W imieniu Przyrody Ślęży

W imieniu Przyrody Ślęży Dane kontaktowe, mapa i wskazówki, formularz kontaktowy, godziny otwarcia, usługi, oceny, zdjęcia, filmy i ogłoszenia od W imieniu Przyrody Ślęży, Organizacja ekologiczna, Sulistrowice.

❝ (...) czy naprawdę chcemy mieszkać w miejscach, gdzie nie słychać śpiewu ptaków? Gdzie latem asfalt parzy stopy i łapy...
13/06/2026

❝ (...) czy naprawdę chcemy mieszkać w miejscach, gdzie nie słychać śpiewu ptaków? Gdzie latem asfalt parzy stopy i łapy, a betonowe płyty nagrzewają się, podnosząc temperaturę o kilkanaście stopni? Czy każda przestrzeń publiczna musi przypominać nagrzany parking? Miasto może uczyć współistnienia i je respektować ❞

— fragment książki "Dla kogo jest miasto? Jak stworzyć przestrzeń, która o nas dba" architektki i urbanistki Magdaleny Milert (Pieing)

📷 Budowa ronda w Sobótce — fot. Paulina Szymaszek, W imieniu Przyrody Ślęży

🌳

Gmina Sobótka
Powiat Wrocławski - strona oficjalna

Młoda ropucha szara (𝘉𝘶𝘧𝘰 𝘣𝘶𝘧𝘰) rozpoczynająca swoją pierwszą wędrówkę po opuszczeniu wód Zalewu Sulistrowickiego ― zapo...
13/06/2026

Młoda ropucha szara (𝘉𝘶𝘧𝘰 𝘣𝘶𝘧𝘰) rozpoczynająca swoją pierwszą wędrówkę po opuszczeniu wód Zalewu Sulistrowickiego ― zapora Zalewu Sulistrowickiego, czerwiec 2026 r.

🐸
💚

📷 Fot. Klaudia Kanios, W imieniu Przyrody Ślęży

12/06/2026

🐸 Jak duże są młode ropuchy?

Maleńkie. Naprawdę maleńkie. Tyci tyci. Mają zaledwie około 1 cm długości i bardzo łatwo je przeoczyć.

Właśnie opuszczają Zalew Sulistrowicki, rozpoczynając swoją pierwszą w życiu wędrówkę na ląd. To niezwykle ważny moment w ich cyklu życiowym, ale jednocześnie okres ogromnej śmiertelności.

Dlatego spacerując w okolicy zalewu, patrzmy pod nogi i zachowujmy szczególną ostrożność.

Nie wjeżdżajmy samochodami na ulicę Plażową przy Plaży Gminnej. Obecnie praktycznie nie da się tam przejechać, nie przejeżdżając jednocześnie po maleńkich ropuszkach przemieszczających się po tym terenie.

🎥 Młoda ropucha szara (𝘉𝘶𝘧𝘰 𝘣𝘶𝘧𝘰) rozpoczynająca swoją pierwszą wędrówkę po opuszczeniu wód Zalewu Sulistrowickiego, zapora Zalewu Sulistrowickiego, czerwiec 2026 r. — Klaudia Kanios, W imieniu Przyrody Ślęży

🐸
💚

Umiejętność zachowania tego, co odziedziczyliśmy po poprzednich pokoleniach 🌳🌳🌳──────────────────Być może prawdziwą miar...
12/06/2026

Umiejętność zachowania tego, co odziedziczyliśmy po poprzednich pokoleniach 🌳🌳🌳

──────────────────

Być może prawdziwą miarą dojrzałości wspólnoty nie jest liczba zrealizowanych inwestycji, lecz umiejętność zachowania tego, co odziedziczyliśmy po poprzednich pokoleniach. Zwłaszcza wtedy, gdy nie da się tego odtworzyć za naszego życia.

Wczoraj wycięto w Gmina Sobótka kasztanowca, żeby budować rondo. Być może zapominając, że drzewa to też infrastruktura miasta ― tyle że zielona.

Żal.

