01/07/2026
Moi drodzy — Rotarianki i Rotarianie, Rotaraktorki i Rotaraktorzy, Przyjaciele w Rotary,
1 lipca 2026 roku rozpoczynamy kolejny rok rotariański. Wielu z Was podejmuje dziś służbę jako prezydenci, sekretarze i oficerowie klubowi, a także oficerowie dystryktu. Mnie przypadł zaszczyt pełnienia służby gubernatora.
Choć to rotariański Nowy Rok, czas prawdziwego świętowania nadejdzie dopiero wtedy, gdy po zakończeniu naszych kadencji będziemy mogli spojrzeć wstecz i odpowiedzieć sobie na pytanie: czy gdybyśmy mogli przeżyć ten rok jeszcze raz — czy coś byśmy w nim zmienili?
Życzę Wam i sobie, aby odpowiedź brzmiała: nie — ponieważ wszystkie nasze zamierzenia się powiodły, a kończący się rok przyniósł nam poczucie dobrze wykonanej pracy, radość i satysfakcję.
Ten rok jest dla Rotary szczególny — po raz pierwszy Prezydentem Rotary International została osoba, która swoją drogę rozpoczęła w Rotaract. Prezydent Yinka Babalola dołączył do Rotary po wcześniejszej służbie w Rotaract.
Podzielił się kiedyś historią, którą chciałbym dziś przywołać. Gdy jako Rotaractor i młody człowiek zapragnął wstąpić do Rotary i pojawił się na spotkaniu klubu, usłyszał od jego prezydenta, że do Rotary nie można po prostu się zgłosić — trzeba zostać zaproszonym. Wówczas odpowiedział:
„Nie wiedziałem, że dziecko musi czekać na zaproszenie do domu swoich rodziców.”
Na to jeden z członków klubu powiedział:
„Podoba mi się to, co powiedziałeś — to ja zapraszam Cię do naszego klubu.”
Chciałbym, aby te słowa były dla nas inspiracją — do otwartości, do gotowości na zmiany i do odważnego dostosowywania naszego polskiego Rotary do zmieniającego się świata.
Chciałbym również, aby Rotaract był w tym roku jeszcze bardziej dostrzegany i doceniany, abyśmy tworzyli coraz więcej możliwości rozwoju dla naszych koleżanek i kolegów. Wraz z District Rotaract Representative — Weroniką Forc — będziemy konsekwentnie łączyć działania obu części naszej organizacji. Ukoronowaniem tego roku będzie wspólna konferencja Rotary i Rotaract w czerwcu 2027 roku w Krakowie.
Drugim filarem moich działań jest pokazanie — zarówno nam samym, jak i światu — że równie ważne jak cztery pytania testu rotariańskiego jest także pytanie piąte, dodane żartobliwie przez Rotary Club of Sarasota Bay:
„Is it fun?” — Czy sprawia nam to radość?
Niech to pytanie towarzyszy nam w nadchodzącym roku i przypomina, że fundamentem naszej działalności jest przyjaźń — między członkami klubów i między klubami. To ona sprawia, że wszystko, co robimy, daje nam radość.
Niech ta radość będzie obecna w naszej codziennej pracy, w wyzwaniach, które podejmujemy, oraz w chwilach świętowania sukcesów.
Kolejnym ważnym elementem moich planów jest wzmacnianie integracji między klubami. W związku z rozwojem naszego dystryktu ewoluować będzie forma spotkań Gubernatora z klubami — wprowadzamy spotkania regionalne Rotary Area Meetup.
Będą one okazją do poznania nowych osób, pogłębiania przyjaźni, wymiany doświadczeń i wzajemnej inspiracji. Wierzę, że staną się także przestrzenią do wspólnych działań na rzecz lokalnych społeczności.
Niech te spotkania będą dowodem na to, że Rotary to radość — i Rotary to magia, która naprawdę działa.
Przede wszystkim jednak w rozpoczynającym się roku pamiętajmy o haśle Rotary na rok 2026–2027 „Create Lasting Impact” („Twórz trwały wpływ”) - to znacznie więcej niż zachęta do działania – to wizja odpowiedzialnego, świadomego przywództwa i służby, która przynosi długofalowe rezultaty.
Oznacza ono podejmowanie inicjatyw, które nie kończą się w momencie realizacji projektu, lecz pozostawiają po sobie widoczny ślad w społecznościach. Chodzi o działania przemyślane, oparte na rzeczywistych potrzebach ludzi i nastawione na trwałą zmianę – edukacyjną, społeczną, zdrowotną czy środowiskową.
„Create Lasting Impact” to również apel o współpracę i budowanie partnerstw. Trwały wpływ rodzi się tam, gdzie łączą się siły, wiedza i doświadczenie różnych osób oraz organizacji. To wspólne działanie pozwala osiągać bardziej znaczące i długotrwałe efekty.
Hasło to podkreśla także odpowiedzialność za przyszłość – za kolejne pokolenia, które będą korzystać z owoców dzisiejszych decyzji. Rotary zachęca, aby każdy projekt, każda inicjatywa była realizowana z myślą o tym, co pozostanie po nas jutro.
To zaproszenie, by nie tylko pomagać, ale tworzyć zmiany, które przetrwają – takie, które naprawdę mają znaczenie i kształtują lepszy świat.
Drodzy Przyjaciele,
przyjmijcie zatem moje najserdeczniejsze życzenia na nadchodzący rok: realizacji planów rotariańskich, pogłębienia przyjaźni oraz tego, aby na zakończenie naszych kadencji żegnały nas nie westchnienia ulgi, lecz szczere brawa.
Z rotariańskim pozdrowieniem,
Michał Sowa
