11/11/2025
🇵🇱 On this day, Poles around the world commemorate the restoration of Poland’s independence - honoring those who fought for our freedom 🇵🇱
🇵🇱 11 listopada – Narodowe Święto Niepodległości 🇵🇱
🗺️ 11 listopada 1918 roku Polska wróciła na mapę świata po 123 latach zaborów. To nie był cud, lecz efekt odwagi, poświęcenia i wytrwałości tych, którzy nie przestali wierzyć w wolną Polskę.
💭Dziś świętujemy wolność, pamiętając, że niepodległość to nie tylko święto - to codzienna odpowiedzialność za nasz kraj i jego przyszłość.
🇬🇧 November 11 – National Independence Day 🇵🇱
🗺️ On November 11, 1918, Poland returned to the world map after 123 years of partition. It was not a miracle, but the result of the courage, dedication and perseverance of those who never stopped believing in a free Poland.
💭Today, we celebrate freedom, remembering that independence is not just a holiday – it is a daily responsibility for our country and its future.
🇩🇪 11. November – Nationalfeiertag der Unabhängigkeit 🇵🇱
🗺️ Am 11. November 1918 kehrte Polen nach 123 Jahren der Teilung auf die Weltkarte zurück. Das war kein Wunder, sondern das Ergebnis des Mutes, der Opferbereitschaft und der Beharrlichkeit derer, die nie aufgehört hatten, an ein freies Polen zu glauben.
💭Heute feiern wir die Freiheit und erinnern uns daran, dass Unabhängigkeit nicht nur ein Feiertag ist, sondern eine tägliche Verantwortung für unser Land und seine Zukunft.
📌The „Dumni z Polski/Proud of Poland/ Stolz auf Polen” project was funded by the National Institute of Freedom - Centre for Civil Society Development as part of the Government’s Youth Fund Programme 2022-2033.
Narodowy Instytut Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego