: з елементами роботи з голосом, ритмом і рухом, адаптованими до віку учасників. Це простір не лише для музичного розвитку, а й для формування впевненості у самовираженні, зміцнення культурної ідентичності та відкритості до різноманіття.
ㅤ
Майстер-клас завершиться підготовкою короткого спільного виступу 🎤
ㅤ
🕠 ± 17:30-18:15 – КОНЦЕРТ І СПІЛЬНЕ МУЗИКУВАННЯ
ㅤ
Кульмінацією події стане інтерактивний концерт Kapusta Band із спільним виконанням гаївок та музично-танцювальними активностями.
ㅤㅤ
У програмі:
ㅤ
• спільне виконання весняних пісень
• виступ гурту
• спільне коло з танцями та співами 🎶
ㅤ
Це буде живе, багатокультурне дійство, що поєднує традиції, гру та творчу енергію учасників.
ㅤ
🌍 Подія створює простір для інтеграції дітей, молоді та дорослих із різних культурних середовищ. Через музику та спільне святкування ми будуємо зв’язки, зміцнюємо відчуття спільноти та вчимося відкритості.
ㅤ
🌿 Про Пласт Польща - Płast Polska
ㅤ
Мета організації – виховати доброго громадянина і провідника суспільства; формувати свідоме та відповідальне українство. Пласт у Вроцлаві, як і всюди, відкритий для дітей, молоді та дорослих: тут кожен може знайти своє місце, друзів і спільноту.
ㅤ
Впродовж року окрім регулярної виховницької діяльності у нашій станиці відбуваються різні події та акцій, які залучають членів цілої організації - Відкриття та Закриття пластового року, Полум'я Братерства, Передача Вифлеємського вогню миру, Різдвяна свічечка, Великодні гаївки тощо.
ㅤ
🎤 Про KapustaBand
ㅤ
Kapusta Band – український дитячий хор, що діє у Вроцлаві з 2022 року та об’єднує дітей із досвідом вимушеної міграції. Він був створений як простір підтримки, інтеграції та творчого самовираження.
ㅤ
Гурт заснували та формують артисти з Харкова:
ㅤ
• Марія Коломієць Марійка Капуста – диригентка та художня керівниця
• Сергій Білозеров – музикант, композитор і педагог
• Ольга Щебликіна – мультиінструменталістка та викладачка музики
ㅤ
Kapusta Band – це не лише хор, а й спільнота, яка через музику підтримує розвиток та інтеграцію дітей 💛

ㅤ
До зустрічі! 🌿🐥
ㅤ

Wydarzenie organizuje Пласт Вроцлав - Płast Wrocław we współpracy z Fundacją Kalejdoskop Kultur i przy wsparciu Gminy Wroclaw [Wroclove] w ramach projektu rocznego «Tożsamość kulturowa wartością lokalnej wspólnoty Wrocławian».

23/03/2026

🇺🇦 Батьки, ще є кілька місць на завтрашню зустріч: «БЕЗ ПРОВИНИ І ВИСНАЖЕННЯ: ПСИХОЛОГІЯ ТУРБОТЛИВОГО БАТЬКІВСТВА»

Приходьте самі і поділіться з тими, кому це може бути актуально 💛

🗓 24.03.2026, 17:00-19:00
📍 Wrocław, Świdnicka 19 Przejście Dialogu
👉 Реєстрація: https://forms.gle/B2Bvxa7qFDzRbwkT6

🇵🇱 Rodzice, mamy jeszcze kilka wolnych miejsc na jutrzejsze spotkanie: «BEZ POCZUCIA WINY I WYPALENIA: PSYCHOLOGIA TROSKLIWEGO RODZICIELSTWA»

Przyjdźcie sami i podeślijcie dalej osobom, którym może się to przydać 💛

🗓 24.03.2026, 17:00-19:00
📍 Wrocław, Świdnicka 19 Przejście Dialogu
👉 Zapisy: https://forms.gle/B2Bvxa7qFDzRbwkT6

