LIFE for Dunes PL

06/06/2026

🎧 Morze szumi, wiatr przesypuje piasek, a my zaczynamy opowiadać o wydmach.

LIFE for Dunes PL jest już na Spotify!
To początek cyklu podcastów poświęconych nadmorskim wydmom, ich przyrodzie oraz ochronie jednych z najcenniejszych ekosystemów polskiego wybrzeża.

W premierowym odcinku przedstawiamy nasz projekt i zapraszamy do wspólnego odkrywania świata wydm. To również zapowiedź kolejnych spotkań z naukowcami, przyrodnikami i ekspertami, którzy pomogą spojrzeć na wybrzeże z zupełnie nowej perspektywy.

Zapraszamy do słuchania i śledzenia następnych odcinków! 🌊🌾🎧

———-

🎧 The sea roars, the wind shifts the sand, and we begin to talk about the dunes.

LIFE for Dunes PL is now on Spotify!
This is the beginning of a podcast series dedicated to coastal dunes, their nature, and the protection of some of the most valuable ecosystems on the Polish coast.

In this premiere episode, we present our project and invite you to explore the world of dunes with us. It also heralds further meetings with scientists, naturalists, and experts who will help us see the coast from a completely new perspective.

We invite you to listen and follow the next episodes! 🌊🌾🎧

https://open.spotify.com/episode/5G25F3VWQXoNtQlamBWb7v?si=Xrdzf1NEQSOSa-LXkx_SpQ

LIFE for Dunes PL · Episode

31/05/2026

🌾🌊 W dniach 27–29 maja mieliśmy przyjemność uczestniczyć w konferencji poświęconej wyzwaniom i dobrym praktykom związanym z odtwarzaniem siedlisk wydmowych w Europie.

Spotkanie zgromadziło specjalistów i praktyków z różnych krajów. Był to wartościowy czas wymiany doświadczeń, nawiązywania i umacniania współpracy oraz wzajemnego inspirowania się pomysłami na jeszcze skuteczniejszą ochronę nadmorskiej przyrody.

Konferencja odbyła się w ramach dobiegającego końca projektu LIFE DUNIAS, realizowanego na wybrzeżu Belgii. Dziękujemy organizatorom za stworzenie przestrzeni do inspirujących dyskusji i wymiany wiedzy. 💚
-------------------
🌾🌊 From 27 to 29 May, we had the pleasure of attending a conference on the challenges and best practices associated with the restoration of dune habitats in Europe.

The meeting brought together specialists and practitioners from various countries. It was an incredibly valuable opportunity to exchange experiences, establish and strengthen cooperation, and inspire one another with ideas for even more effective protection of coastal nature.

The conference took place as part of the soon-to-be-completed LIFE DUNIAS project, implemented on the Belgian coast. We would like to thank the organisers for creating a space for inspiring discussions and the exchange of knowledge. 💚

30/05/2026

Nie mogliście być z nami podczas konferencji Dzikie Trójmiasto?

Zapraszamy do obejrzenia nagrania wykładu dr Magdaleny Lazarus o odbudowie wydm nadmorskich i działaniach projektu LIFE for Dunes PL 🌿🌊

🎥 Film dostępny poniżej.

———-

Were you unable to join us for the Wild Tricity conference?

We invite you to watch the recording of Dr. Magdalena Lazarus's lecture on coastal dune restoration and the LIFE for Dunes PL project. 🌿🌊

🎥 The video is available below.

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

26/05/2026

Jeszcze niedawno podczas konferencji Dzikie Trójmiasto rozmawialiśmy o wyzwaniach związanych z ochroną przyrody, miejskimi ekosystemami i przyszłością nadmorskich siedlisk 🌿🌊

To interdyscyplinarne wydarzenie po raz kolejny zgromadziło naukowców, przyrodników, aktywistów i osoby zaangażowane w działania na rzecz lokalnej przyrody. Cieszymy się, że częścią programu był również projekt LIFE for Dunes PL.

W trakcie drugiego dnia konferencji dr Magdalena Lazarus przedstawiła wykład dotyczący odbudowy wydm nadmorskich na południowym wybrzeżu Bałtyku oraz działań realizowanych w ramach projektu LIFE for Dunes PL — pokazując, jak ważna jest kompleksowa ochrona tych wyjątkowych i wrażliwych siedlisk.

Takie inicjatywy pokazują, że wokół przyrody Trójmiasta dzieje się coraz więcej 💚

📸 M. Czajka.

-------

Recently, during the Wild Tricity conference, we discussed the challenges of nature conservation, urban ecosystems, and the future of coastal habitats 🌿🌊

This interdisciplinary event once again brought together scientists, naturalists, activists, and those committed to local nature conservation. We are pleased that the LIFE for Dunes PL project was also part of the program.