🌳

❝ To są takie perełki, które pamiętam z dzieciństwa. Siedzieliśmy na trawie pod tymi kasztanowcami i jedliśmy lody. Były tam dwa kasztanowce. Wielkie, z pięknymi koronami. Zbieraliśmy kasztany do szkoły. Mega historia tego miejsca. ❞

— Joanna Czajkowska

🌳

Kilka lat temu Miejska Partyzantka Ogrodnicza & Witold Szwedkowski napisał, w kontekście wyciętych drzew w Gmina Sobótka, o próbie samobójczej walki, jaką Gmina Sobótka toczy, by pokonać swój najcenniejszy zasób ― krajobraz kulturowy.

Trudno nie wracać do tych słów.

🌳

📷 Fot. Siergiej, W imieniu Przyrody Ślęży

PrzyjacieleDrzew
Gmina Sobótka
Powiat Wrocławski - strona oficjalna

Plaża Gminna nad Zalewem Sulistrowickim ― utrzymanie czystości i porządku ― umowa dzierżawy nr 52/2023──────────────────...
08/06/2026

Plaża Gminna nad Zalewem Sulistrowickim ― utrzymanie czystości i porządku ― umowa dzierżawy nr 52/2023

──────────────────

Zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach utrzymanie czystości i porządku należy do obowiązkowych zadań własnych gminy. Gmina ma obowiązek zapewnić czystość i porządek na swoim terenie oraz stworzyć warunki do ich utrzymania.

──────────────────

W marcu b. r. zwróciliśmy się do Gmina Sobótka z wnioskiem o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej utrzymania czystości na terenie Zalewu Sulistrowickiego i Plaży Gminnej. Zapytaliśmy m.in. o działania porządkowe, wydatkowanie środków publicznych, kontrole, infrastrukturę służącą utrzymaniu czystości, badania jakości wody oraz obowiązki podmiotów odpowiedzialnych za zarządzanie tym terenem.

Odpowiedź otrzymaliśmy po dwóch miesiącach od złożenia wniosku.

──────────────────

1️⃣. Jakie działania w zakresie utrzymania czystości i porządku zostały podjęte przez Gmina Sobótka w latach 2024–2026 na terenie Zalewu Sulistrowickiego oraz terenów przyległych (plaża, tereny rekreacyjne, tereny leśne)?
Proszę o wskazanie tych działań wraz z odniesieniem do dokumentów je potwierdzających, w szczególności: protokołów wykonanych prac, zleceń, notatek służbowych, raportów lub sprawozdań z realizacji prac.

Ad. 1️⃣. Zgodnie z umową dzierżawy nr 52/2023 z dnia 28.04.2023 r., dzierżawca jest zobowiązany do wykonywania czynności z zakresu utrzymania porządku i czystości na plaży. Ponadto tut. Urząd zapewnił: dostarczenie piasku na plażę oraz jego plantowanie, kontener na odpady komunalne o pojemności 7m2, sprzątanie plaży przez pracowników Urzędu, tablice informacyjne (zakaz grillowania i rozpalania ognisk, zakaz grillowania i rozpalania ognisk na terenach rekreacyjnych i plaży, zakaz kąpieli), prace konserwatorskie zapory wodnej.

2️⃣. Czy Gmina Sobótka posiada harmonogram prac porządkowych dla tego obszaru? Jeśli tak, proszę o jego udostępnienie.

Ad. 2️⃣. Nie. Urząd Miasta i Gminy Sobótka nie posiada odrębnego harmonogramu prac porządkowych na terenie Zalewu Sulistrowickiego.

3️⃣. Jakie podmioty (np. spółki komunalne, firmy zewnętrzne) realizują zadania związane z utrzymaniem czystości na tym terenie? Proszę o wskazanie nazw tych podmiotów oraz podstawy prawnej wykonywania zadań (umowy, zlecenia).

