Queer nad Odrą

04/06/2025

🎥🥰

🔻 W sobotni wieczór zapraszamy was do Kina SMOK na 𝓭𝓪𝓻𝓶𝓸𝔀𝔂 pokaz filmu “Lekcje Tolerancji” // “Уроки толерантності” (Ukraina, 2023) w ramach festiwalu Niezła Sztuka FEST.

🔻 “Nadia to nauczycielka w prowincjonalnej szkole, która w szczytnej idei europejskiej integracji widzi szansę na poprawienie bytu swojej rodziny. Namawia męża i dzieci, by zgłosili się do rządowego programu „Lekcje tolerancji”, co ma im przynieść wymierne finansowe korzyści. Zgodnie z założeniami całego przedsięwzięcia na pewien czas ma z nimi zamieszkać aktywista społeczności LGBTQ+. Poszczególni członkowie rodziny reagują na Wasyla z dużą podejrzliwością i dystansem, ujawniając głęboko skrywane homofobiczne zapędy. Mężczyzny to jednak nie zraża, bo jego głównym celem jest walka o akceptację i zrozumienie osób reprezentowanych przez niego mniejszości. Każdy kolejny dzień, który wspólnie spędzają, otwiera ich na siebie wzajemnie i przekonuje, że definiowanie innych wyłącznie przez pryzmat orientacji seksualnej mija się z celem. Obecność Wasyla wpływa na dynamikę rodzinnych relacji i ożywia uczucia, o jakich bohaterowie najwyraźniej dawno już zapomnieli.”

🔻 Film w języku ukraińskim z polskimi napisami. Może być nieodpowiedni dla osób poniżej 17 roku życia. W filmie pojawia się homofobiczna przemoc i wulgarny język.

Q***r nad Odrą,

03/06/2025

It's happening this weekend! As “Q***r nad Odrą,” we have been organizing a small art therapy festival called “Niezła Sztuka Fest” in Słubice since 2023. It is primarily a series of free workshops that we are hosting on June 7 and 8 at Collegium Polonicum. They will be held in Polish, but there will also be people on site who speak German, English, and Ukrainian.

As part of Niezła Sztuka, we will also be showing a Ukrainian film with Polish subtitles at the SMOK cinema: “Uroky tolerantnosti” (“Lessons of Tolerance,” comedy, 2023). The screening will take place on June 7 (Saturday) at 7 p.m. Admission is free, and you can bring your own snacks and drinks (the cinema does not have a bar).

We believe that art can be an irreplaceable tool for coping with stress and regulating emotions. Therefore, we want to create a space and a community where we can sensitize each other to our needs. It is a multifaceted process that requires commitment and getting to know oneself and others.

The main idea is to make our workshops as accessible as possible—anyone can try their hand at a new art form, even if they have never heard of it before. We also strive to provide all possible accommodations that participants may need.

Everyone who respects other people is welcome!

Our festival is mainly aimed at q***r and neurodiverse people, as these are social groups that are particularly vulnerable to minority stress. Everyday problems related to discrimination or lack of certain opportunities or chances can result in chronic tension. In an attempt to combat this phenomenon, we decided to organize an event that would not be a protest or demonstration, nor would it be a club party involving substance use or exposing participants to overstimulation. The staff we have invited also includes trusted q***r, neurodiverse, and ally individuals.

Workshops - in Polish
June 7, 1:00 p.m.–6:00 p.m., June 8, 11:30 a.m.–6:00 p.m. (Saturday, Sunday)
Conference room
Collegium Polonicum
Kościuszki 1, 69-100 Słubice

Film – Ukrainian audio, Polish subtitles
June 7, 7:00 p.m. (Saturday)
SMOK Cinema
Słubicki Miejski Ośrodek Kultury
Ul. 1 Maja 1
69-101 Słubice

02/06/2025

To już w tym tygodniu! Niezła Sztuka już po raz trzeci zaprasza do świata arteterapii, gdzie obcujemy z nią w przyjaznej atmosferze. Wierzymy w to, że sztuka potrafi być niezastąpionym narzędziem do radzenia sobie ze stresem i regulowania emocji. Chcemy więc tworzyć przestrzeń i społeczność, w której będziemy uwrażliwiać się nawzajem na swoje potrzeby. Jest to wielostronny proces, który wymaga zaangażowania, poznania siebie i drugiego człowieka.

