Magazyn „Replika"

Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: organizacja

Magazyn „Replika" „Replika” to jedyny magazyn LGBTQIA w Polsce. Ukazuje się od 2005 roku jako dwumiesięcznik.

👨‍👨‍👦🏳️‍🌈 Aktorka Małgorzata Zajączkowska  popiera adopcję dzieci przez pary jednopłciowe. I mówi o tym, odwołując się d...
03/10/2026

👨‍👨‍👦🏳️‍🌈 Aktorka Małgorzata Zajączkowska popiera adopcję dzieci przez pary jednopłciowe. I mówi o tym, odwołując się do historii, którą obserwowała z bliska podczas życia w USA.

👉 „Mój syn chodził do prywatnego przedszkola w USA. Pamiętam, że wśród dzieci w jego grupie był chłopiec pochodzenia rdzennie amerykańskiego zaadoptowany przez dwójkę prawników gejów. To dziecko było tak kochane, tak noszone na rękach! Oni dali mu rodzinę, prawdziwe życie. To byli po prostu jego rodzice”.

Aktorka dodaje jednoznacznie: „Dlatego jestem także za możliwością adopcji dzieci przez pary homoseksualne”.

📖 O tęczowych rodzinach i swoim zdecydowanym poparciu dla praw osób LGBTQIA+ Małgorzata Zajączkowska opowiada Rafałowi Dajborowi w 122. numerze „Repliki”!
👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Zajączkowska przez 16 lat mieszkała w Nowym Jorku, gdzie rozwijała karierę aktorską i wychowywała syna. Jako jedyna polska aktorka występowała na Broadwayu, grała także m.in. u Paula Mazursky’ego i Woody’ego Allena.

W wywiadzie Rafała Dajbora z Małgorzatą Zajączkowską przeczytacie też m.in.:
👉 jak wspomina swoją bliską znajomość z Glenn Close i wspólne spotkania ich dzieci,
👉 co odpowiada na homofobiczne określanie tęczowych rodzin mianem „patologii”,
👉 dlaczego według niej ludzi nie można wartościować na podstawie ich seksualności.

Przeczytajcie aktualny, 122. numer „Repliki”! Kupcie go pojedynczo albo zamówcie prenumeratę i wspierajcie jedyny, działający od ponad 20 lat magazyn LGBTQIA+ w Polsce! ‼ TERAZ TRWA PROMOCJA! KSIĄŻKĘ DO PRENUMERATY DOSTANIESZ GRATIS! ‼

👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Foto: Marlena Bielińska / archiwum Teatru 6.piętro

🌈 Są gwiazdy uwielbiane przez społeczność LGBTQIA+. I jest Liza Minnelli.Jej status najlepiej chyba podsumował „Seks w w...
02/10/2026

🌈 Są gwiazdy uwielbiane przez społeczność LGBTQIA+. I jest Liza Minnelli.

Jej status najlepiej chyba podsumował „Seks w wielkim mieście 2”. Gdy Liza pojawia się na gejowskim weselu i zaczyna wykonywać „Single Ladies” Beyoncé, Miranda wyjaśnia zdziwionej Samancie:

👉 „To prawo fizyki. Jeśli w jednym pomieszczeniu znajduje się odpowiednio dużo gejów, Liza ukazuje się sama”. 😄

I coś w tym jest.

Dla kilku pokoleń queerowej publiczności Liza to przede wszystkim niezapomniana Sally Bowles z „Kabaretu” – rola, za którą jako 26-latka zdobyła Oscara. 🎭🏆 „Mein Herr”, „Maybe This Time”, „Money” czy „Life Is a Cabaret” od ponad pół wieku pozostają częścią queerowego kanonu.

Ale na tym oczywiście nie koniec. Był „New York, New York”, album nagrany z Pet Shop Boys, finał koncertu poświęconego Freddiemu Mercury’emu na Wembley, taniec na platformie podczas paryskiej Parady Równości i dziesięciolecia otwartego wsparcia dla naszej społeczności.