During the second day of the conference, Dr. Magdalena Lazarus presented a lecture on the restoration of coastal dunes on the southern Baltic coast and the activities implemented as part of the LIFE for Dunes PL project—showing the importance of comprehensive protection for these unique and fragile habitats.

Initiatives like these demonstrate that more and more is happening around nature in the Tricity area 💚

📸 M. Czajka.

22/05/2026

🌾🌊 Przez chwilę pozostańmy jeszcze przy „Fascynującym Dniu Roślin 2026” w Marszewie. 🌿

Dziękujemy wszystkim za odwiedzenie naszego stoiska LIFE for Dunes PL i wspólne odkrywanie świata nadmorskiej przyrody 💚

🤓 Zapraszamy do obejrzenia krótkiego filmiku z wydarzenia.

🎥 C. Bogus.

-------

🌾🌊 Let's stay for a moment with the "Fascinating Plant Day 2026" in Marszewo. 🌿

Thank you all for visiting our LIFE for Dunes PL stand and discovering the world of coastal nature together 💚

🤓 We invite you to watch a short video from the event.

🎥 C. Bogus.

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

19/05/2026

Cieszy nas, że wokół ochrony przyrody nadmorskiej dzieje się coraz więcej i że coraz więcej osób chce poznawać świat wydm nie tylko jako miejsce wypoczynku, ale także jako wyjątkowy i wrażliwy ekosystem wymagający ochrony 🌾🌊

17 maja uczestniczyliśmy w „Fascynującym Dniu Roślin 2026” w Leśnym Ogrodzie Botanicznym „Marszewo” w Gdyni 🌿

W ramach projektu LIFE for Dunes PL prowadziliśmy warsztaty i stoisko edukacyjne „Od wydm po las – sekrety roślin na brzegu nadmorskim”. Rozmawialiśmy o roślinności wybrzeża, wydmach oraz gatunkach związanych z nadmorskimi siedliskami.

Dziękujemy wszystkim za obecność, rozmowy i ogromne zainteresowanie. Takie spotkania pokazują, że edukacja przyrodnicza naprawdę ma znaczenie 💚

📸 C. Bogus

-------

We're pleased that more and more is happening around coastal nature conservation, and that more and more people want to explore the world of dunes not only as a place to relax, but also as a unique and fragile ecosystem requiring protection 🌾🌊

On May 17th, we participated in the "Fascinating Plant Day 2026" at the Marszewo Forest Botanical Garden in Gdynia 🌿

As part of the LIFE for Dunes PL project, we ran workshops and an educational stand "From Dunes to Forest – Secrets of Plants on the Coast." We discussed coastal vegetation, dunes, and species associated with coastal habitats.

Thank you all for your attendance, conversations, and tremendous interest. Events like these demonstrate that nature education truly matters 💚

📸 C. Bogus

18/05/2026

W miniony piątek na Wydział Biologii UG gościliśmy kilka klas piątoklasistów ze Szkoły Podstawowej nr 20 w Gdyni. 🌿

W ramach projektu LIFE for Dunes PL uczniowie uczestniczyli w wykładzie, warsztatach laboratoryjnych oraz odwiedzili Zielnik Uniwersytetu Gdańskiego.
Była to okazja, by spojrzeć na wydmy nie tylko jak na element nadmorskiego krajobrazu, ale jako żywy i niezwykle delikatny ekosystem, w którym każda roślina pełni ważną rolę. Rozmawialiśmy o tym, jak przyroda radzi sobie w trudnych warunkach wybrzeża i dlaczego ochrona wydm ma znaczenie dla zachowania bioróżnorodności Bałtyku.

Dodatkową atrakcją były obchody 6. Światowego Dnia Roślin Owadożernych. Na holu Wydziału Biologii prezentowana była bogata kolekcja roślin owadożernych ze szklarni UG, która wzbudziła ogromne zainteresowanie młodych uczestników. 🪴

Dziękujemy za wspólnie spędzony czas, aktywność i wiele ciekawych pytań! 💚

📸 C. Bogus, A. Wróblewska

-------

Last Friday, Wydział Biologii UG hosted several classes of fifth-graders from Primary School No. 20 in Gdynia. 🌿

As part of the LIFE for Dunes PL project, the students participated in a lecture, laboratory workshops, and visited the University of Gdańsk Herbarium.
This was an opportunity to view dunes not only as a part of the coastal landscape, but as a living and incredibly delicate ecosystem in which every plant plays a vital role. We discussed how nature copes with the harsh coastal conditions and why dune protection is important for preserving the biodiversity of the Baltic Sea.

