Trzebnica

Zadzwoń Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: organizacja

Trzebnica Oficjalny profil Gminy Trzebnica na Facebooku. Pokazujemy też jak rozwija i zmienia się nasza gmina oraz przypominamy jej wygląd sprzed lat.

Tutaj dowiesz się czym żyje Gmina Trzebnica, dlaczego mieszkańcy ją kochają, a także poznasz powód, dla którego warto ją odwiedzić.

Naszym celem jest informowanie mieszkańców oraz osób chętnych odwiedzić Gminę Trzebnica o wszystkich interesujących i ważnych wydarzeniach, które mają w niej miejsce. Treści oraz materiały publikowane na profilu Trzebnica są własnością Gminy Trzebnica i podlegają ochronie, zgodnie z obowiązującą w Polsce Ustawą o Prawie Autorskim. Jedyny dopuszczalny sposób rozpowszechniania tych materiałów (zgodny z charakterem portalu Facebook), polega na użyciu funkcji Facebooka - "udostępniania" oraz "oznaczania". Dlatego prosimy, by przed skorzystaniem z materiałów publikowanych na profilu, upewnić się, czy jest to zgodne z prawem. Wszystkie materiały, które nie należą do Gminy Trzebnica, są publikowane za zgodą autora.

Zastrzegamy sobie prawo do moderacji komentarzy w przypadku występowania wulgaryzmów czy ataków słownych na inne osoby.

Fotografujesz Gminę Trzebnica? Masz dobrej jakości zdjęcia i chcesz umieścić je na naszym profilu? Zapraszamy do współpracy, prosimy o przesyłanie fotografii na adres [email protected] z dopiskiem w tytule "social media".

Informujemy, że herb oraz logo Gminy Trzebnica są znakami prawnie chronionymi. Ich publikowanie wymaga pisemnej zgody Burmistrza Gminy Trzebnica.

Za prowadzenie profilu odpowiedzialny jest Wydział Promocji Urzędu Miejskiego w Trzebnicy.

🎶 Od ludowych melodii, przez country i bluesa, po koncert Staszka z Gór. Tak muzycznie świętowaliśmy sobotnią część 46. ...
17/09/2026

🎶 Od ludowych melodii, przez country i bluesa, po koncert Staszka z Gór. Tak muzycznie świętowaliśmy sobotnią część 46. Trzebnickiego Święta Sadów i Plonów!

Na scenie wystąpili Zespół Ludowy Brzykowianie oraz Paweł Sroga & Country Blues Band, a gwiazdą wieczoru był Staszek z Gór

Po dożynkowych obrzędach, podziękowaniach i wręczeniu nagród przyszedł czas na wspólną zabawę. Różnorodny repertuar towarzyszył spotkaniom mieszkańców i gości na Placu Pielgrzymkowym.

Dziękujemy artystom i publiczności za ten sobotni wieczór! W galerii wracamy do jego muzycznych momentów.

Dożynki Gminne | Część 4/4

17/09/2026

👶💙 Już 30 września swoje drzwi dla najmłodszych mieszkańców otworzy Gminny Żłobek im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy!

W naszej rolce zobaczycie nowoczesne wnętrza placówki oraz usłyszycie osoby, które opowiedzą o tym wyjątkowym miejscu:

🎤 Krystyna Haładaj – I Zastępca Burmistrza Gminy Trzebnica wyjaśnia, skąd zrodził się pomysł utworzenia żłobka i dlaczego jest on tak ważny dla młodych rodzin.

🎤 Barbara Krzyżańska – dyrektor placówki opowiada o bezpieczeństwie, opiece i warunkach, jakie przygotowano dla najmłodszych dzieci.

🎤 Paweł Ziembiński – Naczelnik Wydziału Pozyskiwania Funduszy przedstawia zakres wykonanych prac oraz pozyskane środki zewnętrzne, dzięki którym inwestycja mogła zostać zrealizowana.