Niedawno Liza odebrała nawet pierwszą w historii GLAAD Media Award noszącą jej własne imię. Do społeczności powiedziała wtedy, że jest z nas dumna za siłę i gotowość do stawania w obronie tego, w co wierzymy. ❤️

Liza Minnelli to ikona przez największe „I”.

📚 A teraz po raz pierwszy sama opowiada swoją historię. We wrześniu ukazało się polskie wydanie autobiografii „Wysłuchajcie mnie” – i zdecydowanie nie jest to tylko katalog sukcesów.

Liza pisze o dorastaniu jako córka dwóch hollywoodzkich legend – Judy Garland i Vincente’a Minnellego – oraz o tym, jak już jako dziecko musiała mierzyć się z uzależnieniem i kryzysami swojej mamy. Opowiada o wyjeździe do Nowego Jorku, wielkiej karierze, „Kabarecie” i Broadwayu, ale również o własnych uzależnieniach, odwykach, nieudanych małżeństwach, poronieniach i hospitalizacjach. Są historie o Peterze Allenie, Peterze Sellersie, Davidzie Geście, Franku Sinatrze czy Pet Shop Boys, ale też kulisy głośnego występu z Lady Gagą podczas Oscarów w 2022 r. To bardzo szczera próba opowiedzenia własnego życia po swojemu – po dekadach, w których robili to za nią inni.

I właśnie tę książkę możecie teraz dostać od nas GRATIS. 🎁

Przy zakupie rocznej prenumeraty „Repliki” – 6 numerów za 90 zł – autobiografię Lizy Minnelli „Wysłuchajcie mnie” otrzymacie w prezencie.

Książka ma 376 stron i ukazała się w Polsce nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka 8 września. Jej regularna cena to 69,99 zł.

👉 Zamówcie prenumeratę, czytajcie „Replikę” przez cały rok i poznajcie historię jednej z największych queerowych ikon popkultury:
👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli/

Promocja trwa do wyczerpania zapasów.

❤️🏳️‍🌈 Poznali się w „The Traitors. Zdrajcy”, są razem od listopada 2024 r., dziś mieszkają wspólnie w Gdańsku i właśnie...
01/10/2026

❤️🏳️‍🌈 Poznali się w „The Traitors. Zdrajcy”, są razem od listopada 2024 r., dziś mieszkają wspólnie w Gdańsku i właśnie opowiedzieli nam swoją historię.

Jak zaczęła się ich relacja? Jak wyglądał publiczny coming out? Z czym mierzą się jako para dwóch mężczyzn i jak wyobrażają sobie przyszłość?

👉 Przewińcie karuzelę i poznajcie Maciej Łobos i Dawid Drej

📖 Całą rozmowę Tomasz Piotrowski znajdziecie w 122. numerze „Repliki”:
👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Foto: Alexandr Patsipka

💉🏳️‍🌈 Od dziś bezpłatne szczepienia przeciw HPV także dla młodych dorosłych!Do tej pory w Polsce bezpłatne szczepienie p...
01/10/2026

💉🏳️‍🌈 Od dziś bezpłatne szczepienia przeciw HPV także dla młodych dorosłych!

Do tej pory w Polsce bezpłatne szczepienie przeciw HPV było dostępne dla dzieci między 9. a 14. rokiem życia. Od 1 października Ministerstwo Zdrowia uruchamia dodatkowe finansowanie także dla osób dorosłych. 🛡️ Bez refundacji ten cykl szczepień kosztowałby nawet 800 zł, więc warto się ochronić, a przy okazji - zaoszczędzić.😉

Najważniejsze:
👉 pierwszą dawkę trzeba przyjąć przed 25. urodzinami,
👉 cały cykl można dokończyć w 26. roku życia,
👉 u dorosłych podawane są 3 dawki,
👉 program trwa do 31 maja 2027 r.,
👉 szczepienie wykonuje się bezpłatnie w swoim POZ.

Jeśli mieścicie się w tej grupie wiekowej – naprawdę zachęcamy, żeby skorzystać! ❤️

HPV dotyczy osób każdej płci i orientacji. Może prowadzić nie tylko do raka szyjki macicy, ale także raka odbytu, prącia oraz części nowotworów głowy i szyi.