17/03/2026

🇺🇦↓ 🇵🇱 NOWY ZARZĄD KALEJDOSKOPU KULTUR! 🌟
ㅤ
Po ogłoszeniu zmiany na stanowisku prezeski możemy już oficjalnie przedstawić nowy Zarząd Fundacji Kalejdoskop Kultur.
ㅤ
Na czele zespołu stanęła Katarzyna Zaremba jako prezeska. Kasia współtworzy Kalejdoskop Kultur od samego początku – w różnych rolach i na różnych etapach jego rozwoju – od pracy z lokalnymi społecznościami i rozwijania festiwalu, przez wspieranie mniejszości i działania równościowe, po rozwój współpracy z Ukrainą i programów wsparcia w sytuacjach kryzysowych. 🌍 Jej konikiem jest współpraca międzynarodowa, a szczególne miejsce w jej sercu zajmują Gruzja i Ukraina. 💙💛
ㅤ
Wspierają ją wiceprezeski:
ㅤ
Małgorzata Chilkiewicz Małgorzata Chill – od lat ostoja naszych finansów i organizacyjnej skuteczności. 📊 To dzięki jej konsekwencji i sprawności wiele naszych programów po prostu działa – zwłaszcza tych skierowanych do uchodźców i osób z doświadczeniem migracji. 🤝
ㅤ
Lesya Savytska, dotychczasowa główna managerka programowa, dołącza do Zarządu. Lesyę znacie z codziennego prowadzenia wielu naszych działań – organizowania pracy zespołu, koordynowania projektów edukacyjnych i współpracy ze szkołami oraz programów wsparcia dla migrantów i uchodźców. 🧩 Do Zarządu wnosi ogromny spokój, uważność i bardzo konkretne umiejętności operacyjne.
ㅤ
W ostatnich latach wspólnie rozwinęłyśmy także program wsparcia psychologicznego dla osób szukających schronienia przed wojną na Dolnym Śląsku – obecnie jeden z ważnych kierunków działań Kalejdoskopu Kultur. 🧠💛
ㅤ
To zespół, który zna Fundację od podszewki i który chce dalej rozwijać jej działania – szukając nowych dróg współpracy, wsparcia i rozwoju.
ㅤ
Przed nami kolejne wyzwania i zmiany – i bardzo się na nie cieszymy. ✨
Działamy dalej!
ㅤ
Zapraszamy do współpracy – jak zawsze znajdziecie nas pod neonami. 💡
ㅤ
🌟 НОВИЙ СКЛАД ПРАВЛІННЯ КАЛЕЙДОСКОП КУЛЬТУР
ㅤ
Після оголошення змін на посаді президентки ми раді офіційно представити новий склад Правління Фундації Kalejdoskop Kultur.
ㅤ
Команду очолила Katarzyna Zaremba, яка стала президенткою. Kasia співтворить Kalejdoskop Kultur від самого початку у різних ролях і на різних етапах розвитку організації. 🌍 Її особливою сферою зацікавлення є міжнародна співпраця, а особливе місце в її серці займають Грузія та Україна. 💙💛
ㅤ
Її підтримують віцепрезидентки:
ㅤ
Małgorzata Chilkiewicz Małgorzata Chill – вже багато років є опорою наших фінансів і організаційної ефективності. 📊
ㅤ
Lesya Savytska – координує програми та щоденну діяльність, організовує роботу команди та підтримує освітні проєкти. 🧩

Упродовж останніх років разом ми також розвинули програму психологічної підтримки для людей, які шукають прихистку від війни на Нижній Сілезії. 🧠💛
ㅤ
Це команда, яка добре знає Фундацію зсередини і прагне надалі розвивати її діяльність.
ㅤ
Попереду нові виклики та зміни і ми з радістю їх приймаємо.
Працюємо далі! ✨
Запрошуємо до співпраці, і як завжди, ви знайдете нас у дворику з неонами.💡
ㅤ
🔗 Nasza strona: https://kalejdoskopkultur.pl/?p=9140
ㅤ
#новеправління #співпраця #психологічнапідтримка #біженці