🏡 W nowym żłobku przygotowano 24 miejsca opieki, dwie przestronne sale, w tym salę integracji sensorycznej, nowoczesne łazienki oraz place zabaw dostosowane do potrzeb najmłodszych.

📅 Rekrutacja trwa od 15 do 22 września, a pierwsze dzieci rozpoczną swoją przygodę w żłobku już 30 września 2026 roku.

📄 Dokumenty rekrutacyjne dostępne będą na stronie:
🌐 p-le2trzebnica.edupage.org
📞 71 312 09 22
📧 [email protected]

💚 To kolejny krok w rozwoju oferty opiekuńczej Gminy Trzebnica i wsparcie dla rodzin wychowujących najmłodszych mieszkańców naszej gminy.

🌾 Dożynki to czas wdzięczności za plony, ale przede wszystkim za ludzi, którzy pracują na roli, dbają o swoje miejscowoś...
17/09/2026

🌾 Dożynki to czas wdzięczności za plony, ale przede wszystkim za ludzi, którzy pracują na roli, dbają o swoje miejscowości i pielęgnują tradycje. Podczas Dożynek Gminnych w ramach 46. Trzebnickiego Święta Sadów i Plonów wręczono odznaki „Zasłużony dla Rolnictwa” oraz nagrody w konkursach na najpiękniejszy wieniec dożynkowy i Sołtysa Roku.

Odznakami honorowymi, przyznanymi przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi, uhonorowani zostali:

• Adam Kundera z Będkowa,
• Andrzej Legierski z Boleścina,
• pośmiertnie Antoni Bronowicki z Domanowic,
• Kazimiera Słodkowska z Domanowic,
• Ilona Salata i Dominik Salata z Komorówka,
• Wiesława Duża z Masłowca,
• Michał Stępień z Masłowa,
• Sebastian Cichosz z Ujeźdźca Małego.

Odznaki wręczyli wspólnie wiceburmistrz Krystyna Haładaj oraz Jarosław Bąk, kierownik Biura Powiatowego ARiMR w Trzebnicy. Wszystkim wyróżnionym oraz bliskim śp. Antoniego Bronowickiego przekazujemy wyrazy szacunku i wdzięczności.

🏆 Rozstrzygnięto również konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy. Nagrodzono:

🥇 Domanowice
🥈 Ujeździec Wielki
🥉 Biedaszków Mały

Wyróżnienia otrzymały Komorówko, Brzezie i Świątniki. Każda kompozycja była efektem wielu godzin cierpliwej pracy i współpracy mieszkańców. Dziękujemy wszystkim twórcom wieńców oraz komisji konkursowej pod przewodnictwem Wiesławy Kucięby.

👏 Tytuł Sołtysa Roku 2026 otrzymała Honorata Krzemińska z Sulisławic! Wyróżnienia przyznano Lidii Warian z Komorówka oraz Piotrowi Zaborowskiemu ze Skoroszowa. Wyniki przedstawił sekretarz Gminy Trzebnica Daniel Buczak, który uczestniczył także we wręczeniu nagród.

🤎 Serdecznie gratulujemy laureatom! Rolnikom, sołtyskom, sołtysom i wszystkim mieszkańcom zaangażowanym w życie sołectw dziękujemy za codzienny trud, troskę o wspólne sprawy i podtrzymywanie dożynkowych tradycji.

Dożynki Gminne | Część 3/4

🌾 Za każdym dożynkowym stoiskiem stały pomysły, godziny przygotowań i mieszkańcy, którzy włożyli w tę pracę całe serce.🍞...
16/09/2026

🌾 Za każdym dożynkowym stoiskiem stały pomysły, godziny przygotowań i mieszkańcy, którzy włożyli w tę pracę całe serce.

🍞 Podczas 46. Trzebnickiego Święta Sadów i Plonów można było spróbować lokalnych przysmaków, podziwiać dekoracje i spotkać osoby, które na co dzień tworzą życie naszych sołectw. Był czas na rozmowy, poznawanie tradycji i wspólne świętowanie.

