14/04/2026
📢UWAGA, UWAGA!📢
Wprowadzamy nowe zasady korzystania z niektórych pomieszczeń w akademiku. ❗️
🛋️ KIC-SALON ZOSTAJE NASZYM WSPÓLNYM SALONEM 🛋️
Od dziś Kic-Salon przestaje być rezerwowany na klucz. Zostaje on otwarty dla wszystkich mieszkańców przez całą dobę 🔑❌
Będzie on naszym wspólnym salonem, gdzie można miło spędzić czas z kolegami lub samemu, pograć w grу, obejrzeć film czy po prostu pogadać.
Pamiętajmy jednak o ciszy nocnej i komforcie wszystkich mieszkańców 🤫
Panie sprzątające będą pomagały dbać o czystość, ale prosimy nie zostawiać po sobie syfu i szanować całe wyposażenie sali. 🧹
Otwieramy FOKUSOWNIĘ ❗️
Wiemy, że wiele osób korzystało z Kic-Salonu do spotkań prywatnych, zajęć i korków.
Teraz w tym celu na parterze zaczyna działać Fokusownia - przestrzeń do pracy i nauki, którą można wynająć pod klucz. 🔑
Rezerwacji można dokonywać w zeszycie na recepcji, co ułatwi wygodne planowanie swojego czasu! ✍️
W czasie sesji i dwa tygodnie przed nią Fokusownia będzie działała jako zwykły pokój cichej nauki, żeby jak najwięcej osób miało dostęp do spokojnego miejsca do nauki. 🤓
Z trochę bardziej szczegółowymi informacjami możecie się zapoznać na poniższych zdjęciach oraz na drzwiach sal.
Wkrótce przestrzeni wspólne zostaną też przemeblowane by stały się bardziej cozy i motywujące do pracy! 🤐
***
ENG:
📢 ATTENTION, ATTENTION!📢
We are introducing new rules for using some of the shared spaces in the dorm.
🛋️KIC-SALON BECOMES OUR SHARED LIVING ROOM 🛋️
From today, Kic-Salon will no longer be reserved with a key. It will be open to all residents 24/7. 🔑❌
It becomes our shared living room, where you can spend time with friends or alone, play games, watch a movie, or just chat.
Please remember about quiet hours and the comfort of all residents. 🤫
The cleaning staff will help keep the space clean, but please do not leave a mess and take care of all the room’s equipment. 🧹
WE ARE OPENING THE FOCUS ROOM ❗️
We know that many people have used Kic-Salon for private meetings, classes, and tutoring.
From now on, for this purpose there will be the Focus Room on the ground floor - a space for work and study that can be booked and used with a key. 🔑
Reservations can be made in the notebook at the reception, which will make it easier to plan your time. ✍️
During the exam session and the two weeks before it, the Focus Room will operate as a regular quiet study room, so that as many people as possible can have access to a calm place to study. 🤓
More detailed information can be found on the photos below and on the doors of the rooms.
Soon, the common areas will also be rearranged to make them cozier and more motivating for work! 🤐
