Moment czyjejś nieuwagi spowodował nieodwracalne zmiany w jej życiu. Natalia trafiła do Szpitala Wojewódzkiego nr 2 im. Św. Tam przeszła pierwszą operacje usunięcia krwiaka mózgu która jak się okazało była jedną z wielu jakie ją czekały. Przez 4 miesiące każdego dnia walczyła o życie nie dając za wygraną chociaż niejednokrotnie lekarze nie dawali jej szans na przeżycie. Do tego momentu przeszła
wiele operacji a także kilkanaście tomografów komputerowych głowy. W czerwcu po licznych komplikacjach udało się wyjść z OIOM-u, trafiła na neurochirurgię gdzie głównym celem było uporanie się z wodogłowiem. Po miesiącu została przeniesiona na oddział rehabilitacji. Pod koniec sierpnia, czyli po 7 miesiącach trudnej walki, wróciła do domu i swoich najbliższych. Stan Natalii z dnia na dzień się poprawia choć są to małe kroczki ale stawiane ciągle do przodu.Nie ma takiej osoby na świecie która zagwarantowałaby,że wszystko na pewno będzie dobrze. Jednogłośnie lekarze stwierdzają, że Natalii teraz potrzebna jest solidna rehabilitacja. Każdy dzień wymaga wizyty rehabilitantów i terapeutów, co wiąże się z dużymi kosztami. Fundacja została założona aby móc zbierać środki potrzebne na zapewnienie Natalii jak najlepszej opieki specjalistów a także rzeczy potrzebnych każdego dnia do higieny osobistej. Ważnym elementem terapii byłby udział w niejednym turnusie rehabilitacyjnym, którego koszty przekraczają nawet 20 000 zł w prywatnej klinice, bo tylko takie miejsce jest w stanie zapewnić profesjonalną rehabilitacje której nie otrzyma w państwowych szpitalach.Pieniądze będą potrzebne nie tylko teraz ale także przez kolejne miesiące a może nawet lata. Każdy kto uważa i czuje chęć pomocy Natalii może wpłacać pieniądze na konto Fundacji 29 1140 2004 0000 3602 7544 9380 . Liczy się każda złotówka. Kto zna Natalie, wie że jest warta tego by mogła„ ŻYĆ JAK DAWNIEJ”
Il giorno 07.03.2014 nella vita di Natalia Kobylarz tutto è cambiato. Durante il percorso da casa al lavoro ha subito un grave incidente automobilistico. Un attimo di disattenzione di qualcuno ha provocato dei cambiamenti irreversibili nella sua vita. Natalia si è trovata nell’Ospedale Regionale n° 2 di Jadwiga Królowa a Rzeszów. Lì è stata eseguita la prima operazione per togliere l'ematoma dal cervello, ed è stata la prima operazione di molte che l'attendevano. Nel corso dei 4 mesi ha combattuto per la vita ogni giorno non arrendendosi nonostante i medici diverse volte avessero detto che non aveva alcuna probabilità di sopravvivere. Fino a questo momento ha superato molte operazioni ed anche diverse tomografie computerizzate della testa. A giugno dopo diverse complicazioni ce l'ha fatta ad uscire dal reparto di terapia intensiva, ed è finita in neurochirurgia, dove principalmente si è cercato di risolvere il problema di idrocefalia. Dopo un mese è stata spostata nel reparto di riabilitazione. Verso la fine di agosto, cioè dopo 7 mesi di dura battaglia, è tornata a casa dai suoi cari. Lo stato di salute di Natalia migliora di giorno in giorno, ed anche se questi sono piccoli passi si va sempre in avanti. Non esiste al mondo nessuna persona in grado di garantire che tutto andrà bene. Tutti i medici affermano unanimemente che Natalia ha bisogno di una solida riabilitazione. Ogni giorno richiede la visita dei riabilitanti e dei terapeuti, il che è legato a dei costi altissimi. La fondazione è stata creata per poter raccogliere i mezzi necessari per garantire a Natalia la migliore assistenza da parte degli specialisti e le cose necessarie ogni giorno per l'igiene personale. Un importante elemento della terapia sarebbe la partecipazione ad alcune sessioni riabilitative, il costo delle quali supera anche i 20 000 zł in una clinica privata, perché solo un posto così è in grado garantire una riabilitazione professionale, che non si può ottenere negli ospedali statali. I soldi saranno necessari non solo adesso, ma anche durante i mesi successivi o forse addirittura per anni. Chiunque ritiene e sente la necessità di aiutare Natalia può versare dei soldi sul conto della Fondazione: 29 1140 2004 0000 3602 7544 9380. È importante ogni soldo. Chi conosce Natalia, sa che merita di poter “VIVERE COME PRIMA”. INFORMAZIONE PER I VERSAMENTI DALL'ESTERO
Le persone che hanno dei conti nelle banche estere devono aggiungere anche
Numero BIC: BREXPLPWMBK
IBAN: PL29 1140 2004 0000 3602 7544 9380
Nome della banca: mBank
Vi ringraziamo per ogni moneta che aiuterà Natalia a “VIVERE COME PRIMA”