Stoiska odwiedził również Michał Rado - Wicemarszałek Województwa Dolnośląskiego, doceniając pomysłowość ich twórców i zaangażowanie mieszkańców.

🇩🇪 W sobotę gościliśmy także niemieckich partnerów. O godzinie 18.00 na scenie przedstawiono delegację z Trebnitz, w tym Fritza-Georga Streicherta, burmistrza Müncheberg, oraz Dariusa Müllera, dyrektora Centrum Edukacji i Spotkań Schloss Trebnitz i pełnomocnika Brandenburgii ds. partnerstwa z Polską.

🤝 Spotkanie było kolejnym etapem rozwijanej współpracy, której ważnym elementem stało się podpisane w maju memorandum pomiędzy Gminą Trzebnica a miastem Müncheberg. Tym razem okazją do bliższego poznania były nasze dożynkowe zwyczaje i dorobek sołectw.

🤎 Dziękujemy mieszkańcom i Kołom Gospodyń Wiejskich za gościnność oraz przygotowanie stoisk, z których możemy być dumni!

Dożynki Gminne | Część 2/4

⚠️ Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - IMGW PIB wydał dla naszego regionu ostrzeżenie 1. stopnia przed burzami. ...
16/09/2026

⚠️ Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - IMGW PIB wydał dla naszego regionu ostrzeżenie 1. stopnia przed burzami.
Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć silne opady deszczu od 15 mm do 25 mm oraz porywy wiatru do 70 km/h. Możliwy grad.

🌐 Aktualne ostrzeżenia i prognozy: meteo.imgw.pl

🌾 Barwny korowód, dożynkowe wieńce i wspólna modlitwa za tegoroczne plony. Tak w sobotę 12 września rozpoczęły się Dożyn...
16/09/2026

🌾 Barwny korowód, dożynkowe wieńce i wspólna modlitwa za tegoroczne plony. Tak w sobotę 12 września rozpoczęły się Dożynki Gminne, które otworzyły 46. Trzebnickie Święto Sadów i Plonów.

Delegacje sołectw przybyły, by podziękować za zbiory i pracę rolników, sadowników, ogrodników oraz pszczelarzy. Tradycyjne stroje i misternie przygotowane wieńce przypominały o zwyczajach pielęgnowanych w naszej gminie przez kolejne pokolenia. Podczas Mszy Świętej dziękczynnej, koncelebrowanej przez ks. proboszcza Piotra Filasa, modlono się w intencji gospodarzy.

🌾 Otwierając uroczystość, wiceburmistrz Krystyna Haładaj podziękowała wszystkim pracującym na roli za ich codzienny trud. Słowa uznania skierowała również do sołtysów, Kół Gospodyń Wiejskich i mieszkańców zaangażowanych w życie swoich miejscowości.

Głos zabrali także konsul generalny Niemiec we Wrocławiu Martin Kremer, wicestarosta Janusz Szydłowski oraz Paweł Oleś, dyrektor Wydziału Bezpieczeństwa Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego, występujący w imieniu marszałka Pawła Gancarza. W skierowanym do uczestników liście marszałek dziękował rolnikom za wytrwałość mimo trudnych warunków pogodowych, życząc lepszych zbiorów i opłacalności produkcji.

🍞 Szczególnym momentem był obrzęd dożynkowy poprowadzony przez Brzykowian. Starostowie dożynek, Monika Janusz, sołtys Będkowa, oraz Łukasz Bojakowski, sołtys Świątnik, przekazali pani wiceburmistrz bochen wypieczony z tegorocznych zbóż.

Przyjmując ten dar, Krystyna Haładaj podziękowała w imieniu mieszkańców wszystkim, dzięki którym chleb trafia na nasze stoły. Następnie wspólnie dzielono się nim z uczestnikami uroczystości.