An additional attraction was the celebration of the 6th World Carnivorous Plant Day. A rich collection of carnivorous plants from the University of Gdańsk greenhouse was displayed in the lobby of the Faculty of Biology, which generated great interest among the young participants. 🪴

Thank you for the time spent together, the activities, and the many interesting questions! 💚

📸 C. Bogus, A. Wróblewska

15/05/2026

Już w najbliższą niedzielę, 17 maja, zapraszamy na „Fascynujący Dzień Roślin 2026” do Leśnego Ogrodu Botanicznego „Marszewo” w Gdyni 🌿

W godzinach 10:00–14:00 zespół LIFE for Dunes PL poprowadzi warsztaty i stoisko edukacyjne „Od wydm po las – sekrety roślin na brzegu nadmorskim”.

Podczas spotkania będzie można dowiedzieć się więcej o roślinności nadmorskiej, wydmach oraz gatunkach występujących na polskim wybrzeżu. Nie zabraknie również ciekawostek przyrodniczych i rozmów o ochronie nadmorskich siedlisk 🌾🌲

📍 Leśny Ogród Botaniczny „Marszewo” w Gdyni
📅 17 maja 2026
⏰ 10:00–16:00

Do zobaczenia!

-------

This Sunday, May 17th, we invite you to "Fascinating Plant Day 2026" at the Marszewo Forest Botanical Garden in Gdynia 🌿

From 10:00 AM to 2:00 PM, the LIFE for Dunes PL team will be hosting workshops and an educational booth, "From Dunes to Forest – Secrets of Plants on the Coast."

During the event, you will be able to learn more about coastal vegetation, dunes, and species found on the Polish coast. There will also be interesting nature facts and discussions about protecting coastal habitats 🌾🌲

📍 Marszewo Forest Botanical Garden in Gdynia
📅 May 17, 2026
⏰ 10:00 AM to 4:00 PM

See you there!

11/05/2026

👉 W porcie w Krynicy Morskiej podczas festynu z okazji 35-lecia Miasta Krynica Morska odbyły się spotkania i zajęcia edukacyjne w ramach projektu LIFE for Dunes PL.
W nowym namiocie odbywały się gry i zabawy edukacyjne oraz rozmowy dotyczące Parku i jego otoczenia.

🤝Dziękujemy wszystkim za zainteresowanie i liczne pytania.

-------

👉 Meetings and educational activities were held at the port in Krynica Morska during the festival celebrating the 35th anniversary of the city of Krynica Morska as part of the LIFE for Dunes PL project.

Educational games and activities, as well as discussions about the park and its surroundings, were held in the new tent.

🤝Thank you all for your interest and numerous questions.

Dziś czekamy na Was w porcie w Krynicy Morskiej, gdzie odbywa się festyn z okazji 35‐lecia Miasta Krynica Morska.
W naszym pięknym, nowym namiocie, który promuje projekt LIFE for Dunes PL znajdziecie gry i zabawy edukacyjne oraz odpowiedzi na wszystkie nurtujące Was pytania dotyczące naszego Parku i okolic.
Fot. LP

08/05/2026

🦗 Modliszka na wydmach? Takie obserwacje naprawdę miały miejsce!

W najnowszym numerze periodyku Przegląd Przyrodniczy ukazał się artykuł poświęcony pierwszym stwierdzeniom modliszki zwyczajnej (Mantis religiosa) na siedliskach wydmowych Półwyspu Helskiego.

Być może pamiętacie nasz post z sierpnia dotyczący tych obserwacji — teraz możecie poznać ich szerszy kontekst oraz wyniki badań prowadzonych w ramach projektu LIFE for Dunes PL.

Badania entomologiczne realizowane na wydmach pokazują, jak dynamiczne i zaskakujące potrafią być nadmorskie ekosystemy. Każdy sezon terenowy przynosi nowe dane i kolejne ciekawe obserwacje świata owadów. 🌾

📖
Paulina Kozina, Magdalena Lazarus
„Pierwsze stwierdzenia modliszki zwyczajnej Mantis religiosa na siedliskach wydmowych Półwyspu Helskiego (N Polska)”
Przegląd Przyrodniczy ###VII, 1 (2026): 77–84

Pełny numer dostępny tutaj:
➡️ https://kp.org.pl/pl/zeszyty/4076-zeszyt-1-2026

-------

🦗 Praying mantis on the dunes? Such observations actually happened!

The latest issue of Przegląd Przyrodniczy magazine features an article on the first sightings of the European praying mantis (Mantis religiosa) in dune habitats on the Hel Peninsula.

You may remember our August post about these observations—now you can learn more about their broader context and the results of research conducted as part of the LIFE for Dunes PL project.

Entomological research conducted on dunes demonstrates how dynamic and surprising coastal ecosystems can be. Each field season brings new data and further interesting observations of the insect world. 🌾

📖
Paulina Kozina, Magdalena Lazarus
"First records of the European praying mantis (Mantis religiosa) in dune habitats of the Hel Peninsula (Northern Poland)"
Przegląd Przyrodniczy ###VII, 1 (2026): 77–84

The full issue is available here:
➡️ https://kp.org.pl/pl/zeszyty/4076-zeszyt-1-2026