30/01/2026
🇵🇱 Projekt „Worochta” to pomysł, który realizujemy od lutego 2015 r. Jest to nasza inicjatywa, która ma na celu odtwarzanie zimowej służby Wojska Polskiego. Nazwa pochodzi od miejscowości Worochta na Pokuciu, która do 1939 była jednym z głównych ośrodków wyszkolenia narciarskiego wojska.
Przez te 11 lat Projekt „Worochta” miał dwie formy – oddziałów pieszych w górach oraz odtwórstwo oddziału narciarskiego. Udało nam się stworzyć największy w Polsce oddział narciarski wojska z 1939 r. W tym roku postanowiliśmy wrócić do korzeni, czyli na zimowe, karkonoskie szlaki.
W piątek 23 stycznia 2026 r. ruszyliśmy naszym oddziałem do Karpacza, z którego ruszyliśmy do Schroniska Samotnia. Poranek, śniadanie – ruszamy na Śnieżkę. Ze Śnieżki nad Kotłem Małego Stawu i do Pielgrzymów. Żwawo pędzeni przez naszego górskiego instruktora – plut. Jędrzeja Korbala, nie mieliśmy okazji do wielu widoków, ze względu na trudne warunki pogodowe. Łącznie udało nam się pokonać przez weekend 26 km. Po raz pierwszy mieliśmy okazję przetestować w terenie nowe elementy mundurów wojskowych oraz wojskowe raki francuskie, używane w Wojsku Polskim.
Za gościnę oraz niezapomniane pierogi dziękujemy obsłudze schroniska PTTK Samotnia w Kotle Małego Stawu.
------------------------------------------
🇬🇧 The “Worochta” Project is an initiative we have been carrying out since February 2015. It is our own undertaking aimed at recreating the winter service of the Polish Army. The name comes from the town of Worochta in the Pokuttia region, which until 1939 was one of the main centres of military ski training.
Over the past 11 years, the “Worochta” Project has taken two forms: mountain infantry units and the reconstruction of a ski unit. We have succeeded in creating the largest reconstructed Polish military ski unit from 1939 in Poland. This year, we decided to return to our roots — the winter trails of the Karkonosze Mountains.
On Friday, 23 January 2026, our unit set off for Karpacz, from where we marched to the Samotnia Mountain Hut. After the morning and breakfast, we set out towards Śnieżka. From Śnieżka, we continued above the Small Pond Glacial Cirque (Kocioł Małego Stawu) and on to Pielgrzymy. Urged on at a brisk pace by our mountain instructor, Corporal Jędrzej Korbal, we had little opportunity to enjoy the views due to difficult weather conditions. Over the weekend, we covered a total distance of 26 km.
For the first time, we had the opportunity to field-test new elements of military uniforms as well as French military crampons used by the Polish Army.
We would like to thank the staff of the PTTK Samotnia Mountain Hut in the Kocioł Małego Stawu for their hospitality and unforgettable pierogi.