Ad. 3️⃣. UMiG Sobótka nie ma podpisanej stałej umowy na zadania związane z utrzymaniem porządku na terenie Zalewu Sulistrowickiego. W ramach umowy in-house Zakład Usług Komunalnych „Hadlux” świadczy usługi w zakresie obsługi kontenera na odpady komunalne, konserwacja ławek, leżaków. Zakres utrzymania porządku i czystości na plaży reguluje umowa dzierżawy nr 52/2023 z dnia 28.04.2023 r. Dodatkowe prace porządkowe realizowane są w ramach umów zawartych poniżej progu stosowania ustawy określonego w art. 2 ust.1 pkt. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.).

4️⃣. Proszę o udostępnienie kopii umów lub zleceń dotyczących utrzymania czystości na terenie Zalewu Sulistrowickiego i terenów przyległych w latach 2024–2026.

Ad. 4️⃣. W kwestii obsługi kontenera na odpady komunalne – wywóz odbywa się w ramach umowy in-house z ZUK „Hadlux” i nie ma przypisanej jednostkowej ceny za jednorazowy wywóz. Ponadto zapisy umowy in-house nie stanowią informacji publicznej w zakresie cen jednostkowych w sposób uniemożliwiający wyodrębnienie takich danych. Pozostałe umowy zostaną udostępnione w siedzibie Urzędu Miasta i Gminy Sobótka (ul. Rynek 1, 55-050 Sobótka) w dogodnym dla Pani terminie (w godzinach pracy Urzędu). Proszę o kontakt w celu ustalenia dokładnej daty i godziny spotkania.

5️⃣. Jakie środki finansowe zostały przeznaczone w budżecie Gmina Sobótka na utrzymanie czystości tego obszaru w latach 2024–2026?

Ad. 5️⃣. Budżet UMiG reguluje UCHWAŁA NR XXIV/166/25 RADY MIEJSKIEJ W SOBÓTCE z dnia 30 grudnia 2025 r. w sprawie uchwalenia budżetu Miasta i Gminy Sobótka na 2026 rok. Budżet określa łączną kwotę wydatków na gospodarkę komunalną i ochronę środowiska, bez podziału na poszczególne zadania, w tym utrzymanie porządku i czystości na terenie Zalewu Sulistrowickiego.

6️⃣. Jakie działania zostały podjęte w związku z wnioskiem z dnia 26 lutego 2025 r. oraz kolejnym zgłoszeniem z 2026 r.?

Ad. 6️⃣. Uprzątnięta została plaża wraz z linią brzegową, pozostawione śmieci zostały odebrane w ramach umowy in-house przez Zakład Usług Komunalnych „Hadlux” oraz podstawiono kontener na odpady komunalne o pojemności 7m2.

7️⃣. Czy Gmina Sobótka prowadzi kontrole stanu czystości na terenie Zalewu Sulistrowickiego oraz terenów przyległych?
Jeśli tak, proszę o wskazanie przeprowadzonych kontroli wraz z udostępnieniem dokumentów je potwierdzających, w szczególności: protokołów kontroli, notatek służbowych, raportów lub sprawozdań.

Ad. 7️⃣. Tak. UMiG Sobótka sprawdza stan czystości na terenie Zalewu Sulistrowickiego.

8️⃣. Jakie elementy infrastruktury służącej utrzymaniu czystości znajdują się na terenie Zalewu Sulistrowickiego oraz terenów przyległych (w szczególności kosze na odpady, kontenery, toalety)?

Ad. 8️⃣ Na terenie Zalewu Sulistrowickiego podstawiony jest kontener na odpady komunalne o pojemności 7m³.

9️⃣. Jak często poszczególne elementy infrastruktury są opróżniane oraz kto odpowiada za ich obsługę?

Ad. 9️⃣. Kontener na odpady komunalne opróżniany jest każdorazowo po jego zapełnieniu. Obsługę prowadzi Zakład Usług Komunalnych „Hadlux” w ramach umowy in-house.

🔟. W jakich okresach roku poszczególne elementy infrastruktury (w szczególności kontenery na odpady) są ustawiane na tym terenie, a w jakich nie są dostępne?

Ad. 🔟. Kontener udostępniany jest od wiosny do jesieni. Nie jest dostępny w okresie zimowym.