16/03/2026

🌟 FUNDACJA KALEJDOSKOP KULTUR POSZUKUJE PSYCHOLOGÓW / PSYCHOLOŻEK!
ㅤ
📍 Wrocław, Jelenia Góra, Wałbrzych (Dolny Śląsk)
💬 praca z osobami dorosłymi
ㅤ
Fundacja Kalejdoskop Kultur zaprasza do współpracy psychologów i/lub psycholożki osób dorosłych do realizacji konsultacji psychologicznych świadczonych we Wrocławiu, w Jeleniej Górze oraz Wałbrzychu.
ㅤ
Kim jesteśmy?
ㅤ
Kalejdoskop Kultur to organizacja społeczna działająca na Dolnym Śląsku, która od 2022 roku konsekwentnie realizuje projekty wsparcia psychologicznego dla osób z doświadczeniem migracyjnym i uchodźczym. 🌍 Rozwijamy ofertę konsultacji indywidualnych, działań grupowych i wsparcia środowiskowego, odpowiadając na potrzeby osób, które znalazły się w nowym kraju – często po doświadczeniach wojny i przymusowej migracji.
ㅤ
Pracujemy w różnych miastach regionu 🏙️, współpracując z instytucjami publicznymi i partnerami lokalnymi.
Budujemy zespół psychologów i psycholożek, dla których ważne są rzetelność, uważność i odpowiedzialność w pracy z osobami w kryzysie.
ㅤ
📌 Forma współpracy: umowa zlecenie
📌 Miejsce realizacji działań: Centra Kultury Polskiej we Wrocławiu, w Jeleniej Górze oraz Wałbrzychu.
ㅤ
→ WYMAGANIA
ㅤ
🎓 Wykształcenie:
ㅤ
• wykształcenie wyższe psychologiczne,
• tytuł zawodowy magistra psychologii uzyskany w polskiej uczelni
• lub wykształcenie uzyskane za granicą, uznane za równorzędne w Rzeczypospolitej Polskiej – tj. tytuł upoważniający w kraju pochodzenia do wykonywania zawodu psychologa,
ㅤ
w przypadku dyplomu uzyskanego poza Polską – wymagane jest jego formalne uznanie lub nostryfikacja zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w Rzeczypospolitej Polskiej.
ㅤ
🎓 Doświadczenie:
ㅤ
• co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w pracy na stanowisku psychologa,
• minimum 100 godzin zegarowych doświadczenia w udzielaniu bezpośredniego wsparcia psychologicznego cudzoziemcom (w szczególności migrantom i/lub uchodźcom).
ㅤ
Kompetencje językowe:
ㅤ
• znajomość języka ukraińskiego i/lub rosyjskiego umożliwiająca prowadzenie konsultacji psychologicznych,
• bardzo dobra znajomość języka polskiego,
• znajomość języka angielskiego na poziomie umożliwiającym prowadzenie konsultacji psychologicznych będzie dodatkowym atutem.
ㅤ
→ ZAKRES DZIAŁAŃ 💼
ㅤ
• prowadzenie indywidualnych konsultacji psychologicznych dla osób dorosłych w Jeleniej Górze i/lub Wałbrzychu w zależności od potrzeb klientów,
• praca z osobami z doświadczeniem migracji i uchodźctwa, w szczególności z osobami z Ukrainy oraz osobami z doświadczeniem wojny,
• wsparcie osób doświadczających kryzysu, przeciążenia, trudności adaptacyjnych i traumatycznych przeżyć,
• realizacja działań w środowisku międzykulturowym,
• współpraca z zespołem specjalistów Fundacji,
• prowadzenie dokumentacji zgodnie z wymogami projektowymi.
ㅤ
→ CO OFERUJEMY? 🎁
ㅤ
• współpracę przy realizacji aktualnych projektów wsparcia psychologicznego,
• możliwość współtworzenia i rozwijania oferty psychologicznej w regionie,
• pracę w zaangażowanym zespole psychologów i psycholożek,
• regularną superwizję oraz przestrzeń do omawiania przypadków,
• partnerską atmosferę pracy i wysokie standardy merytoryczne.
ㅤ
→ JAK APLIKOWAĆ? ✉️
ㅤ
Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie:
ㅤ
– CV w języku polskim 📄
– informacji o spełnieniu wymagań formalnych (wykształcenie, staż pracy, liczba godzin pracy z cudzoziemcami),
– klauzuli zgody na przetwarzanie danych osobowych (RODO) 🔒
ㅤ
📧 NA ADRES E-MAIL: [email protected]
ㅤ
W tytule wiadomości prosimy wpisać: Psycholog/Jelenia Góra, Psycholog/Wrocław, lub Psycholog/Wałbrzych.
ㅤ
Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu wyłącznie z wybranymi kandydatami i kandydatkami.
ㅤ

