--PL--
AVSI Polska w swojej działalności wykorzystuje i rozwija bogate doświadczenia AVSI International. Od początku swojej działalności AVSI Polska popiera i promuje:
· Zaangażowanie społeczne
· Rozwój kapitału ludzkiego
· Szkolenia przyczyniające się do wzrostu kwalifikacji zarówno zatrudnionych jak i bezrobotnych
· Promocję przedsiębiorczości
· Adopcję na odległość
· Projekty związane z kulturą, sztuką i sportem. Stowarzyszenie AVSI Polska powstało w roku 1993 w Warszawie jako jedna z organizacji stowarzyszonych w międzynarodowej sieci AVSI (Stowarzyszenie Wolontariuszy dla Służby Międzynarodowej) z siedzibą w Mediolanie we Włoszech. AVSI Foundation jest jedną z najważniejszych organizacji pozarządowych w Europie. Działa w obszarze pomocy społecznej, edukacji, stawia sobie za cel poprawę warunków socjalno – ekonomicznych poprzez promocję małej przedsiębiorczości, ustawiczne kształcenie dorosłych, szkolenia zawodowe, zwalczanie bezrobocia, działania na rzecz służby zdrowia. AVSI Polska w swojej działalności wykorzystuje i rozwija bogate doświadczenia AVSI Foundation.
--EN--
AVSI Poland utilizes and develops the extensive experiences of AVSI International in its activities. From the beginning of its operation, AVSI Poland has supported and promoted:
· Social engagement
· Development of human capital
· Training contributing to the growth of qualifications of both employed and unemployed individuals
· Promotion of entrepreneurship
· Distance adoption
· Projects related to culture, art, and sport. AVSI Poland Association was founded in 1993 in Warsaw as one of the organizations associated with the international network AVSI (Association of Volunteers in International Service) headquartered in Milan, Italy. AVSI started operating worldwide in 1972. AVSI Foundation is one of the most important non-governmental organizations in Europe. It operates in the field of social assistance, education, and aims to improve socio-economic conditions by promoting small entrepreneurship, adult education, vocational training, combating unemployment, and health services. AVSI Poland utilizes and develops the extensive experiences of AVSI Foundation in its activities.
--UKR--
AVSI Polska у своїй діяльності використовує та розвиває багатий досвід AVSI International. З початку своєї діяльності AVSI Polska підтримує та просуває:
· Суспільну активність
· Розвиток людського капіталу
· Тренінги, що сприяють підвищенню кваліфікації як зайнятих, так і безробітних
· Промоцію підприємництва
· Адопцію на відстань
· Проекти, пов'язані з культурою, мистецтвом та спортом.
Асоціація AVSI Polska була заснована у 1993 році у Варшаві як одна з організацій-членів міжнародної мережі AVSI (Асоціації волонтерів для Міжнародної Служби) зі штаб-квартирою у Мілані, Італія. AVSI розпочала свою діяльність у світі у 1972 році. Фонд AVSI є однією з найважливіших неприбуткових організацій в Європі. Вона діє у галузі соціальної допомоги, освіти, має за мету поліпшення соціально-економічних умов шляхом просування малого підприємництва, постійного навчання дорослих, професійної підготовки, боротьби з безробіттям, дій на користь охорони здоров'я. AVSI Polska у своїй діяльності використовує та розвиває багатий досвід фонду AVSI.