1️⃣1️⃣. Czy w okresach, w których infrastruktura ta nie jest dostępna (np. brak kontenerów), Gmina Sobótka zapewnia inne rozwiązania umożliwiające utrzymanie czystości na tym terenie?

Ad. 1️⃣1️⃣. Zgodnie z umową dzierżawy nr 52/2023 z dnia 28.04.2023 r., dzierżawca jest zobowiązany do wykonywania czynności z zakresu utrzymania porządku i czystości na plaży.

1️⃣2️⃣. Czy teren ten jest objęty jakąkolwiek formą nadzoru sanitarnego lub środowiskowego?

Ad. 1️⃣2️⃣. Tak. Zalew Sulistrowicki objęty jest nadzorem środowiskowym.

1️⃣3️⃣. Czy na terenie Zalewu Sulistrowickiego były prowadzone badania jakości wody? Jeśli tak, proszę o: – wskazanie daty ostatniego przeprowadzonego badania, – udostępnienie wyników tego badania, – wskazanie podmiotu, który je przeprowadził.

Ad. 1️⃣3️⃣. Nie. UMiG Sobótka nie prowadzi badań jakości wody ‼️

1️⃣4️⃣. Czy Gmina Sobótka posiada informacje o przyczynach powstawania piany i zanieczyszczeń w wodzie Zalewu Sulistrowickiego oraz czy w tym zakresie były prowadzone jakiekolwiek działania lub analizy?

Ad. 1️⃣4️⃣. Nie. UMiG Sobótka nie posiana wiedzy na temat przyczyny powstawania piany w wodzie Zalewu Sulistrowickiego. W tym kierunku nie były również prowadzone żadne badania.

1️⃣5️⃣. Czy regulamin obowiązujący na terenie plaży gminnej przy Zalewie Sulistrowickim został przyjęty w drodze uchwały Rady Miejskiej w Sobótce? Jeśli tak, proszę o wskazanie numeru i daty uchwały oraz udostępnienie jej treści. Jeśli nie, proszę o wskazanie podstawy prawnej obowiązywania regulaminu.

Ad. 1️⃣5️⃣. Nie. Urząd nie dotarł do dokumentu źródłowego regulaminu plaży gminnej w Sulistrowicach.

1️⃣6️⃣. Czy Gmina Sobótka zawarła umowy (w szczególności dzierżawy, najmu, użyczenia lub inne) dotyczące korzystania z terenu Zalewu Sulistrowickiego lub terenów przyległych z podmiotem prowadzącym ośrodek SuliCamp - Kompleks Wypoczynkowy.? Jeśli tak, proszę o:
― wskazanie rodzaju i zakresu tych umów,
― określenie, jakich terenów dotyczą,
― wskazanie obowiązków stron w zakresie utrzymania czystości i porządku,
― udostępnienie kopii tych umów.

Ad 1️⃣6️⃣. Tak, Gmina Sobótka zawarła umowę dzierżawy nr 52/2023 z dnia 28.04.2023 r. dot. części nieruchomości oznaczonej, jako dz. nr 201/14, o. Sulistrowice, z podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą SuliCamp Artur Szachnowski, na czas określony od 01.05.2023 r. do 30.04.2026 r.

❝ 1. Wydzierżawiający oddaje, a Dzierżawca przyjmuje w dzierżawę część nieruchomości gruntowej niezabudowanej o pow. 35m², oznaczonej w ewidencji gruntów, jako dz. nr 201/14 AM-1, obręb Sulistrowice, o pow. 0,7157 ha, oznaczenie klasy gruntów w ewidencji gruntów, jako łąki trwałe – ŁIII, pastwiska trwałe – PsIV, lasy - LsIV, KW WR1K/00136677/8; Przeznaczenie – przedmiot dzierżawy przekazany na usługi o pow. 35m². Na części działki znajduje się publiczna plaża wyposażona w ławki, altanę drewnianą, leżaki. Na działce znajduje się skrzynka energetyczna umożliwiająca korzystanie z urządzeń w celach gastronomicznych. Nieruchomość nieuzbrojona w wodę i kanalizację.