🤎 Dziękujemy delegacjom sołectw, starostom, Brzykowianom i wszystkim obecnym za piękną oprawę dożynek oraz wspólne pielęgnowanie tradycji!

Dożynki Gminne | Część 1/4

🚴 Kolejny krok w rozwoju sieci tras rowerowych w Gminie TrzebnicaW Urzędzie Miejskim w Trzebnicy odbyło się spotkanie ro...
15/09/2026

🚴 Kolejny krok w rozwoju sieci tras rowerowych w Gminie Trzebnica

W Urzędzie Miejskim w Trzebnicy odbyło się spotkanie robocze poświęcone ustaleniu przebiegu przyszłych tras rowerowych Dolnośląskiej Cyklostrady: EuroVelo 9 oraz Trasy Kamiennej na terenie Gminy Trzebnica. Wypracowane podczas spotkania rozwiązania będą stanowiły podstawę do opracowania dokumentacji projektowej dla kolejnych odcinków infrastruktury rowerowej.

🤝 W spotkaniu uczestniczyli Beata Jagodzińska z Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei oraz Radosław Leśniak i Dominik Kaźmierczak z Instytutu Rozwoju Terytorialnego.

Ze strony Gminy Trzebnica spotkanie poprowadził sekretarz gminy Daniel Buczak. Udział wzięli również naczelnik Wydziału Techniczno-Inwestycyjnego Artur Michałek wraz z pracownikami wydziału Julianną Dopierałą i Mateuszem Kaszą, a także naczelnik Wydziału Utrzymania Infrastruktury i Transportu Ryszard Paprotny, naczelnik Wydziału Rolnictwa i Ochrony Środowiska Szczepan Gurboda oraz naczelnik Wydziału Promocji Sebastian Hawryliszyn.

📄 Podczas spotkania omówiono możliwe warianty przebiegu obu tras na terenie gminy, ich powiązanie z istniejącą i planowaną infrastrukturą rowerową oraz kierunki dalszych prac przygotowawczych. Dokumentacja projektowa dla planowanych odcinków ma zostać opracowana przy współfinansowaniu Gminy Trzebnica i Samorządu Województwa Dolnośląskiego, po 50% kosztów.

💬 Sekretarz Gminy Trzebnica Daniel Buczak podkreślił:

„Chcemy konsekwentnie rozwijać sieć ścieżek rowerowych na terenie naszej gminy i tworzyć połączenia z trasami realizowanymi przez sąsiednie samorządy. Szczególnie zależy nam na skomunikowaniu planowanych odcinków z już wybudowaną infrastrukturą rowerową w Gminie Zawonia prowadzącą w kierunku Cerekwicy.

Równocześnie Gmina Wisznia Mała przystępuje do realizacji trasy EuroVelo 9, która będzie przebiegała w kierunku Wiszniaka i granicy z Gminą Trzebnica. Dalej, śladem dawnej kolei wąskotorowej, trasa ma połączyć się z istniejącymi ścieżkami rowerowymi przy ul. Wrocławskiej w Trzebnicy.

Dodatkowo planujemy również połączenie z Koniowa do istniejącej już trasy rowerowej prowadzącej z Gruszeczki do Książęcej Wsi. Dzięki temu powstanie spójna sieć tras rowerowych, umożliwiająca bezpieczne i wygodne przemieszczanie się pomiędzy gminami oraz najważniejszymi miejscowościami regionu”.

🌳 Planowane przedsięwzięcie wpisuje się w rozwój Dolnośląskiej Cyklostrady, której elementami są zarówno międzynarodowa trasa EuroVelo 9, jak i regionalna Trasa Kamienna. Realizacja kolejnych odcinków pozwoli na stopniowe tworzenie spójnej sieci tras rowerowych łączących Gminę Trzebnica z sąsiednimi samorządami, zwiększając atrakcyjność regionu zarówno dla mieszkańców, jak i turystów.