Głównym założeniem jest to, żeby nasze warsztaty miały jak najniższy próg wejścia - każda osoba może spróbować sił w nowej formie sztuki, nawet, jeśli nigdy wcześniej nie wiedziała o jej istnieniu. Staramy się także zapewniać wszelkie możliwe akomodacje, jakich mogą potrzebować osoby uczestniczące w zajęciach.

Dlatego Niezła Sztuka FEST jest otwarta i darmowa dla wszystkich, którzy szanują inne osoby!

Nasz festiwal skierowany jest głównie do osób q***rowych i neuroróżnorodnych, gdyż są to grupy społeczne szczególnie narażone na stres mniejszościowy. Codzienne problemy związane z dyskryminacją lub brakiem pewnych możliwości czy szans, mogą skutkować chronicznym napięciem. W ramach podjęcia próby walki z tym zjawiskiem, postanowiłośmy zorganizować wydarzenie, które nie będzie protestem czy demonstracją, nie będzie też imprezą klubową, połączoną z używkami, czy narażającą na przebodźcowanie. Zaproszona przez nas kadra składa się także z zaufanych osób q***rowych, neuroróżnorodnych i sojuszniczych.

Przyjdź i daj się porwać Niezłej Sztuce!

Niezła Sztuka FEST 2025 powstaje dzięki NeuroGrantom x - specjalnej edycji Grantów dla Odmiany, wspierającej działania skierowane do osób neuroq***rowych.

Dziękujemy również oraz Burmistrzyni za objęcie wydarzenia honorowym matronatem.

02/06/2025

Ziemia na horyzoncie! 😱🏝 Do portu pomoże nam dobić Aleksandra Bzdyk, prowadząc ostatni niedzielny warsztat. “Emocje w świetle reflektorów” wprowadzą załogę Niezłej Łajby w tajniki gry aktorskiej 🎭

„Lubisz przebywać w grupie i odpowiada Ci atmosfera wspólnej twórczości? Chcesz spróbować jak to jest wcielać się w sceniczne postaci? Masz nastrój na stawienie czoła tremie we wspierającej, nieoceniającej grupie? A może już kochasz deski teatru i chcesz podzielić się doświadczeniem?
Jeśli odpowiedź na któreś z tych pytań brzmi TAK, to być może warsztaty z improwizacji aktorskiej są właśnie dla Ciebie. W trakcie ich trwania od kompletnych podstaw poznamy techniki scenicznej pracy z ciałem i głosem, stworzymy etiudy o tym, co nam w duszach gra, dowiemy się skąd osoby improwizujące czerpią inspirację, ale przede wszystkim spędzimy razem angażujący czas w atmosferze wsparcia i dobrej zabawy.
Nie musisz mieć żadnego doświadczenia aktorskiego, jedynie głowę i serce otwarte na proces grupowy i inne osoby uczestniczące oraz wygodne ubranie ;)”

Warsztat wymaga komunikacji werbalnej w języku polskim oraz pracy zespołowej z pozostałymi osobami uczestniczącymi. Może być nieodpowiedni dla osób ze ze znacznie ograniczoną mobilnością, ale dostosujemy ćwiczenia do Twoich potrzeb i możliwości.

Niezła Sztuka FEST 2025 powstaje dzięki NeuroGrantom Fundusz dla Odmiany x Fundacja JiM - specjalnej edycji Grantów dla Odmiany, wspierającej działania skierowane do osób neuroq***rowych.

31/05/2025

Ahoj, nowa członkini załogi Niezłej Sztuki! 🏴‍☠️🦜 Małgorzata Wójcik (Psycholożka Feministka ) rozpocznie drugi dzień festiwalu warsztatem “Czasami kręta, czasami prosta - moja droga do siebie” - połączeniem rękodzieła z narracją terapeutyczną. W trakcie zajęć wykonamy wiszące ozdoby, napełnione osobistą treścią. ☀

„Kim jestem? Skąd pochodzę? Dokąd zmierzam?
Warsztat ma na celu nadanie struktury swojemu doświadczeniu, historii i poradzenie sobie z towarzyszącymi im emocjami. Zgodnie z ideą nic nie trwa wiecznie - powstające w trakcie warsztatów droga i spirala przechodzą przemianę przypominając tym samym o ulotności doświadczeń.

Dla niektórych wizja kojącą - bo nic co złe nie trwa wiecznie, dla innych trudna - bo wszystko co dobre kiedyś się kończy. Pomocna w tym może być wspólnota którą chcemy stworzyć w trakcie warsztatu.