🏳️‍🌈 Dla naszej społeczności to szczególnie ważny temat. Zakażenia analne HPV są częstsze wśród mężczyzn mających seks z mężczyznami, a ryzyko raka odbytu jest w tej grupie wyższe. HPV może przenosić się także podczas seksu między kobietami – dlatego szczepienia są istotne również dla lesbijek i innych kobiet mających seks z kobietami.

Szczepienie najlepiej przyjąć przed kontaktem z HPV, ale rozpoczęcie życia seksualnego nie oznacza, że jest już za późno – szczepionka może nadal chronić przed typami wirusa, z którymi dana osoba wcześniej się nie zetknęła.

💉 Macie 18–26 lat i nie macie jeszcze szczepienia? Od dziś warto skontaktować się ze swoim POZ.

👉 Więcej informacji: szczepienia.pzh.gov.pl

***
Już od ponad 20 lat piszemy również o zdrowiu osób LGBT+. Wesprzyjcie „Replikę”! Teraz możecie skorzystać z promocji i dostać książkę ‼ GRATIS! ‼
👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli/

🇷🇸🏳️‍🌈 Serbia ma po raz pierwszy otwarcie homoseksualną osobę pełniącą obowiązki głowy państwa.28 września Ana Brnabić p...
30/09/2026

🇷🇸🏳️‍🌈 Serbia ma po raz pierwszy otwarcie homoseksualną osobę pełniącą obowiązki głowy państwa.

28 września Ana Brnabić przejęła obowiązki prezydenta Serbii po rezygnacji Aleksandra Vučića. Zgodnie z serbskim prawem jako przewodnicząca Zgromadzenia Narodowego będzie sprawować tę funkcję do czasu wyboru nowej głowy państwa – maksymalnie przez trzy miesiące.

Brnabić jest lesbijką i już wcześniej kilkukrotnie zapisywała się w politycznej historii Serbii. W latach 2017–2024 była premierką – pierwszą kobietą i pierwszą otwarcie homoseksualną osobą na tym stanowisku. Od 2024 r. kieruje serbskim parlamentem. Teraz do tej listy dochodzi tymczasowe wykonywanie obowiązków prezydenta.

🏳️‍🌈 Jej polityczna kariera od początku miała jednak dla społeczności LGBT+ niejednoznaczny wymiar.

We wrześniu 2017 r. Brnabić jako pierwsza osoba stojąca na czele serbskiego rządu uczestniczyła w Belgrade Pride. Mówiła wówczas:

👉 „Rząd jest dla wszystkich obywateli i zapewni poszanowanie praw wszystkich obywateli”.

Jednocześnie od początku dystansowała się od roli polityczki, która miałaby uczynić prawa LGBT+ jednym ze swoich priorytetów. Po objęciu stanowiska premierki mówiła, że nie chce być określana przede wszystkim jako „lesbijska premierka Serbii”, a w 2017 r. deklarowała też, że nie planuje wówczas naciskać na reformy prawne dotyczące osób LGBT+.

I tu pojawia się ważny kontekst. Widzialność na samym szczycie państwa nie przełożyła się dotąd na równość tęczowych rodzin.

W 2026 r. Serbia nadal nie uznaje małżeństw ani związków partnerskich par jednopłciowych. ILGA-Europe wskazuje, że reformy dotyczące prawnego uznania takich par pozostają zablokowane, a Serbia otrzymuje 0% w kategorii praw rodzinnych Rainbow Map.

Ale historia i tak odnotuje: otwarta lesbijka pełni dziś obowiązki prezydenta Serbii. 🏳️‍🌈

Do zmiany doszło w szczególnym momencie politycznym. Aleksandar Vučić zrezygnował 27 września po długotrwałych protestach antykorupcyjnych w Serbii.

***

Już od ponad 20 lat opisujemy sytuację osób LGBT+ w Polsce i na świecie. Wesprzyjcie „Replikę”, kupując prenumeratę! Teraz możesz dodatkowo skorzystać z promocji: wraz z prenumeratą otrzymasz świeżo wydaną autobiografię Lizy Minnelli GRATIS!
👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli

Co przez lata powstrzymywało Patryk Pniewski  przed coming outem? Jak mówi w najnowszej „Replice”, decyzję o publicznym ...
30/09/2026

Co przez lata powstrzymywało Patryk Pniewski przed coming outem? Jak mówi w najnowszej „Replice”, decyzję o publicznym powiedzeniu o swojej biseksualności rozważał właściwie przez całe życie.