2. Grunt stanowiący przedmiot dzierżawy przekazany zostaje na prowadzenie działalności gastronomicznej.

3. Przedmiot umowy dotyczy prowadzenie mobilnego obiektu małej gastronomii na terenie plaży. Poza świadczeniem usług gastronomicznych Dzierżawca będzie zobowiązany do wykonywania czynności z zakresu utrzymania porządku i czystości na plaży‼️. Zabrania się lokowania punktów i automatów do gier hazardowych.

W szczególności do obowiązków dzierżawcy należeć będzie:
🟥 Usuwanie śmieci i innych zanieczyszczeń z całego terenu plaży wraz z wymianą worków na śmieci;
🟥 Dbanie o czystość ławek i altany;
🟥 Zapewnienia plażowiczom korzystania z toalet – min. 2 szt. toalet przenośnych;
🟥 Kontrolowanie sposobu użytkowania altany;
🟥 w czasie sezonu letniego wyrównywanie terenu plaży poprzez grabienie piasku w godzinach porannych;
🟥 zgłaszanie do Urzędu Miasta i Gminy Sobótka powstałych zniszczeń na urządzeniach stanowiących wyposażenie gminne;
🟥 utrzymanie drogi dojazdowej do plaży w należytym stanie.❞

1️⃣7️⃣. Czy Rada Miejska w Sobótce podjęła uchwałę w sprawie wykazu kąpielisk na terenie gminy ?

Ad. 1️⃣7️⃣. Nie. Rada Miejska w Sobótce nie podjęła uchwały w sprawie wykazu kąpielisk.

1️⃣8️⃣. Jeśli tak, proszę o: – wskazanie numeru i daty uchwały, – udostępnienie jej treści, – wskazanie, czy Zalew Sulistrowicki (lub jego część) został objęty wykazem kąpielisk.

Ad. 1️⃣8️⃣. Nie dotyczy.

1️⃣9️⃣. Jeśli nie, proszę o wskazanie przyczyn nieujęcia Zalewu Sulistrowickiego w wykazie kąpielisk.

Ad. 1️⃣9️⃣. Zalew Sulistrowicki nie znajduje się w oficjalnym Serwisie Kąpieliskowym Głównego Inspektoratu Sanitarnego, jako oficjalne kąpielisko z kilku głównych powodów: brak badań wody ‼️, brak statusu kąpieliska wyznaczonego uchwałą rady gminy, brak zaplecza sanitarnego oraz zapewnienia stałego nadzoru ratowniczego.

──────────────────

Z odpowiedzi urzędu Gmina Sobótka wynika, że obowiązki związane z utrzymaniem czystości zostały szczegółowo określone w umowie dzierżawy, a dzierżawca był zobowiązany m.in. do usuwania śmieci z całego terenu plaży, dbania o czystość infrastruktury, zapewnienia toalet oraz utrzymania porządku na plaży. Trudno nie zauważyć, że pomimo tak szeroko określonych obowiązków mieszkańcy wielokrotnie zwracali uwagę na zalegające odpady i zły stan porządkowy tego terenu, a w praktyce organizowane były społeczne akcje sprzątania, podczas których mieszkańcy wykonywali pracę, za którą odpowiedzialność ponosiły Gmina Sobótka oraz dzierżawca.

Warto przypomnieć, że gdy zwracaliśmy uwagę na problem zaśmiecenia plaży i publikowaliśmy dokumentujące go zdjęcia, oprócz merytorycznej dyskusji pojawiały się również głosy sugerujące, że powinniśmy mniej zajmować się nagłaśnianiem problemu, a bardziej samym sprzątaniem. Takie uwagi padały także ze strony dzierżawcy.

Dziś wiemy już, że obowiązki związane z utrzymaniem porządku i czystości były szczegółowo określone w umowie dzierżawy. Tym bardziej trudno uznać za zasadne oczekiwanie, że mieszkańcy będą wyręczać podmioty odpowiedzialne za utrzymanie tego terenu w należytym stanie. Rolą mieszkańców nie jest zastępowanie dzierżawcy ani gminy, lecz reagowanie i zwracanie uwagi na problemy wymagające rozwiązania.

