Sokołowsko Laboratorium Kultury In Situ

29/07/2026

Dobra wiadomość? Program Festiwalu już jest! Zła? Wszystkie wydarzenia są świetne, a my nie opracowaliśmy jeszcze, jak być w dwóch miejscach jednocześnie 😃

A teraz fanfary, bo odsłaniamy przed Wami program 15. edycji Festiwalu Filmowego Hommage à Kieślowski 🎉 To zaproszenie do świata, w którym kino nie daje prostych odpowiedzi, ale stawia ważne pytania. Zapraszamy Was do spotkania z twórcami, bohaterami i historiami rozgrywającymi się na granicy – wyborów, tożsamości, pamięci i nadziei.

Hasło tegorocznej edycji, „Człowiek na granicy”, prowadzi nas przez filmy klasyczne i współczesne, polskie i europejskie, dokumentalne i fabularne.

Sprawdźcie, co przygotowaliśmy i zacznijcie układać swój własny harmonogram dni Festiwalowych:
https://hommageakieslowski.pl/edition/2026/program/

Karnety można kupić tutaj: https://goingapp.pl/wydarzenie/15-festiwal-filmowy-hommage-a-kieslowski/sokolowsko-sierpien-2026
A już za moment będą dostępne także bilety na pojedyncze wydarzenia 😍

___________________________

Good news? The festival programme is finally here! 🎉
Bad news? Every single event looks amazing, and we still haven't figured out how to be in two places at once. 😃

And now, cue the fanfare, because we're thrilled to unveil the programme for the 15th Hommage à Kieślowski Film Festival! 🎬✨

This year's programme is an invitation into a world where cinema doesn't offer easy answers but dares to ask the questions that matter. Join us for encounters with filmmakers, protagonists, and stories unfolding at the boundaries of choice, identity, memory, and hope.

The theme of this year's edition, "A Human at the Border," guides us through classic and contemporary cinema, Polish and European productions, documentaries and feature films alike.

Take a look at what we've prepared and start planning your own festival schedule:
👉 https://hommageakieslowski.pl/edition/2026/program/

🎟️ Festival passes are available here:
https://goingapp.pl/wydarzenie/15-festiwal-filmowy-hommage-a-kieslowski/sokolowsko-sierpien-2026

And don't worry - tickets for individual events will be available very soon! 😍

Sokołowsko Laboratorium Kultury In Situ
Archiwum Twórczości Krzysztofa Kieślowskiego
Kinoteatr Zdrowie Sokołowsko
___________________________

15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Zadanie publiczne finansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Forum Polsko-Czeskie na rzecz zbliżenia społeczeństw, pogłębionej współpracy i dobrego sąsiedztwa 2026".
Projekt dofinansowano ze środków Polski Instytut Sztuki Filmowej
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego UMWD.
Projekt "Hommage à Kieślowski – granice widzenia. Europejski program kina autorskiego" dofinansowano ze środków pozostających w dyspozycji Dyrektora Narodowe Centrum Kultury w ramach programu SYNERGIE. Edycja 2026.
Sponsorem 15. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Hommage à Kieślowski jest KGHM Polska Miedź S.A.
Fundatorem Nagród Specjalnych 3. edycji Konkursu Krótkich Form Filmowych są Stowarzyszenie Filmowców Polskich oraz Wytwórnia Filmów Fabularnych we Wrocławiu.
Nagroda Główna oraz Nagroda Publiczności 3. edycji Konkursu Krótkich Form Filmowych zostały ufundowane z Funduszu Promocji Kultury Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski odbywa się pod Honorowym Patronatem European Film Academy.

28/07/2026

Polsko-czeskie dialogi filmowe bez granic! 🇵🇱🤝🇨🇿
Tegoroczna, 15. edycja Festiwalu Filmowego Hommage à Kieślowski 🎬 już po raz kolejny realizowana jest we współpracy z 52. Letnią Szkołą Filmową w Uherské Hradiště, tworząc wyjątkowy projekt łączący dwie kinematografie, dwa festiwale i dwie społeczności po obu stronach granicy.