👉 „To jest niedopowiedzenie, które człowieka wyniszcza na dłuższą metę”.

Dopiero niedawno poczuł, że jest gotowy nie tylko na ulgę, jaką może przynieść powiedzenie o sobie prawdy, ale również na możliwe komentarze i konsekwencje.

📖 Dlaczego Patryk tak długo czekał z coming outem? Przeczytajcie cały okładkowy wywiad Piotra Grabarczyka w 122. numerze „Repliki”! Kupcie teraz w promocjii, a książkę dostaniecie gratis!
👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli

W wywiadzie przeczytacie też m.in.:
👉 dlaczego zamiast „coming out” woli mówić o „stanięciu w prawdzie”,
👉 jak ukrywanie orientacji wpływało na jego relacje z kobietami,
👉 dlaczego paradoksalnie w relacjach z mężczyznami czasem czuł się pod tym względem bezpieczniej.

Przeczytajcie nowy, 122. numer „Repliki”! Kupcie go pojedynczo albo zamówcie prenumeratę i wspierajcie jedyny, działający od ponad 20 lat magazyn LGBTQIA+ w Polsce!

‼️ TRWA PROMOCJA ‼️
👉 Kupcie roczną prenumeratę „Repliki” od 122. numeru, a autobiografię Lizy Minnelli „Wysłuchajcie mnie” otrzymacie ‼️ GRATIS ‼️
👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli

fot.

🎁🏳️‍🌈 Kup prenumeratę „Repliki”, a autobiografię Lizy Minnelli dostaniesz GRATIS!Dzięki współpracy z wydawnictwem Prószy...
29/09/2026

🎁🏳️‍🌈 Kup prenumeratę „Repliki”, a autobiografię Lizy Minnelli dostaniesz GRATIS!

Dzięki współpracy z wydawnictwem Prószyński i S-ka mamy dla Was coś naprawdę wyjątkowego: książkę „Wysłuchajcie mnie” – autobiografię jednej z największych ikon LGBT+ w historii popkultury, wydaną w tym roku, tuż przed 80. urodzinami Lizy Minnelli. ❤️

KUP TERAZ:
👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli/

Jej status queerowej diwy najlepiej chyba podsumowuje scena z „Seksu w wielkim mieście 2”. Gdy Liza pojawia się na weselu Stanforda i Anthony’ego i wykonuje „Single Ladies” Beyoncé, Miranda wyjaśnia: „To prawo fizyki. Jeśli w jednym pomieszczeniu jest odpowiednio dużo gejów, Liza po prostu się materializuje”. 😄

I trudno o lepszą definicję.

🌈 Oscar za Sally Bowles w „Kabarecie”, „New York, New York”, album z Pet Shop Boys, finał koncertu ku pamięci Freddiego Mercury’ego na Wembley, dekady wspierania społeczności LGBT+ – Liza jest ikoną przez największe „I”.

👉 Kupcie roczną prenumeratę „Repliki” od 122. numeru: 6 kolejnych numerów przez cały rok + książka Lizy Minnelli GRATIS – wszystko za jedyne 90 zł!
👉 https://replika-online.pl/produkty/prenumerata/

📖 „Wysłuchajcie mnie” to pierwsza tak osobista opowieść Minnelli o własnym życiu. O dorastaniu jako córka Judy Garland i Vincente’a Minnellego, wychodzeniu z cienia legendarnych rodziców, oszałamiającej karierze, uzależnieniu, małżeństwach, poronieniach, hospitalizacjach i finansowych kryzysach – ale też o miłości, trzeźwości i odzyskiwaniu siebie.

👉 „Za mną już prawie osiemdziesiąt lat życia, pełnego ciosów, spektakularnych upadków i ekscesów. Najwyższy czas opowiedzieć o mojej drodze do trzeźwości” – pisze Liza.

