14/10/2026
❤️🐱 MIŁEJ ŚRODY ŻYCZY HELENKA – NASZ 8-LETNI „SUWACZEK”! 🐾
Kochani, nasza niepełnosprawna Helenka ❤️ jest z nami już ponad 5 lat!
Ostatnio pani Asia zapytała, czy nasza niepełnosprawna kotka jeszcze żyje.
TAK! 😻 Helenka jest zdrowa, rozpieszczona, wesoła i ruchliwa! Szaleje prawie tak samo jak nasz drugi „suwaczek” – półtoraroczny Chichocik! 🐾❤️
💔 KOCHANI, PILNIE POTRZEBUJEMY KARMY DLA NASZYCH PODOPIECZNYCH! 🙏
🐶 PSY – konserwy: Rocco Renal, Pan Mięsko, Dolina Noteci, Wiejska Zagroda.
🥣 Sucha karma: 4Vets Hepatic, Wolf of Wilderness, Brit.
🐱 KOTY – konserwy: John Dog, Wiejska Zagroda, Pan Mięsko, Dolina Noteci, KITTEN i saszetki KITTEN.
A PAMIĘTACIE, ŻE JEST NAM ZIMNO? 💔
Zepsuł się nasz piec centralnego ogrzewania i zbieramy pieniądze na zakup oraz montaż nowego. W naszym domu mieszkają starsze, chore i niepełnosprawne zwierzęta, dla których ciepło jest szczególnie ważne. Nie możemy pozwolić, żeby nadchodząca zima zastała nas bez sprawnego ogrzewania! 🥹🙏
Prosimy, pomóżcie nam zadbać o pełne miski i ciepły dom! ❤️🐾
📦 KARMĘ MOŻNA WYSŁAĆ DO NAS:
🐾 Fundacja Animal Care Arkadia
📍 Paczkomat InPost RAC01A
ul. Opawska 45, 47-400 Racibórz
📞 506 146 103
❤️ KAŻDA WPŁATA POMAGA NAM RATOWAĆ NASZYCH PODOPIECZNYCH!
☕ Wirtualna kawa:
https://buycoffee.to/fundacja-animal-care-arkadia
🥫 Kup puszkę bez kosztów dostawy:
https://ocalonelapki.pl/Fundacja-Animal-Care-arkadia
❤️ BLIK: 572 336 377
🏦 BNP PARIBAS
🇵🇱 PLN: 13 1600 1462 1715 8517 2000 0001
🇪🇺 EUR: 29 1600 1462 1715 8517 2000 0004
BIC/SWIFT: PPABPLPK###
❤️ PayPal: https://paypal.me/animalcarearkadia
🛍️ Jesteśmy również na FaniMani!
🙏 Kochani, każda puszka, każda złotówka i każde udostępnienie mają znaczenie!
Jesteśmy małą Fundacją i bez Waszej pomocy nie damy rady zadbać o wszystko, czego potrzebują nasi podopieczni.
Pomożecie nam napełnić miseczki i przywrócić ciepło w naszym domu? 🥹❤️🐾
Dziękujemy, że jesteście z nami! ❤️
********************
FOLLOW IN ENGLISH:
❤️🐱 HAPPY TUESDAY! SENDING YOU LOVE FROM HELENKA – OUR 8-YEAR-OLD DISABLED KITTY! 🐾
Dear friends, our sweet Helenka ❤️ has been with us for over 5 years!
Recently, Ms. Asia asked whether our disabled cat was still alive.
YES! 😻 Helenka is alive and well, happy, playful, active, and thoroughly spoiled! She is almost as lively as our other little “wheelchair kitty” – one-and-a-half-year-old Chichocik! 🐾❤️
💔 DEAR FRIENDS, WE URGENTLY NEED FOOD FOR OUR ANIMALS! 🙏
🐶 DOG FOOD – CANS: Rocco Renal, Pan Mięsko, Dolina Noteci, Wiejska Zagroda.
🥣 DRY DOG FOOD: 4Vets Hepatic, Wolf of Wilderness, Brit.
🐱 CAT FOOD – CANS: John Dog, Wiejska Zagroda, Pan Mięsko, Dolina Noteci, KITTEN food and KITTEN pouches.
🥶 DO YOU REMEMBER THAT WE ARE COLD? 💔
Our central heating boiler has broken down, and we are raising funds to buy and install a new one. Our home is filled with elderly, sick, and disabled animals who desperately need warmth.
We cannot let winter arrive while we are still without working heating! 🥹🙏
Please help us keep our animals’ bowls full and our home warm! ❤️🐾
📦 YOU CAN SEND FOOD DIRECTLY TO US:
🐾 Fundacja Animal Care Arkadia
📍 InPost Parcel Locker: RAC01A
ul. Opawska 45, 47-400 Racibórz, Poland
📞 +48 506 146 103
❤️ EVERY DONATION HELPS US CARE FOR OUR RESCUED ANIMALS!
☕ Buy us a virtual coffee:
https://buycoffee.to/fundacja-animal-care-arkadia
🥫 Buy a can of food with no delivery costs:
https://ocalonelapki.pl/Fundacja-Animal-Care-arkadia
❤️ BLIK: 572 336 377
🏦 BNP PARIBAS
🇵🇱 PLN: 13 1600 1462 1715 8517 2000 0001
🇪🇺 EUR: 29 1600 1462 1715 8517 2000 0004
BIC/SWIFT: PPABPLPK###
❤️ PayPal:
https://paypal.me/animalcarearkadia
🛍️ You can also support us through FaniMani!
🙏 Dear friends, every can of food, every donation, and every share makes a difference!
We are a small foundation, and without your help, we simply cannot provide everything our animals need.
Will you help us fill their bowls and bring warmth back into our home? 🥹❤️🐾
Thank you for standing by our side and caring about our animals! ❤️