📍 52. Letnia Szkoła Filmowa | Uherské Hradiště (24–30.07.2026)
📍 15. Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski | Sokołowsko (24–30.08.2026)

To partnerstwo nie jest przypadkowe. Sokołowsko, położone tuż przy granicy polsko-czeskiej, od lat stanowi naturalną przestrzeń spotkań kultur. Historyczne i społeczne więzi Dolnego Śląska sprawiają, że Festiwal Hommage à Kieślowski od początku swojego istnienia buduje mosty pomiędzy Polską i Czechami, zapraszając twórców oraz widzów z obu krajów do wspólnego dialogu poprzez kino.

🎥 W ramach projektu podczas 52. Letniej Szkoły Filmowej w Uherské Hradiště zaprezentowano 26 i 27 lipca:

• „Franza Kafkę” w reż. Agnieszki Holland - wraz z prelekcją dyrektor artystycznej festiwalu w Sokołowsku Diany Dąbrowskiej

• „Krótki film o miłości” epickie dzieło Krzysztofa Kieślowskiego z prelekcją naszego eksperta Mikołaja Jazdona

• „Dom dobry” w reż. Wojciech Smarzowskiego, także z prelekcją Diany Dąbrowskiej

🎬 Z kolei podczas 15. Festiwalu Filmowego Hommage à Kieślowski w Sokołowsku odbędą się pokazy:

• znakomitego „Dyrygenta” z 2025 r. w reż. Ondreja Provazníka – zapraszamy w piątek 28.08 o 11:30, do Sali Czarnej byłego Sanatorium Dr. Brehmera. Reżyser będzie gościem wydarzenia!.

• dwóch filmów Zbyňka Brynycha, kultowego protoplasty czechosłowackiej nowej fali:

▪️ „Piątego jeźdzca Apokalipsy” – w sobotę 29.08, o godz. 13:40
▪️ „Transportu z raju” – w niedzielę 30.08, o godz. 10:15

Filmy Brynycha również zaprezentujemy w Sali Czarnej byłego Sanatorium Dr. Brehmera.

• Ukoronowaniem projektu będzie pokaz „Franza Kafki” z gościnnym udziałem odtwórcy roli głównej Idana Weissa! – w sobotę 29.08, o godz. 20:30 w Kinie Zdrowie.

Finansowana przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych polsko–czeska współpraca filmowa to kolejny krok we wzmacnianiu polsko-czeskiej współpracy kulturalnej i budowaniu przestrzeni dialogu, w której kino staje się językiem porozumienia ponad granicami.

_____________________________

🎬 Polsko-české filmové dialogy bez hranic! 🇵🇱🤝🇨🇿

Letošní 15. ročník Filmového festivalu Hommage à Kieślowski se opět koná ve spolupráci s 52. Letní filmovou školou v Uherském Hradišti, čímž vzniká jedinečný projekt propojující dvě národní kinematografie, dva festivaly a dvě komunity na obou stranách hranice.

📍 52. Letní filmová škola | Uherské Hradiště (24.–30. 7. 2026)
📍 15. Filmový festival Hommage à Kieślowski | Sokołowsko (24.–30. 8. 2026)

Toto partnerství není náhodné. Sokołowsko, ležící v bezprostřední blízkosti polsko-české hranice, je již řadu let přirozeným místem setkávání kultur. Historické i společenské vazby Dolního Slezska vedly k tomu, že festival Hommage à Kieślowski od svého vzniku buduje mosty mezi Polskem a Českou republikou a zve tvůrce i diváky z obou zemí ke společnému dialogu prostřednictvím filmu.

🎥 V rámci projektu byly na 52. Letní filmové škole v Uherském Hradišti ve dnech 26. a 27. července uvedeny:

• Franz režisérky Agnieszky Holland – s úvodem umělecké ředitelky festivalu v Sokołowsku Diany Dąbrowské

• Krátký film o lásce, mistrovské dílo Krzysztofa Kieślowského, s úvodem našeho filmového odborníka Mikołaje Jazdona

• Sladký domov režiséra Wojciecha Smarzowského, rovněž s úvodem Diany Dąbrowské

🎬 Na 15. Filmovém festivalu Hommage à Kieślowski v Sokołowsku se uskuteční projekce:

• oceňovaného filmu Dyrygent Sbormistr (2025) režiséra Ondřeje Provazníka – v pátek 28. srpna v 11:30 v Černém sále bývalého Sanatoria Dr. Brehmera. Režisér bude hostem festivalu!