Jeżeli obowiązki wynikające z umowy były wykonywane prawidłowo, to dlaczego regularnie pojawiała się potrzeba organizowania społecznych akcji sprzątania❓

A jeżeli nie były wykonywane w wystarczającym zakresie, to jakie działania podejmowała Gmina Sobótka jako strona nadzorująca realizację umowy❓

Urząd Gmina Sobótka przyznał także, że:
― nie posiada harmonogramu prac porządkowych dla terenu zalewu,
― nie prowadzi żadnych badań jakości wody w Zalewie Sulistrowickim,
― nie potrafi wskazać dokumentu źródłowego regulaminu obowiązującego na plaży gminnej.

Są to kwestie, które trudno uznać za nieistotne w przypadku jednego z najpopularniejszych miejsc rekreacyjnych w gminie.

Pozostaje również pytanie o przyszłość tego miejsca. Umowa dzierżawy, na którą powołuje się urząd, obowiązywała do 30 kwietnia 2026 r. Warto więc zapytać, w jaki sposób obecnie i w kolejnych latach będzie zapewnione utrzymanie porządku na plaży oraz terenach przyległych.

Czy Gmina Sobótka zamierza zawrzeć nową umowę obejmującą obowiązki związane z utrzymaniem czystości❓

Jak będzie wyglądał nadzór nad wykonywaniem tych obowiązków❓

I czy mieszkańcy mogą liczyć na to, że w przyszłości nie będą musieli organizować społecznych akcji sprzątania, aby utrzymać jedno z najważniejszych miejsc rekreacyjnych w gminie w należytym stanie❓

Przed podjęciem decyzji o ewentualnym zawarciu kolejnej umowy dzierżawy dotyczącej tego terenu warto najpierw odpowiedzieć na pytanie, czy obowiązki wynikające z dotychczasowej umowy były realizowane w sposób należyty. Ocena rzeczywistych efektów jej wykonywania, a także skuteczności nadzoru sprawowanego przez Gmina Sobótka, powinna być naturalnym punktem wyjścia do wszelkich rozstrzygnięć dotyczących przyszłego zarządzania Plażą Gminną.

🌹 Róża francuska (𝘙𝘰𝘴𝘢 𝘨𝘢𝘭𝘭𝘪𝘤𝘢)― Kwitnie zwykle od czerwca do lipca. Jej intensywnie różowe, pachnące kwiaty przyciągają...
06/06/2026

🌹 Róża francuska (𝘙𝘰𝘴𝘢 𝘨𝘢𝘭𝘭𝘪𝘤𝘢)

― Kwitnie zwykle od czerwca do lipca. Jej intensywnie różowe, pachnące kwiaty przyciągają liczne owady zapylające, 🐝🪰🦋

― Kwiaty róży francuskiej są duże i osiągają zwykle 5–8 cm średnicy. Charakteryzują się silnym zapachem. Mają ciemnoróżową barwę, pięć dużych płatków korony oraz liczne żółte pręciki, które stanowią atrakcyjne źródło pyłku dla owadów.

― W Polsce jest gatunkiem rodzimym, choć rzadkim. Występuje głównie w południowej części kraju, gdzie osiąga północną granicę swojego naturalnego zasięgu.

― Preferuje ciepłe i nasłonecznione miejsca – skraje lasów, murawy kserotermiczne, zarośla oraz słoneczne zbocza. Często związana jest z siedliskami o wysokich walorach przyrodniczych.

― Róża francuska jest w Polsce gatunkiem chronionym i znajduje się w gronie roślin zagrożonych. Do jej głównych zagrożeń należą zanikanie odpowiednich siedlisk, sukcesja krzewów i drzew oraz niekorzystne zmiany sposobu użytkowania terenów.