To nie jest książka o pomniku. To opowieść o kobiecie, która przez dekady była symbolem sceny, kina i queerowej kultury – a teraz po raz pierwszy opowiada własną historię własnym głosem.

🎁 6 numerów „Repliki” przez cały rok + „Wysłuchajcie mnie” Lizy Minnelli GRATIS = tylko 90 zł!

Promocja dotyczy rocznej prenumeraty rozpoczynającej się od 122. numeru „Repliki” i obowiązuje do wyczerpania zapasów książki.

👉 https://replika-online.pl/produkt/prenumerata-122-127-autobiografia-lizy-minnelli/

🏳️‍🌈🎶  Sara James wraca do śpiewania po polsku – z lesbijską piosenką!25 września 18-letnia wokalistka wydała singiel „Z...
28/09/2026

🏳️‍🌈🎶 Sara James wraca do śpiewania po polsku – z lesbijską piosenką!

25 września 18-letnia wokalistka wydała singiel „Zrób to dla mnie”, otwierający – jak sama pisze – „nową erę” w jej twórczości.

Naszą uwagę zwrócił tekst. 🏳️‍🌈

👉 „Zabierz mnie stąd, jedźmy jak najdalej
Nic o tobie nie wiem, chcę cię całej
Proszę, nie zostawiaj mnie nad ranem
Złap mnie mocniej i nacieszmy się tym stanem

Baby, dotknij mnie, gdy nikt nie patrzy
Brzydkie rzeczy w głowie, musisz mi wybaczyć
Wyślę zdjęcia, które tylko ty zobaczysz
Chcę cię tu już zawsze, nigdy nie na raty”

Trudno tu mówić o niedopowiedzeniach – to po prostu piosenka o dziewczynie pragnącej innej dziewczyny. ❤️

Przy okazji premiery Sara napisała na Instagramie:

👉 „Ten singiel jest dla mnie czymś zupełnie nowym, ale chyba właśnie dlatego znaczy dla mnie tak dużo. Czuję, że pokazuję Wam inną część siebie, której do tej pory nie umiałam do końca ubrać w słowa. Mam nadzieję, że będziecie czuć i rozumieć to wszystko tak, jak ja i że znajdziecie w tej piosence też kawałek siebie”.

Super! Mainstreamowy polski singiel, w którym dziewczyna tak bezpośrednio śpiewa o pożądaniu innej dziewczyny, bardzo nas cieszy.

Kariera Sary James nabiera coraz większego rozpędu: w 2021 roku wokalistka wygrała „The Voice Kids”, a potem zajęła 2. miejsce na Eurowizji Junior, a już rok później wystąpiła w „America’s Got Talent”, gdzie otrzymała Złoty Przycisk Simona Cowella.

Rok temu w rozmowie z VIVA.pl mówiła, że otacza się wieloma osobami z „gay community”, a wspieranie ich jest dla niej czymś oczywistym. Na koncertach utwór „Collarbone” o tym, że najważniejsze to żyć w zgodzie ze sobą, dedykowała osobom LGBT+.

„Zrób to dla mnie” jest już dostępne w serwisach streamingowych - Sara, życzymy powodzenia!

🏳️‍🌈 Czy w walce o prawa osób LGBTQIA+ trzeba szukać kompromisu z prawicą? Wicepremier Krzysztof Gawkowski  ( Lewica ) o...
28/09/2026

🏳️‍🌈 Czy w walce o prawa osób LGBTQIA+ trzeba szukać kompromisu z prawicą? Wicepremier Krzysztof Gawkowski ( Lewica ) odpowiada „Replice” bardzo stanowczo: nie.

👉 „Nie będę się dogadywał z polską prawicą. [...] Jeśli mamy walczyć o równość, to nikt nie namówi mnie do żadnych »kompromisów«. Co więcej: uważam, że o wartości należy bić się na ringu. Zwłaszcza że mamy prezydenta pięściarza”.