🔗 Nasza strona: https://kalejdoskopkultur.pl/?p=9143

Психологічна допомога для осіб, які постраждали від війни в Україні і проживають в Нижній Сілезії

09/03/2026

🇺🇦 «БЕЗ ПРОВИНИ І ВИСНАЖЕННЯ: ПСИХОЛОГІЯ ТУРБОТЛИВОГО БАТЬКІВСТВА» – безкоштовна зустріч з психологинею (🇵🇱 wersja ↓)
ㅤ
🏠 Де? Wrocław, Świdnicka 19, Przejście Dialogu
🗓 Коли? 24.03.2026, 17:00-19:00
ㅤ
Батьківство завжди потребує багато сил, а в умовах постійних змін це відчувається особливо сильно. Коли одночасно потрібно підтримувати дитину, вирішувати домашні справи і адаптуватися до нових обставин, легко опинитися на межі виснаження, навіть не помітивши цього.
ㅤ
Ця зустріч про те, як дбати про себе, коли відповідальності забагато і як відновлювати внутрішній баланс без почуття провини. Ми говоритимемо про втому, про межі, про те, як давати собі відпочинок, не втрачаючи контакту з дитиною.
ㅤ
👩‍⚕️ Проводить: психологиня Angela Tretiakova Лика Лика
🎟 Участь безкоштовна, але кількість місць обмежена!
🌐 Мова заходу: українська
ㅤ
👉 Реєстрація: https://forms.gle/B2Bvxa7qFDzRbwkT6
ㅤ
Це буде простір, де можна спокійно обговорити, поставити запитання, почути досвід інших і знайти свої способи підтримки. Жодних лекцій чи порад «як треба», лише професійна розмова про реальність, у якій сьогодні живуть батьки.
ㅤ
🇵🇱 «BEZ POCZUCIA WINY I WYPALENIA: PSYCHOLOGIA TROSKLIWEGO RODZICIELSTWA» – вezpłatne spotkanie z psycholożką
ㅤ
🏠 Gdzie? Wrocław, Świdnicka 19, Przejście Dialogu
🗓 Kiedy? 24.03.2026, 17:00-19:00
ㅤ
Rodzicielstwo zawsze wymaga wiele siły, a w czasie zmian odczuwa się to szczególnie mocno. Kiedy jednocześnie trzeba wspierać dziecko, ogarniać codzienność i dostosowywać się do nowych okoliczności, łatwo znaleźć się na skraju wyczerpania – nawet tego nie zauważając.
ㅤ
To spotkanie jest o tym, jak zadbać o siebie, gdy obowiązków jest zbyt dużo, oraz jak odzyskać wewnętrzną równowagę bez poczucia winy. Będziemy mówić o zmęczeniu, granicach, odpoczynku i o tym, jak nie tracić kontaktu z dzieckiem, dbając równocześnie o własne zasoby.
ㅤ
👩‍⚕️ Prowadzą: psycholożkа Angela Tretiakova Лика Лика
🎟 Udział bezpłatny, liczba miejsc ograniczona!
🌐 Język spotkania: ukraiński
ㅤ
To będzie przestrzeń, w której można spokojnie porozmawiać, zadać pytania, usłyszeć doświadczenia innych i znaleźć własne sposoby wsparcia. Żadnych wykładów ani porad «jak powinno być» – tylko profesjonalna rozmowa o realiach, w jakich dziś żyją rodzice.
ㅤ
📩 Więcej informacji o naszych działaniach https://kalejdoskopkultur.pl
ㅤ
Projekt «‎Przeciwdziałanie przemocy w środowisku dzieci i młodzieży wrocławskich szkół podstawowych i ponadpodstawowych» współfinansowany jest ze środków Gminy Wrocław.
ㅤ

