07/02/2026
🆘 SOS dla wolontariuszki PMC 🆘
Z ogromnym bólem, ale i poczuciem odpowiedzialności, zwracamy się do Was z tą zbiórką. O pomoc prosi nasza wolontariuszka PMC – Olena Tsarenko. 🤝
Olena od początku wojny była tam, gdzie pomoc była najbardziej potrzebna. Jako dziennikarka i wolontariuszka Polskiej Mobilnej Kliniki wspierała szpitale, cywilów i wojsko, niosąc prawdę w najciemniejszych momentach. 🕯️ Dziś to Olena musi zadbać o siebie i swoje dzieci, które walczą o przetrwanie zimy w ogarniętym wojną i mrozem Kijowie. ❄️🇺🇦
Wiemy, że potrzebujących są tysiące. Tym razem jednak chcemy uratować „jedną z naszych” — kobietę, która nigdy nie odwróciła wzroku od cierpienia innych. Mimo ogromnych trudów, zawsze uśmiechnięta i walcząca o lepsze jutro. 💪✨
Ukraina znów przeżywa dramatyczny czas: mróz, brak prądu i ogrzewania, nieustanne ataki. 🌑 W takich chwilach solidarność to nasz obowiązek. Prosimy o symboliczną wpłatę na wsparcie dla Oleny.
✉️ List od Oleny:
„Drodzy Polacy, Ludzie o Wielkich Sercach! ❤️
Zwraca się do Was Olena Tsarenko. Wszyscy wiecie, czym jest wojna, ale dziś do strachu doszły siarczyste mrozy i brak środków do życia. Samotnie wychowuję dwoje dzieci, w tym córkę Wirę z niepełnosprawnością. Moi bracia zginęli, broniąc Ojczyzny. 🕯️
Nie możemy wyjechać z Kijowa. Żyjemy w zimnym mieszkaniu, bez ogrzewania i prądu przez nieustanne ataki rakietowe. 🏚️❄️ Moja rodzina potrzebuje wsparcia, aby przetrwać ten czas. Jesteśmy wdzięczni za każdą złotówkę i każdy gest — nawet za talerz żurku, który był dla nas znakiem, że nie jesteśmy sami. 🥣🙏
Z wyrazami wdzięczności,
Olena Tsarenko”
Każda wpłata to realna pomoc i sygnał, że Olena nie została sama. 🤍❤️
👉 Link do zbiórki: pomagam.pl/hr9ed9 👈
English Version 🇬🇧
🆘 SOS for a PMC Volunteer 🆘
With great pain, but also with a deep sense of responsibility, we are launching this fundraising appeal. We are asking for help for our own PMC volunteer — Olena Tsarenko. 🤝
From the very first days of the war, Olena was where the need was greatest. As a journalist and a volunteer with the Polish Mobile Clinic, she supported hospitals, civilians, and the military, bringing aid and truth to the darkest corners of this conflict. 🕯️ Today, however, Olena must protect her own children, who are struggling to survive a brutal winter in war-torn and freezing Kyiv. ❄️🇺🇦
We know there are thousands in need, but today we want to focus on saving "one of our own" — a woman who never turned away from the suffering of others. Despite her own tragedies, she has always remained a beacon of strength and hope. 💪✨
Ukraine is facing an exceptionally harsh winter: freezing temperatures, no electricity, no heating, and constant attacks. 🌑 In times like these, solidarity is a duty. We ask you to stand with Olena and make a symbolic donation to support her family.
✉️ A Letter from Olena:
"Dear Poles, Dear People with Great Hearts! ❤️
I am writing to you as a journalist and volunteer of the Polish Mobile Clinic. You all know the face of this war, but today, severe frost and financial hardship have added to our daily fear. ❄️
I am a single mother of two. My daughter, Wira, has a disability. My brothers made the ultimate sacrifice defending Ukraine. 🕯️ We cannot leave Kyiv; my daughter continues her studies, and I must keep reporting the truth. We live in a freezing apartment, day and night without heat or power due to constant missile and drone strikes. 🏚️⚡
My family needs your support to survive this winter. We are deeply grateful for every cent and every gesture of solidarity — even the bowl of Polish 'żurek' that reached us in Kyiv was a sign that we are not alone. 🥣🙏
With respect and gratitude,
Olena Tsarenko"
Every donation is a clear signal that Olena and Ukraine are not forgotten. 🤍❤️
👉 Support the fundraiser here: pomagam.pl/hr9ed9 👈