• dvou filmů Zbyňka Brynycha, kultovního předchůdce československé nové vlny:
▪️ A pátý jezdec je Strach – sobota 29. srpna ve 13:40
▪️ Transport z ráje – neděle 30. srpna v 10:15

Oba Brynychovy filmy budou rovněž uvedeny v Černém sále bývalého Sanatoria Dr. Brehmera.

• Vyvrcholením projektu bude projekce filmu Franz Kafka za osobní účasti představitele hlavní role Idana Weisse, která se uskuteční v sobotu 29. srpna ve 20:30 v kině Zdrowie.

Polsko-česká filmová spolupráce financovaná Ministerstvem zahraničních věcí Polské republiky představuje další krok k posilování kulturních vztahů mezi Polskem a Českou republikou a k vytváření prostoru pro dialog, v němž se film stává jazykem vzájemného porozumění napříč hranicemi.

_____________________________

15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Zadanie publiczne finansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Forum Polsko-Czeskie na rzecz zbliżenia społeczeństw, pogłębionej współpracy i dobrego sąsiedztwa 2026".
Projekt dofinansowano ze środków Polski Instytut Sztuki Filmowej
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego UMWD.
Projekt "Hommage à Kieślowski – granice widzenia. Europejski program kina autorskiego" dofinansowano ze środków pozostających w dyspozycji Dyrektora Narodowe Centrum Kultury w ramach programu SYNERGIE. Edycja 2026.
Sponsorem 15. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Hommage à Kieślowski jest KGHM Polska Miedź S.A.
Fundatorem Nagród Specjalnych 3. edycji Konkursu Krótkich Form Filmowych są Stowarzyszenie Filmowców Polskich oraz Wytwórnia Filmów Fabularnych we Wrocławiu.
Nagroda Główna oraz Nagroda Publiczności 3. edycji Konkursu Krótkich Form Filmowych zostały ufundowane z Funduszu Promocji Kultury Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski odbywa się pod Honorowym Patronatem European Film Academy.

27/07/2026

27/07/2026

Mamy świetne wiadomości! 🎉 Po wielu waszych pytaniach zdecydowaliśmy się zwiększyć pulę dostępnych karnetów na Sanatorium Dźwięku 2026. Udostępniliśmy także karnety jednodniowe i dodaliśmy karnety plenerowe!

🎟️ Dodatkowa p**a karnetów:
• Karnet 4-dniowy (6–9.08) – 479,99 zł
• Karnet 3-dniowy (7–9.08)
normalny – 379,99 zł
ulgowy – 329,99 zł

✨ Karnety jednodniowe:
• czwartek 6 sierpnia – 109,99 zł
• piątek 7 sierpnia – 184,99 zł
• sobota 8 sierpnia – 214,99 zł
• niedziela 9 sierpnia – 164,99 zł

🌿 Nowość! Karnety plenerowe:
• 4 dni (6–9.08) – 214,99 zł
• 3 dni (7–9.08) – 194,99 zł
• 2 dni (8–9.08) – 164,99 zł
• 1 dzień (9.08) – 76,99 zł

To idealna okazja, jeśli chcecie dołączyć do festiwalu choć na jeden dzień albo skorzystać z nowej, plenerowej formuły.

Link do biletów: https://goingapp.pl/wydarzenie/sanatorium-dzwieku-2026/sokolowsko-sierpien-2026/

Sokołowsko Laboratorium Kultury In Situ

_____________________________

🎉 Great news!

After receiving so many of your messages, we've decided to release an additional batch of passes for Sanatorium of Sound 2026. We've also introduced single-day tickets and new outdoor passes!

🎟️ Additional festival passes:
• 4-day Pass (6–9 Aug) – PLN 479.99
• 3-day Pass (7–9 Aug)
Regular – PLN 379.99
Reduced – PLN 329.99

✨ Single-day Tickets:
• Thursday, 6 Aug – PLN 109.99
• Friday, 7 Aug – PLN 184.99
• Saturday, 8 Aug – PLN 214.99
• Sunday, 9 Aug – PLN 164.99

🌿 New! Outdoor Passes:
• 4 days (6–9 Aug) – PLN 214.99
• 3 days (7–9 Aug) – PLN 194.99
• 2 days (8–9 Aug) – PLN 164.99
• 1 day (9 Aug) – PLN 76.99

Whether you're planning to join us for the entire festival, just one day, or experience Sanatorium of Sound through our new outdoor programme, there's now an option for you.