02/03/2026

🇺🇦↓ 🇵🇱 MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO 📚✨
ㅤ
21 lutego obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Był to doskonały moment, aby przypomnieć sobie o jednym z najważniejszych elementów tożsamości – języku. Podczas zajęć rozmawialiśmy z dziećmi o tym, co wyróżnia język ukraiński 🇺🇦, o jego melodii oraz o wyjątkowych literach w alfabecie.
ㅤ
Na początku zajęć z Пласт Вроцлав - Płast Wrocław dzieci poznawały litery, od których rozpoczynają się ich imiona, i własnoręcznie je modelowały. Wysłuchaliśmy wierszy ukraińskich poetów oraz tłumaczeń poezji polskich autorów, czytanych przez rodziców. Te oraz inne aktywności, skoncentrowane wokół języka ukraińskiego, znalazły się tego dnia w centrum uwagi dzieci, wzmacniając ich świadomość językową i kulturową. 🌍❤️
ㅤ
🇺🇦 МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ РІДНОЇ МОВИ 📚✨
ㅤ
21 лютого ми відзначали Міжнародний день рідної мови. Це була чудова нагода нагадати про один із найважливіших елементів нашої ідентичності – мову. Під час занять ми говорили з дітьми про те, що вирізняє українську мову 🇺🇦, її мелодійність та особливі літери алфавіту.
ㅤ
На початку занять із Пласт Вроцлав - Płast Wrocław діти знайомилися з літерами, з яких починаються їхні імена, і власноруч їх моделювали. Ми слухали вірші українських поетів та переклади поезії польських авторів, які читали батьки. Ці та інші активності того дня були в центрі уваги дітей, зміцнюючи їхню мовну та культурну свідомість. 🌍❤️
ㅤ
ㅤㅤㅤ
📌 Wydarzenie organizuje Kalejdoskop Kultur przy wsparciu Gminy Wroclaw [Wroclove] [Wroclove] w ramach projektu rocznego «Tożsamość kulturowa wartością lokalnej wspólnoty Wrocławian»
ㅤㅤ
Wielokultury Wrocław Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego

24/02/2026

(🇺🇦↓) 🇵🇱 24 lutego – data, która dla wielu z nas na zawsze podzieliła życie na «przed» i «po». 💛💙
ㅤ
Cztery lata pełnoskalowej wojny w Ukrainie przyniosły milionom ludzi straty, ból i wymuszone zmiany w codziennym życiu. Wiele osób straciło bliskich, dom, poczucie bezpieczeństwa, a kraj codziennie walczy o wolność, integralność terytorialną i pokój.
Te lata pokazały, jak ważne jest wspieranie siebie nawzajem, szukanie wewnętrznych zasobów i pielęgnowanie odporności, by przetrwać nawet w najtrudniejszych warunkach. 💛
ㅤ
Z tego powodu fundacja Kalejdoskop Kultur od 2022 roku oferuje bezpłatne wsparcie psychologiczne osobom dotkniętym skutkami wojny, w tym przymusowej migracji i utraty poczucia bezpieczeństwa. 👐
ㅤ
Działamy w różnych formatach: konsultacje indywidualne, spotkania grupowe, wsparcie dla dzieci, współpraca ze szkołami oraz ośrodkami zbiorowego zakwaterowania.Naszym celem jest wspieranie osób migranckich, rodzin rozdzielonych przez wojnę oraz osób bezpośrednio dotkniętych jej skutkami – w odbudowie wewnętrznej równowagi, odnajdywaniu zasobów potrzebnych do codziennego funkcjonowania oraz towarzyszeniu tym, którzy żyją i działają w realiach wojny 🌟
ㅤ
Jesteśmy blisko. Wspieramy. Pamiętamy!
Razem ku pokojowi, odporności i odbudowie!
ㅤ
🇺🇦 24 лютого – дата, яка для багатьох із нас назавжди розділила життя на «до» і «після». 💛💙
ㅤ
Чотири роки повномасштабної війни в Україні принесли мільйонам людей втрати, біль і вимушені зміни в житті. Багато хто втратив рідних, дім, відчуття безпеки, а країна щодня бореться за свободу, територіальну цілісність і мир.
Ці роки показали, наскільки важливо підтримувати одне одного, знаходити внутрішні ресурси та плекати стійкість, щоб вистояти навіть у найскладніших обставинах. 💛
ㅤ
Саме з цією метою фундація Kalejdoskop Kultur з 2022 року надає безкоштовну психологічну підтримку людям, які постраждали внаслідок війни, у тому числі через вимушену міграцію та втрату відчуття безпеки. 👐
ㅤ
Ми працюємо у різних форматах: індивідуальні консультації, групові зустрічі, підтримка дітей, робота зі школами та осередками колективного розміщення. Нашою метою є підтримка людей, які пережили міграцію, родин, розділених війною, а також тих, хто безпосередньо відчув її наслідки – у відновленні внутрішньої рівноваги, знаходженні ресурсів для повсякденного життя та супроводі тих, хто живе і діє в умовах війни.
ㅤ
Ми поруч. Ми підтримуємо. Ми пам’ятаємо!
Разом до миру, стійкості та відновлення!
ㅤ
Fotograf: Sima Ghaffarzadeh: https://www.pexels.com/pl-pl/photo/11322863