Ubierzcie się w wygodne ubrania, które mogą się pobrudzić, zabierzcie ze sobą pozytywne nastawienie i otwartość oraz coś na czym będzie wam się wygodnie siedziało”

Chętnie dostosujemy ćwiczenia (np. przez indywidualną pomoc jednej z osób organizujących) do potrzeb osób z trudnościami manualnymi i wrażliwymi dotykowo.
Warsztat może być nieodpowiedni dla osób mających za sobą doświadczenia traumatyczne, cierpiących na PTSD/cPTSD oraz z aktywnymi objawami psychotycznymi. Pamiętaj, że w każdej chwili możesz zrezygnować z dalszego uczestnictwa z warsztatu.

Niezła Sztuka FEST 2025 powstaje dzięki NeuroGrantom Fundusz dla Odmiany x Fundacja JiM - specjalnej edycji Grantów dla Odmiany, wspierającej działania skierowane do osób neuroq***rowych.

27/05/2025

🇺🇦 Українська версія в коментарях
W sobotni wieczór zapraszamy was do Kina SMOK Słubicki Miejski Ośrodek Kultury na 𝓭𝓪𝓻𝓶𝓸𝔀𝔂 pokaz filmu “Lekcje Tolerancji” // “Уроки толерантності” (Ukraina, 2023)

“Nadia to nauczycielka w prowincjonalnej szkole, która w szczytnej idei europejskiej integracji widzi szansę na poprawienie bytu swojej rodziny. Namawia męża i dzieci, by zgłosili się do rządowego programu "Lekcje tolerancji", co ma im przynieść wymierne finansowe korzyści. Zgodnie z założeniami całego przedsięwzięcia na pewien czas ma z nimi zamieszkać aktywista społeczności LGBTQ+. Poszczególni członkowie rodziny reagują na Wasyla z dużą podejrzliwością i dystansem, ujawniając głęboko skrywane homofobiczne zapędy. Mężczyzny to jednak nie zraża, bo jego głównym celem jest walka o akceptację i zrozumienie osób reprezentowanych przez niego mniejszości. Każdy kolejny dzień, który wspólnie spędzają, otwiera ich na siebie wzajemnie i przekonuje, że definiowanie innych wyłącznie przez pryzmat orientacji seksualnej mija się z celem. Obecność Wasyla wpływa na dynamikę rodzinnych relacji i ożywia uczucia, o jakich bohaterowie najwyraźniej dawno już zapomnieli.”

Film w języku ukraińskim z polskimi napisami. Może być nieodpowiedni dla osób poniżej 17 roku życia. W filmie pojawia się homofobiczna przemoc i wulgarny język.

25/05/2025

Kolejna osoba, którą witamy na pokładzie Niezłej Sztuki to Zuza Piłasiewicz /// .fm, która poprowadzi dla Was NeuroRave - muzykoterapeutyczny warsztat/dj set z elementami performance’u 🎧🎶🎛

“Zapraszam Was na interaktywny rave. Przeprowadzę Was przez dynamiczny muzyczny krajobraz przy użyciu zebranych przez mnie sampli otoczenia. Oddamy się medytacji i dzikim tańcom. Weźcie wygodne buty :)”

Osoby z nadwrażliwością na dźwięki mogą potrzebować zatyczek do uszu - jeśli masz swoje ulubione, weź je ze sobą; zapewnimy piankowe stopery. Dostosujemy ćwiczenia do potrzeb osób z ograniczoną mobilnością.

Sobota 7.06.2025, 16:00-17:30, Sala Konferencyjna Collegium Polonicum (ul. Kościuszki 1, 69-100 Słubice)

Niezła Sztuka FEST 2025 powstaje dzięki NeuroGrantom Fundusz dla Odmiany x Fundacja JiM - specjalnej edycji Grantów dla Odmiany, wspierającej działania skierowane do osób neuroq***rowych.

23/05/2025

Przedstawiamy Wam pierwszą osobę prowadzącą warsztaty w ramach Niezłej Sztuki ☀☀☀
Wiara Wojtaszczyk poprowadzi dla Was w sobotni poranek warsztat intuicyjnego pisania PISU PISU 🥰
“Zapraszam serdecznie do stworzenia tymczasowej wspólnoty, która spowolni bieg czasu w medytacji prowadzonej i uważnym, intuicyjnym pisaniu, czyli pisaniu strumieniem świadomości tego, co akurat objawia się w przestrzeni umysłu i ducha.
Ubierz się wygodnie, przynieś coś do pisania (tradycyjnie lub elektronicznie - jak wolisz) i wodę, zadbaj też o to, żeby najeść się przed wydarzeniem - tak, żeby czuć się komfortowo.”