🎟️ Get your tickets here: https://goingapp.pl/.../sanator.../sokolowsko-sierpien-2026/

_____________________________

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.

25/07/2026

Nie da się zamknąć festiwalu w kilku minutach filmu. Nie da się pokazać wszystkich rozmów, wszystkich emocji ani ciszy, która zapada po dobrym seansie. Ale można spróbować zatrzymać atmosferę 🥰 To właśnie ona wraca w tym krótkim video wspomnieniu poprzedniej edycji Festiwalu Hommage à Kieślowski 🎬

Tegoroczna, jubileuszowa odsłona Festiwalu Hommage à Kieślowski będzie zaproszeniem do wspólnego przekraczania granic. Do oglądania, słuchania i rozmowy. Do spotkań z twórcami, filmami i pytaniami, które nie tracą swojej aktualności. „Człowiek na granicy” to hasło 15. edycji festiwalu – i jednocześnie opowieść o świecie, który coraz częściej wymyka się prostym odpowiedziom.

Już wkrótce znów spotkamy się w Sokołowsku. Przed nami jubileuszowa, 15. edycja i nowe filmy, nowe spotkania, nowe pytania.

📍 Dołącz do wydarzenia 15. Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski // „Człowiek na granicy” // Sokołowsko 2026 i śledź kolejne ogłoszenia programu. Już wkrótce zdradzimy, kto, co, jak, gdzie i kiedy!

Video by Konrad Miklaszewski i Kuba Zalewski
Sokołowsko Laboratorium Kultury In Situ

____________________

15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Zadanie publiczne finansowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP w konkursie „Forum Polsko-Czeskie na rzecz zbliżenia społeczeństw, pogłębionej współpracy i dobrego sąsiedztwa 2026".
Projekt dofinansowano ze środków Polski Instytut Sztuki Filmowej
Projekt dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego UMWD.
Projekt "Hommage à Kieślowski – granice widzenia. Europejski program kina autorskiego" dofinansowano ze środków pozostających w dyspozycji Dyrektora Narodowe Centrum Kultury w ramach programu SYNERGIE. Edycja 2026.
Sponsorem 15. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Hommage à Kieślowski jest KGHM Polska Miedź S.A.
Fundatorem Nagród Specjalnych 3. edycji Konkursu Krótkich Form Filmowych są Stowarzyszenie Filmowców Polskich oraz Wytwórnia Filmów Fabularnych we Wrocławiu.
Nagroda Główna oraz Nagroda Publiczności 3. edycji Konkursu Krótkich Form Filmowych zostały ufundowane z Funduszu Promocji Kultury Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Hommage à Kieślowski odbywa się pod Honorowym Patronatem European Film Academy.

24/07/2026

⚫️We're back with the recap of our 12th edition "Overturn" - Konteksty / Contexts Festival of Ephemeral Art. 4 days. 24 Artists and 1 unforgettable place - Sokołowsko.

Curated by Marta Czyż and Dzekashu Macviban, organised by Sokołowsko Laboratorium Kultury In Situ.

Over the coming days we will be sharing stories from each event and encounter with the artists. Stay tuned!

Thank you to all the artists and Special Guests for being part of this edition:
⚫️Jan Nicola Angermann, Gloria Aino Grzywatz, Grzegorz Hańderek, Mohsen Hazrati, Dragana Jurišić, Ragnar Kjartansson, Błażej Malinowski, Roxane Mbanga, Mariana García Mejía, Mukenge/Schellhammer, Horacy Muszyński, Open Group (Yuriy Biley, Pavlo Kovach, Anton Varga), Mila Panić, Dan Perjovschi, Ásta Fanney Sigurðardóttir, Janek Simon, Maryna Tomaszewska, Galeria Turnus (Marcelina Gorczyńska, Kamila Falęcka)
Special Guests: Janusz Bałdyga,Józef Robakowski

A heartfelt thank you to everyone who travelled to Sokołowsko to be part of this edition, your presence made it all possible.