📖 To pierwszy wywiad urzędującego wicepremiera dla „Repliki”! Co Krzysztof Gawkowski mówi o dalszej walce o nasze prawa po prezydenckim wecie? Przeczytajcie całą rozmowę Mateusza Witczaka w 122. numerze:
👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Wicepremier przekonuje, że nawet przy perspektywie kolejnych wet rząd nie powinien rezygnować z projektów dotyczących osób LGBTQIA+. „Kropla drąży skałę, musimy próbować do skutku i walczyć do końca” — mówi.

A rozmowa nie kończy się na prawach LGBTQIA+.

W wywiadzie przeczytacie też m.in.:
👉 dlaczego jego zdaniem nienawiść w internecie politycznie opłaca się prawicy,
👉 co ujawniło badanie 46 tys. zgłoszeń nielegalnych treści do największych platform,
👉 dlaczego minister cyfryzacji uważa, że państwo musi znacznie mocniej kontrolować big techy.

Przeczytajcie nowy, 122. numer „Repliki”! Kupcie go pojedynczo albo zamówcie prenumeratę i wspierajcie jedyny, działający od ponad 20 lat magazyn LGBTQIA+ w Polsce:
👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Foto: Ministerstwo Cyfryzacji

🏳️‍🌈 Różowa koszulka, białe rurki i kolczyk w uchu. Tyle wystarczyło, żeby nastoletni Grzegorz Garboliński - Radny Miast...
27/09/2026

🏳️‍🌈 Różowa koszulka, białe rurki i kolczyk w uchu. Tyle wystarczyło, żeby nastoletni Grzegorz Garboliński - Radny Miasta Krakowa stał się celem przemocy. Jeszcze bardziej poruszające jest to, że kiedy został pobity przy kawiarni, wokół siedziało mnóstwo osób. Nikt nie zareagował.

👉 „Dwukrotnie zostałem pobity przez rówieśników ze szkoły [...] kiedy indziej przy kawiarni, gdzie mnie pobito, a obok siedziało mnóstwo ludzi i nikt nawet nie zareagował. Powód? Miałem różową koszulkę, białe rurki i kolczyk w uchu”.

Dziś Grzegorz ma 25 lat i jest najmłodszą osobą w Radzie Miasta Krakowa oraz pierwszym jawnym gejem w jej historii. O tamtych doświadczeniach opowiada z zaskakującym spokojem – sam przyznaje, że homofobia w pewnym momencie po prostu mu spowszedniała.

📖 Jak doświadczenia przemocy z czasów szkoły wpływają dziś na jego polityczne zaangażowanie i walkę o bezpieczniejszy Kraków? Przeczytajcie rozmowę Tomasza Piotrowskiego z Grzegorzem Garbolińskim w 122. numerze „Repliki”!
👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Jako radny Grzegorz szczególnie podkreśla znaczenie lokalnej widzialności. Sam pochodzi z osiedla z wielkiej płyty i mówi, że zna osoby głosujące na prawicę czy regularnie chodzące do kościoła, które wiedzą, że ich radny jest gejem – i traktują go z szacunkiem. Jego zdaniem właśnie osobisty kontakt utrudnia później przedstawianie całej społeczności jako abstrakcyjnego „zagrożenia”.

W wywiadzie przeczytacie też m.in.:
👉 dlaczego mimo ogromnej zmiany Krakowa Grzegorz wciąż nie czuje się całkowicie bezpiecznie, idąc ulicą za rękę z chłopakiem,
👉 jak miasto przygotowuje pierwszą kampanię społeczną dotyczącą osób LGBTQIA+ i ich otoczenia,
👉 dlaczego zależy mu, żeby równościowe działania docierały nie tylko do centrum Krakowa, ale również na osiedla i obrzeża miasta.

Przeczytajcie nowy, 122. numer „Repliki”! Kupcie go pojedynczo albo zamówcie prenumeratę i wspierajcie jedyny, działający od ponad 20 lat magazyn LGBTQIA+ w Polsce:
👉 https://replika-online.pl/kup-replike/

Zadanie publiczne finansowane ze środków Miasta Krakowa.
Foto: Karolina Król / .here

Adres

Ulica Modzelewskiego 69/51
Warsaw
02-679

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Magazyn „Replika" opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Organizacja

Wyślij wiadomość do Magazyn „Replika":

Skróty

Udostępnij