🩷

📷 Kwitnąca róża francuska (𝘙𝘰𝘴𝘢 𝘨𝘢𝘭𝘭𝘪𝘤𝘢), czerwiec 2026 r. Fot. Klaudia Kanios, W imieniu Przyrody Ślęży

06/06/2026

Róża francuska (𝘙𝘰𝘴𝘢 𝘨𝘢𝘭𝘭𝘪𝘤𝘢)🌸

🌸 Objęta w Polsce ścisłą ochroną gatunkową od 2004 r. Wymaga ochrony czynnej.
🌸 W opracowaniu Czerwona lista roślin i grzybów Polski (2006, 2016) jest umieszczona w grupie gatunków narażonych na wyginięcie (kategoria zagrożenia VU).
🌸 Według Polskiej czerwonej księgi roślin – gatunek narażony na wymarcie (kategoria zagrożenia VU).

🎥 Klaudia Kanios, W imieniu Przyrody Ślęży, czerwiec 2026

🌸🌸🌸

Miodownik melisowaty (𝘔𝘦𝘭𝘪𝘵𝘵𝘪𝘴 𝘮𝘦𝘭𝘪𝘴𝘴𝘰𝘱𝘩𝘺𝘭𝘭𝘶𝘮)🌸 Kwitnie od maja do lipca.🐝 Łacińska nazwa 𝘔𝘦𝘭𝘪𝘵𝘵𝘪𝘴 pochodzi od greckiego...
05/06/2026

Miodownik melisowaty (𝘔𝘦𝘭𝘪𝘵𝘵𝘪𝘴 𝘮𝘦𝘭𝘪𝘴𝘴𝘰𝘱𝘩𝘺𝘭𝘭𝘶𝘮)

🌸 Kwitnie od maja do lipca.

🐝 Łacińska nazwa 𝘔𝘦𝘭𝘪𝘵𝘵𝘪𝘴 pochodzi od greckiego słowa 𝘮𝘦𝘭𝘪𝘵𝘵𝘢 oznaczającego pszczołę. Roślina jest ceniona przez owady zapylające, zwłaszcza trzmiele i pszczoły. Budowa kwiatu sprawia, że najskuteczniejszymi zapylaczami są duże owady, przede wszystkim trzmiele, które potrafią dostać się do głęboko ukrytego nektaru.

Polska nazwa „melisowaty” nawiązuje do charakterystycznego cytrynowego zapachu liści, przypominającego melisę lekarską.

Gatunek podlega w Polsce ochronie częściowej. W 2001 r. objęto go ochroną częściową, w latach 2004–2014 podlegał ochronie ścisłej, a od 2014 r. ponownie objęty jest ochroną częściową.

Chroniony jest również w wielu leśnych rezerwatach przyrody na obszarze Sudetów, m.in. w rezerwacie przyrody Góra Radunia.

🌳 Jest gatunkiem wskaźnikowym starych lasów. Jego obecność często świadczy o długiej ciągłości ekologicznej oraz wysokiej jakości siedliska leśnego.

Miodownik melisowaty należy do najcenniejszych roślin runa leśnego spotykanych w ciepłolubnych lasach Masywu Ślęży, gdzie znajduje odpowiednie warunki siedliskowe.

🌸🌸🌸

Oznaczanie szyb sylwetkami ptaków drapieżnych jest metodą nieskuteczną‼️ 📌 Jak wykonać skuteczne zabezpieczenia❓🐦 Należy...
02/06/2026

Oznaczanie szyb sylwetkami ptaków drapieżnych jest metodą nieskuteczną‼️

📌 Jak wykonać skuteczne zabezpieczenia❓

🐦 Należy stosować naklejki o sprawdzonych parametrach technicznych, w odpowiednich kolorach i odporne na warunki atmosferyczne.

🐦 Naklejki powinny być umieszczane po zewnętrznej stronie szyby – wtedy zmniejszają jej transparentność i refleksyjność.

🐦 Najskuteczniejsze są kontrastowe, dobrze widoczne wzory – białe, żółte lub czerwone kropki czy linie. Oznaczanie szyb sylwetkami ptaków drapieżnych jest metodą nieskuteczną‼️

🐦 Bardzo ważne jest zachowanie odpowiednich odstępów między znacznikami. Powinny być one rozmieszczane zgodnie z tzw. „regułą dłoni”. Pionowe linie lub inne wzory powinny mieć szerokość co najmniej 5 mm, a odstępy między nimi nie powinny być większe niż 10 cm. W przypadku poziomych linii lub innych wzorów ich szerokość powinna wynosić co najmniej 3 mm przy odstępach do 3 cm. Można też stosować wzory o szerokości co najmniej 5 mm przy odstępach do 5 cm.