🎙️ Trzebnica na antenie Radio Wrocław! 10 września nasz Rynek zamienił się w plenerowe studio programu „Para dla Dolnego...
15/09/2026

🎙️ Trzebnica na antenie Radio Wrocław! 10 września nasz Rynek zamienił się w plenerowe studio programu „Para dla Dolnego Śląska”. Ida Górska i Tomasz Wołodźko spotkali się z mieszkańcami, by porozmawiać o codziennym życiu miasta i sprawach ważnych dla trzebniczan.

🚶 Dziennikarze spacerowali po Trzebnicy w towarzystwie Sebastian Stelmach - dziennikarz Radia Wrocław, odwiedzając wybrane miejsca i rozmawiając z przechodniami. Na antenie pojawiły się m.in. tematy przywróconego połączenia kolejowego z Wrocławiem, uzdrowiskowych nadziei Trzebnicy oraz potrzeb i oczekiwań mieszkańców.

💬 Gościem mobilnego studia była wiceburmistrz Krystyna Haładaj, która odpowiadała na pytania dotyczące funkcjonowania miasta. Spotkanie na Rynku było okazją do bezpośredniej rozmowy, wymiany opinii i poruszenia spraw, które na co dzień zajmują lokalną społeczność.

🏐 Nie zabrakło również sportowego akcentu! W „Sportowych Emocjach” wystąpiły reprezentantki sekcji siatkówki plażowej GKS Gaudia Trzebnica-Zdrój. Miłą niespodzianką było także spotkanie na Rynku pary młodej, która pojawiła się w radiowej relacji.

📻 Dziękujemy dziennikarzom za wizytę, a mieszkańcom i gościom programu za udział w rozmowach!

🌼👶 Dobra wiadomość dla rodziców najmłodszych mieszkańców naszej gminy!Rozpoczęła się rekrutacja do nowo utworzonego Gmin...
15/09/2026

🌼👶 Dobra wiadomość dla rodziców najmłodszych mieszkańców naszej gminy!

Rozpoczęła się rekrutacja do nowo utworzonego Gminnego Żłobka im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy. 💙

📅 Wnioski można składać od 15 do 22 września 2026 r.

Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami naboru i śledzenia profilu żłobka. 👇

🌼👶 Rusza rekrutacja do Gminnego Żłobka im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy! 👶🌼

Drodzy Rodzice, przed nami ważny moment – rozpoczynamy nabór do nowo utworzonego Gminnego Żłobka im. Polskiej Niezapominajki przy ul. Wojska Polskiego 6 w Trzebnicy. 💙

📅 Wnioski można składać od 15 do 22 września 2026 r.
📅 Opieka nad dziećmi rozpocznie się 30 września 2026 r.

👶 Do żłobka mogą zostać przyjęte:
🔹 dzieci 2-letnie (rocznik 2024),
🔹 młodsze maluszki od 18. miesiąca życia,
🔹 mieszkańcy Gminy Trzebnica.

💙 Dlaczego warto?
✅ kameralne grupy,
✅ bezpieczna i troskliwa opieka,
✅ wykwalifikowana kadra,
✅ ciepła i przyjazna atmosfera,
✅ indywidualne podejście do każdego dziecka,
✅ codzienna zabawa i nauka przez doświadczenie,
✅ bezpieczna przestrzeń do rozwoju,
✅ dobra współpraca z rodzicami.

📄 Dokumenty rekrutacyjne dostępne będą na stronie:
🌐 p-le2trzebnica.edupage.org

📍 Gminny Żłobek im. Polskiej Niezapominajki w Trzebnicy
ul. Wojska Polskiego 6

📞 71 312 09 22
📧 [email protected]

Zapraszamy do śledzenia profilu żłobka, gdzie będziemy publikować najważniejsze informacje dotyczące rekrutacji oraz działalności placówki. 🌼💕

Adres

Pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1
Trzebnica
55-100

Telefon

71/3120611

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Trzebnica opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Organizacja

Wyślij wiadomość do Trzebnica:

Skróty

Udostępnij