23/10/2026
Szanowny Pan
Jurij Cholod
Przewodniczący Rady Lwowskiej Rady Obwodowej
Szanowny Panie Przewodniczący,
Szanowni Radni Lwowskiej Rady Obwodowej,
Zarząd Główny Związku Ukraińców w Polsce, który zrzesza Ukraińców i Ukrainki - obywateli polskich narodowości ukraińskiej, pielęgnuje ukraińską spuściznę oraz rozwija tożsamość tej społeczności a także od lat aktywnie działa m.in. na rzecz obywateli Ukrainy, dla których Rzeczypospolita Polska stała się azylem i domem, wyraża swoją dezaprobatę i zdziwienie dla uchwały podjętej 20 października 2026 w sprawie ogłoszenia roku 2027 rokiem poświęconym generałowi Romanowi Szuchewyczowi, UPA i Olehowi Olżyczowi.
Uważamy, że w obliczu trwającej terrorystycznej i bezwzględnej agresji rosyjskiej wobec Ukrainy fundamentalne znaczenie ma sojusz polsko-ukraiński oraz współpraca naszych państw i narodów. Budowanie tych relacji, w duchu wzajemnego szacunku i zrozumienia, wymaga uwzględnienia wrażliwości partnerów i sąsiadów, szczególnie jeśli chodzi o trudne karty wspólnej historii.
Ukraina budzi podziw wolnego, demokratycznego świata bohaterstwem i niebywałym poświęceniem dzisiejszych Obrońców i całego społeczeństwa. Naszym wspólnym zadaniem jest ich wspieranie ze wszystkich sił i mobilizowanie naszych partnerów do wsparcia. Z tej perspektywy każda decyzja, która nie bierze pod uwagę wrażliwości sąsiada, podważa zaufanie, osłabia współpracę i wsparcie, działa na niekorzyść Ukrainy. Dlatego w imię odpowiedzialności za zwycięstwo nad rosyjską agresją oraz za przyszłość naszych krajów i społeczeństw apelujemy aby nie podejmować decyzji, które zaogniają relacje polsko-ukraińskie.
Prowokowanie sąsiadów epatowaniem niektórych spornych kwestii na temat ukraińskiej pamięci historycznej oraz jej bohaterów odwraca również uwagę polskiej opinii publicznej od wydarzeń bieżących: codziennych, zmasowanych i morderczych rosyjskich bombardowań Ukrainy oraz ich ofiar. Takie decyzje wykorzystują środowiska wrogie Ukrainie, które opowiadają się za wstrzymaniem wsparcia dla ukraińskiego oporu i zniechęcają innych do realnego i moralnego wspierania Ukrainy.
Widzimy także, że spory na tle historycznym przekreślają szereg działań, które wykonują oddolnie organizacje społeczne, takie jak nasza, które, od lat, pracują nad tym aby przyszłość naszych narodów nie była zakładnikiem przeszłości. Jesteśmy przekonani, że proces pojednania, kruchy i delikatny, wymaga z obu stron ogromnej wrażliwości oraz traktowania go w kategoriach priorytetowych. Ciągle wierzymy, że jest to możliwe. I z całych sił tę ideę wspieramy.
Współpraca między Polską a Ukrainą jest fundamentalnym elementem bezpieczeństwa naszej części Europy. Niezmiennie zagrożeniem dla naszych państw oraz dla całej Europy jest federacja rosyjska. Potrzebujemy ogromnej mądrości, dojrzałości i współdziałania, aby się jej przeciwstawić.
To współpraca, a nie partykularne interesy czynią nas silnymi. Z całym przekonaniem prosimy Państwa o to, abyśmy razem konsekwentnie dążyli do wspólnego celu - polsko-ukraińskiej solidarności w obliczu największego egzystencjalnego zagrożenia dla naszych państw i narodów.
Warszawa, 22 października 2026
Mirosław Skórka Prezes Związku
Mirosław Kupicz Sekretarz Zarządu Głównego
Голові Львівської обласної ради
Юрію Холоду
Шановний Пане Голово!
Шановні депутати Львівської обласної ради!
Головна управа Об’єднання українців в Польщі, яке об’єднує українців і українок — громадян Польщі української національності, плекає українську спадщину й розвиває ідентичність цієї спільноти, а також роками активно діє, зокрема, на користь громадян України, для яких Республіка Польща стала прихистком і домом, висловлює своє несхвалення і здивування з приводу постанови, ухваленої 20 жовтня 2026 року, про оголошення 2027 року роком, присвяченим генералу Роману Шухевичу, УПА і Олегу Ольжичу.
Вважаємо, що в умовах триваючої і нещадної російської агресії проти України фундаментальне значення мають польсько-український союз та співпраця наших держав і народів. Розбудова цих відносин у дусі взаємної поваги і розуміння вимагає врахування чутливості партнерів і сусідів, зокрема коли йдеться про важкі сторінки спільної історії.
Україна викликає захоплення в вільного, демократичного світу героїзмом і небувалою самопожертвою сьогоднішніх Захисників та всього суспільства. Наше спільне завдання — підтримувати їх з усіх сил і мобілізувати наших партнерів до підтримки. З цієї перспективи будь-яке рішення, яке не враховує чутливості сусіда, підриває довіру, послаблює співпрацю і підтримку, діє на шкоду України. Тому в ім’я відповідальності за перемогу над російською агресією та за майбутнє наших країн і суспільств ми закликаємо не ухвалювати рішень, які загострюють польсько-українські відносини.
Провокування сусідів спірними питаннями навколо української історичної пам’яті та її героїв також відвертає увагу польської громадськості від поточних подій: щоденних, масованих і смертоносних російських бомбардувань України та їх жертв. Такі рішення використовують ворожі до України кола, які виступають за припинення підтримки українського опору і знеохочують інших надавати Україні реальну та моральну підтримку.
Ми також бачимо, що суперечки на історичному ґрунті перекреслюють низку ініціатив, які втілюють громадські організації, такі як наша, котрі роками працюють над тим, щоб майбутнє наших народів не ставало заручником минулого. Ми переконані, що процес примирення, крихкий та делікатний, вимагає від обох сторін величезної чутливості та ставлення до нього як до пріоритету. Надалі віримо, що це можливо і з усіх сил підтримуємо цю ідею.
Співпраця між Польщею і Україною є фундаментальним елементом безпеки нашої частини Європи. Незмінною загрозою для наших держав та цілої Європи є російська федерація. Нам потрібні величезна мудрість, зрілість і співпраця, щоб їй протистояти.
Саме співпраця, а не партикулярні інтереси робить нас сильними. З повним переконанням просимо Вас про те, щоб ми разом послідовно йшли до спільної мети - польсько-української солідарності перед лицем найбільшої екзистенційної загрози для наших держав і народів.
Варшава, 22 жовтня 2026 р
Мирослав Скірка Голова Об’єднання
Мирослав Купич Секретар Головної управи