🐦 Naklejek nie należy naklejać przy temperaturze poniżej 10°C. Najlepiej wykonywać takie prace przy temperaturze około 20°C.

[źródło: Fundacja Szklane Pułapki]

Mity i fakty na temat kolizji ptaków z szybami:

❌ czarne naklejki na szybach są najlepiej widoczne dla ptaków.
✅W rzeczywistości do zabezpieczenia szyb najlepiej używać kontrastowych naklejek np. białych, pomarańczowych lub czerwonych.
❌ Naklejki przedstawiające sylwetki ptaków drapieżnych odstraszają ptaki od szyb.
✅Niestety, takie naklejki nie spełniają swojej funkcji z kilku powodów 1) ich zagęszczenie na dużej szklanej powierzchni jest zwykle zbyt małe 2) nie odzwierciedlają ani rzeczywistych wymiarów ptaków drapieżnych, ani ich prawdziwej sylwetki, czy charakterystycznych kolorów upierzenia 3) ptaki są bardzo inteligentne i po pewnym czasie oswajają się do obecności/widoku takiej naklejki, wiedząc że nie stanowi ona zagrożenia.
❌ Jedna naklejka na szybie zapobiega kolizjom ptaków.
✅Ptaki przyzwyczajone są do przelatywanie między małymi przestrzeniami (np. między gałęziami drzew). Dlatego należy zabezpieczać szyby kilkoma naklejkami, najlepiej zachowując tzw. "regułę dłoni".
❌Naklejki zabezpieczające najlepiej naklejać od wewnętrznej strony okna.
✅Aby zminimalizować efekt odbicia szyby najlepszym rozwiązaniem jest przyklejanie naklejek od zewnętrznej strony okna. Od tzw. "strony problemu".
❌Naklejki na szybach są brzydkie.
✅Sposób dekorowania szyby zależy od gustu właściciela okna. Można zaprojektować estetyczne naklejki, które będą dekorować szybę, a nie ją szpecić.

Zabezpieczenia przeciwkolizyjne na wiatach przystankowych ― c. d. 🐦Otrzymaliśmy odpowiedź od Komisarza pełniącego funkcj...
02/06/2026

Zabezpieczenia przeciwkolizyjne na wiatach przystankowych ― c. d. 🐦

Otrzymaliśmy odpowiedź od Komisarza pełniącego funkcję Burmistrza Miasta i Gminy Sobótka, Huberta Kurdziela, na nasze pismo dotyczące wykonania zabezpieczeń przeciwkolizyjnych na przeszklonych wiatach przystankowych w Gmina Sobótka.

Jak czytamy w odpowiedzi, sprawa została skierowana do realizacji, a Gmina Sobótka podejmie działania mające na celu wykonanie zabezpieczeń przeciwkolizyjnych na wskazanych wiatach przystankowych.

Zgodnie z deklaracją zawartą w piśmie zadanie ma zostać zrealizowane do 15 czerwca 2026 r., o ile nie wystąpią niezależne od gminy okoliczności techniczne lub organizacyjne.

Jednocześnie zwrócono się do nas z prośbą o przedstawienie rekomendowanych rozwiązań, które mogłyby zostać zastosowane na wiatach przystankowych. W najbliższych dniach przekażemy propozycje skutecznych zabezpieczeń przeciwkolizyjnych stosowanych w celu ograniczania kolizji ptaków z powierzchniami szklanymi.

Cieszy nas deklaracja realizacji tego zadania. Pozytywnie odbieramy również otwartość na współpracę z mieszkańcami i społecznymi inicjatywami zajmującymi się ochroną przyrody oraz gotowość do podejmowania dialogu w sprawach ważnych dla lokalnej przyrody.

🐦

Adres

Sulistrowice
55-050

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy W imieniu Przyrody Ślęży umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Udostępnij