Cichy warsztat - przyjazny osobom wrażliwym na głośne dźwięki.

Sobota 7.06.2025, 13:00-15:30, Sala Konferencyjna Collegium Polonicum (ul. Kościuszki 1, 69-100 Słubice)

Niezła Sztuka FEST 2025 powstaje dzięki NeuroGrantom Fundusz dla Odmiany x Fundacja JiM - specjalnej edycji Grantów dla Odmiany, wspierającej działania skierowane do osób neuroq***rowych.

28/04/2025

Psst, niespodzianka 😳 Program festiwalu już jest dostępny! Szczegółowe opisy warsztatów możecie przeczytać na stronie wydarzenia, a już na dniach zapoznamy Was bliżej z osobami prowadzącymi 💜 Do zobaczenia w Słubicach!

04/04/2025

🏳️‍🌈 🏳️‍⚧️ Save the date: Słubice Frankfurt Pride № 6 – 13.09.2025 🇩🇪 & 🇵🇱 ⬇️ 🌈

🇬🇧 On Saturday, 13 September 2025, our cross-border Pride will once again take place and move from Słubice over the border bridge to Frankfurt (Oder) – for more visibility of all LGBTQ+ people and recognition of q***r needs in the socio-political present of Europe.
Save the date and inform all your q***r and ally friends!
Please send press enquiries by email [email protected]
Our social medias in bio.

🇩🇪 Am Samstag, dem 13. September 2025, zieht wieder unsere grenzüberschreitende Pride vom polnischen Słubice über die Grenzbrücke nach Frankfurt (Oder) – für mehr Sichtbarkeit von allen LGBTQ+ und Anerkennung q***rer Bedürfnisse in der gesellschaftspolitischen Gegenwart Europas.
Save the date und informiert alle q***ren und Ally-Freund:innen!
Presseanfragen bitte per Mail an [email protected]
Unsere Socialmedias in Bio.

🇵🇱 W sobotę, 13 września 2025 r., nasz transgraniczny marsz równości po raz kolejny przejdzie ulicami Słubic przez most graniczny do Frankfurtu nad Odrą - w imię większej widoczności wszystkich osób LGBTQ+ i uznania q***rowych potrzeb w społeczno-politycznej współczesności Europy.
Zapamiętaj datę i poinformuj wszystkie swoje znajome osoby q***rowe i sojusznicze!
Prosimy o przesyłanie zapytań prasowych mailem na [email protected]
Nasze media społecznościowe w bio.

***r

13/03/2025

🥱🥱 Jeżeli tego szarego, deszczowego dnia, wciąż zastanawiasz się, jak się przebudzić - mamy dla Ciebie doskonałą propozycję!

💡 Nie możemy zapomnieć, że znajdujemy się aktualnie w astrologicznym Sezonie Ryb. ♓ Jego kreatywna, wrażliwa energia podsyca kosmiczne rytmy każdego ze znaków zodiaku. To czas ważnych lekcji i wzruszających zwrotów akcji. 🌌 Energia wszechświata wyciąga do ciebie rękę, zapraszając do nieposkromionego tańca po pierścieniach Jowisza i Neptuna.🪐 To właśnie teraz twórczy pierwiastek twojej duszy ma szansę zyskać pełnię wyrazu. Gwiazdy mówią: pora na dobre przebudzić się z zimowego snu! 💪💫

❣️ W okresie tym możesz odczuwać silną potrzebę transformacji. Momenty rozmarzenia raz po raz zakłóca głód działania tu i teraz. 👉 To idealny moment, by...
..nadesłać zgłoszenie warsztatu, prelekcji czy innego wydarzenia na ✨ NIEZŁA SZTUKA FEST ✨ organizowany przez Q***r nad Odrą!

Najważniejsze, to nie blokować tej życiodajnej energii💙

🌟 Wejdź w ten link https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeubrjLjWtz9MclXPWoCDwNn-KO0QNLgcjmrpQ0-QoG3p9c7w/viewform i wypełnij krótki formularz zgłoszeniowy.

ℹ️ Osoby organizatorskie są w pełni przygotowane, by uczestniczyć w Twojej transformacji. W malowniczych Słubicach czeka na Ciebie przestrzeń do wyrażenia siebie i wsparcie - od wynagrodzenia, przez nocleg i ciepły posiłek, po pokrycie kosztów dojazdu.

☯️ Nad wszystkim czuwa wyjątkowa konstelacja NeuroGrantów, którą współtworzy Fundusz dla Odmiany i Fundacja JiM.