12/05/2026
We congratulate the JCC Krakow on its 18th anniversary!
For nearly two decades, the JCC has played a central role in rebuilding Jewish life in Krakow and engaging visitors from around the world in contemporary Jewish life in Poland.
Mazal Tov! To 120!
🇵🇱 Mówią, że czas leci, gdy dobrze się bawisz – a najwyraźniej my bawimy się świetnie! Skoro mamy już 18 lat, to technicznie jesteśmy dorośli. Postaramy się tak zachowywać.
W judaizmie liczba 18 - czytana jest chai i często tożsama jest z ideą "życia"! Dlatego nasze 18 urodziny są dla nas tak znaczące! Przez te 18 lat odbudowywaliśmy społeczność, którą kiedyś uznano za utraconą, troszczymy się o Ocalałych z Holokaustu, pomagamy setkom tysięcy osób w kryzysie uchodźczym z Ukrainy, gościliśmy światowych liderów oraz otworzyliśmy pierwsze żydowskie przedszkole w Krakowie od czasów II wojny światowej. Całkiem nieźle jak na "nastolatka"!
Prawda jest taka, że nic z tego nie wydarzyłoby się bez Was. Ten jubileusz należy do naszej społeczności – tej blisko i tej nieco dalej – która wierzy w odrodzenie żydowskiego ŻYCIA w Krakowie.
------
🇬🇧They say time flies when you’re having fun – and clearly, we’ve been having a good time! Since we’re 18, technically we’re adults now. We’ll try to act like it!
As an organization laser focused on LIFE, we have been waiting, well..18 years for our Chai birthday! Over these years, we have worked to rebuild a community once thought lost, cared for Holocaust Survivors, helped hundreds of thousands of Ukrainian refugees, welcomed global leaders, and opened the first Jewish preschool in Krakow since WWII. Not bad for a teenager! The truth is, none of this happens without you.
This milestone belongs to our community, near and far, who believe in the rebirth of Jewish LIFE in Krakow.