Thanks to our partner BWA Wrocław media patrons NN6T notes na 6 tygodni and Magazyn Szum and legal partner Warwyńscy i Wspólnicy and the Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego for their support.

contexts.com.pl

fot. Kazimierz Ździebło, Karolina Chmiel, Weronika Korus

______

⚫️Wracamy z podsumowaniem naszej 12. edycji „Overturn" - Festiwalu Sztuki Efemerycznej Konteksty / Contexts. 4 dni. 24 Artystów i 1 niezapomniane miejsce -Sokołowsko.

Kuratorzy: Marta Czyż i Dzekashu MacViban. Organizator: Sokołowsko Laboratorium Kultury In Situ

W najbliższych dniach będziemy opowiadać o każdym z wydarzeń i spotkań z artystami. Śledźcie nas!

Dziękujemy wszystkim artystom i Gościom Specjalnym za udział w tej edycji:
⚫️Jan Nicola Angermann, Gloria Aino Grzywatz, Grzegorz Hańderek, Mohsen Hazrati, Dragana Jurišić, Ragnar Kjartansson, Błażej Malinowski, Roxane Mbanga, Mariana García Mejía, Mukenge/Schellhammer, Horacy Muszyński, Open Group (Yuriy Biley, Pavlo Kovach, Anton Varga), Mila Panić, Dan Perjovschi, Ásta Fanney Sigurðardóttir, Janek Simon, Maryna Tomaszewska, Galeria Turnus (Marcelina Gorczyńska, Kamila Falęcka)
Goście Specjalni: Janusz Bałdyga, Józef Robakowski

Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy przyjechali do Sokołowska i byli z nami podczas tej edycji, wasza obecność była dla nas najważniejsza.

Dziękujemy naszemu partnerowi BWA Wrocław, patronom medialnym Notes na 6 Tygodni i Magazyn SZUM, partnerowi prawnemu Warwyńscy i Wspólnicy oraz Ministerstwu Kultury i Dziedzictwa Narodowego za wsparcie.

contexts.com.pl

fot. Kazimierz Ździebło, Karolina Chmiel, Weronika Korus

21/07/2026

Jaki tytuł nosił film dokumentalny, który Krzysztof Kieślowski robił na zlecenie Kopalni Rudy Miedzi w Lubinie? Takie pytanie pada w jednej z gazet, które trafiły do naszego Archiwum. Quiz oczywiście w dziale "Rozrywka"!

A z materiałów, które przechowujemy w Sokołowsku można dowiedzieć się dużo więcej. Na przykład, że Francuzi mogli zamówić sobie kolekcję kaset wideo ze wszystkimi odcinkami "Dekalogu". Z pewnością korzystali, bo o Kieślowskim pisało się we Francji wiele i mamy w Archiwum niektóre spośród magazynów opiewających sukces "Trzech kolorów".

Porządkujemy, skanujemy, praca wre!

Treść i fotografie: Anka Jaworska
(Staż w Archiwum Twórczości Krzysztofa Kieślowskiego)

17/07/2026

⚫️1st day - 12. Konteksty / Contexts
Mila Panić opened the 12th edition of Konteksty - Festival of Ephemeral Art with her performance. Working at the intersection of visual art and stand-up comedy, Mila is known for her dark humour and ironic take on reality. She opened the festival with reflections on theme „Overturn / Przewrót”, weaving together personal anecdotes and sharp observations on the turning points in her life.

Reed more about Mila Panić: https://contexts.com.pl/en/artist/mila-panic/
Fot. Anka Jaworska, Kazimierz Ździebło
________
⚫️1 dzień - 12. Konteksty / Contexts
Mila Panić otworzyła 12. edycję Konteksty - Festiwal Sztuki Efemerycznej swoim performansem. Działając na pograniczu sztuki wizualnej i stand-upu, Mila znana jest z czarnego humoru i ironicznego spojrzenia na rzeczywistość. Otworzyła festiwal swoimi rozważaniami o tytułowym „Overturn / Przewrót”, łącząc osobiste anegdoty z przenikliwą refleksją o momentach przełomowych w jej życiu.

Przeczytaj więcej o Mila Panić: https://contexts.com.pl/en/artist/mila-panic/
Fot. Anka Jaworska, Kazimierz Ździebło

Wyświetl mniej