14/09/2026
🇵🇱🇩🇪 Gratulacje dla Timo Natemeyer, który ponownie został wybrany na Burmistrza Bad Essen, zdobywając ponad 64% głosów!
Bardzo cieszymy się, że współpraca Wałcza i Bad Essen będzie mogła być kontynuowana także w kolejnych latach. Nasze partnerstwo od blisko dwóch dekad opiera się nie tylko na oficjalnych kontaktach, ale przede wszystkim na spotkaniach, wspólnych inicjatywach i relacjach między mieszkańcami obu miast.
Timo – gratulujemy i życzymy powodzenia w kolejnej kadencji! Do zobaczenia w Wałczu i Bad Essen! 🤝
🇵🇱 Ponad 64% głosów i kolejny bardzo mocny mandat zaufania mieszkańców Bad Essen. Gratulacje, Timo!
Serdecznie gratuluję Timo Natemeyerowi ponownego wyboru na Burmistrza naszego partnerskiego Bad Essen. Tak zdecydowane poparcie mieszkańców jest najlepszym potwierdzeniem, że profesjonalizm, merytoryczne podejście oraz dobre rozumienie potrzeb lokalnej społeczności są przez nich dostrzegane i doceniane. 👏
🤝 Cieszę się z tego wyniku również jako Burmistrz Wałcza. Od lat mamy okazję współpracować, rozmawiać o samorządzie i wspólnie rozwijać relacje naszych miast. Timo jest partnerem otwartym na dialog, konkretnym i zaangażowanym, dlatego tym bardziej cieszę się, że będziemy mogli tę współpracę kontynuować.
Partnerstwo Wałcza i Bad Essen trwa już blisko dwie dekady i przez ten czas przerodziło się w coś więcej niż oficjalne kontakty między samorządami. To relacje między ludźmi, wzajemne wizyty, wymiana doświadczeń i wspólne inicjatywy. 🇵🇱🇩🇪
Timo, gratuluję i życzę powodzenia w kolejnej kadencji. Do zobaczenia w Wałczu i Bad Essen! 🤝
🇩🇪 Mehr als 64 Prozent der Stimmen und erneut ein starkes Vertrauensvotum der Bürgerinnen und Bürger von Bad Essen. Herzlichen Glückwunsch, Timo!
Ich gratuliere Timo Natemeyer herzlich zu seiner Wiederwahl zum Bürgermeister unserer Partnergemeinde Bad Essen. Dieses deutliche Wahlergebnis zeigt, dass seine Professionalität, sein sachorientiertes Handeln und sein gutes Gespür für die Bedürfnisse der Menschen vor Ort große Anerkennung finden. 👏
🤝 Auch als Bürgermeister von Wałcz freue ich mich sehr über dieses Ergebnis. Seit Jahren arbeiten wir vertrauensvoll zusammen, tauschen Erfahrungen aus und entwickeln die Beziehungen zwischen unseren Kommunen weiter. Timo ist ein verlässlicher, engagierter und dialogorientierter Partner. Umso mehr freue ich mich darauf, diese Zusammenarbeit in den kommenden Jahren fortzusetzen.
Die Partnerschaft zwischen Wałcz und Bad Essen besteht seit fast zwei Jahrzehnten und ist längst mehr als nur eine offizielle Verbindung zwischen zwei Kommunen. Sie lebt von persönlichen Begegnungen, gegenseitigen Besuchen, dem Austausch von Erfahrungen und gemeinsamen Initiativen. 🇵🇱🇩🇪
Timo, herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg für die kommende Amtszeit. Bis bald in Wałcz und Bad Essen! 🤝