07/10/2026
🇵🇱 Zapraszamy na Trans Świetlicę w październiku!
Nasze regularne spotkania towarzyskie to okazja, żeby poznać inne osoby trans i miło spędzić czas. Rozmawiamy, integrujemy się, gramy w planszówki, tworzymy sztukę, gotujemy i organizujemy warsztaty.
W tym miesiącu wyjątkowo czekają nas dwa spotkania organizacyjne, bo musimy zaplanować ważne zmiany w zespole facylitatorskim. Ale bez obaw – w te dni również możecie przyjść po prostu się socjalizować. Główna sala jest zarezerwowana na Naradę, ale reszta przestrzeni jest dostępna tak jak na standardowych spotkaniach. Niemniej gorąco zachęcamy do udziału w naradzie wszystkie osoby członkowskie, które chcą się zaangażować i mieć wpływ na funkcjonowanie Świetlicy.
Chcesz pomóc Trans Świetlicy działać dalej? Wesprzyj The Warsaw House Foundation (link w bio)
🇬🇧 Join Trans Lounge in October!
Our regular social meetups are an opportunity to meet other trans people and have a good time. We talk, socialize, play board games, create art, cook, and organize workshops.
This month, exceptionally, we have two organizational meetings ahead of us, as we need to plan important changes to the facilitator team. But don't worry, you can still come on these days just to socialize. The main room is reserved for the Deliberation, but the rest of the space is available just like during our standard meetups. Nevertheless, we strongly encourage all members who want to get involved and have an impact on the Lounge operates to participate in the deliberation.
Wanna help Trans Lounge keep going? Support The Warsaw House Foundation (link in bio)