17/02/2026

Dziś zaczyna się nowa historia! 🎶✨
ㅤ
We Wrocławiu startują warsztaty muzyczne Śpiewacza Banda i w powietrzu czuć już to wyjątkowe napięcie. Nowi ludzie, nowe głosy i ten niepowtarzalny twórczy miks energii ⚡🎵 i muzyki.
ㅤ
Będziemy odrobinę pokazywać, jak przebiegają zajęcia , ale ostrzegamy: jest duże prawdopodobieństwo, że zobaczenie tej atmosfery i wspólnego brzmienia sprawi, że zapragniesz dołączyć już w następnym semestrze. 💛
ㅤ
Te warsztaty muzyczne są po prostu niesamowite!
ㅤ
ㅤ
Сьогодні починається нова історія! 🎶✨
ㅤ
У Вроцлаві стартують музичні майстер-класи Śpiewacza Banda і в повітрі вже відчувається особливе передчуття. Нові люди, нові голоси, і цей унікальний творчий симбіоз енергії ⚡🎵 та музики.
ㅤ
Ми трохи ділитимемося тим, як проходять заняття, але попереджаємо: є велика ймовірність, що, побачивши цю атмосферу й спільне звучання, захочеться приєднатися вже наступного семестру. 💛
ㅤ
Ці музичні майстер-класи – неймовірні!
ㅤ
Dana Vynnytska 😍

10/02/2026

Uwaga, zmiany, zmiany!

Nasza wieloletnia Prezeska i inicjatorka Fundacji Kalejdoskop Kultur - Olga Chrebor z uwagi na nowe zobowiązanie zawodowe - po 10 latach “prezesowania” przekazała pałeczkę dalej.

Olgo wiemy, że spełniasz swoje marzenia - życzymy wszystkiego ważnego w Twoim nowym miejscu na ziemi.

Kalejdoskop Kultur to Twoje dziecko i przez lata byłaś jedną z sił napędowych Fundacji – osobą, która nie bała się wypływać na nowe morza i próbować kolejnych wyzwań. Wiemy, że dyplomacja kulturalna, pomoc rozwojowa i humanitarna w połączeniu Europą Środkowo-Wschodnią to Twoje najczulsze struny.

Z całego serca dziękujemy Ci, Olu, za energię, odwagę i zaufanie do ludzi 💛
Życzymy wszystkiego dobrego na nowej zawodowej drodze. To praca stworzona dla Ciebie – działania z Ukrainą i w Ukrainie zawsze dodawały Ci skrzydeł:)