Dom Bretanii

15/05/2026

🪻Kwitnący maj cieszy nasze oczy, również na tarasie Domu Bretanii.
Ostatnio u nas królują odcienie fioletu 🥰
Życzymy Wam miłego weekendu!

12/05/2026

Przypominamy o dzisiejszym seansie filmowym! 🎬 O 18 na ekranie pojawi się „Amstaff”, czyli burzliwa historia nietypowej przyjaźni dwóch kumpli z dzieciństwa, która zapewni widzom sporą dawkę emocji!

👉 Warto zobaczyć „Amstaffa” – to doceniona przez krytykę francuska produkcja, która w 2024 roku zdobyła dwie statuetki Cezara – 🏆 dla najlepszego debiutu reżyserskiego oraz 🏆 dla najbardziej obiecującego aktora – i deszcz nominacji i stała się katapultą w karierze Raphaëla Quenarda, który właśnie w tym filmie – w roli Miralesa – po raz pierwszy ujął publiczność wybitnym talentem aktorskim.

▶️ Na zachętę zwiastun filmu w języku francuskim – u nas film będzie oczywiście wyświetlany z polskimi napisami. Wstęp wolny. Widzimy się o 18!

🎥 „Amstaff” („Chien de la casse”), reż. Jean-Baptiste Durand, 2022, ’93. Film udostępniony przez Instytut Francuski

11/05/2026

W piątek 8.05. dyrektorka Domu Bretanii, Elwira Wróbel, na zaproszenie Towarzystwa Genealogiczno-Heraldycznego przedstawiła w Muzeum Archeologicznym prelekcję pt. „Heraldyka bretońska na przestrzeni dziejów”, która pokazywała najważniejsze symbole używane w bretońskich herbach i chorągwiach.
Głównym bohaterem był oczywiście gronostaj, który był obecny w herbie książąt bretońskich już od XIII wieku i po dziś dzień jest elementem godeł wielu bretońskich miast, a także flagi Bretanii i pozostaje najważniejszym symbolem Bretończyków. Przy okazji, można się było też dowiedzieć, jaki jest związek między Bretanią a… smokami 🙂

📰 Zasadnicza część przekazanych informacji jest dostępna w artykule poświęconym właśnie bretońskiej fladze w ostatnim numerze „Gazety Bretońskiej” – jeśli jeszcze nie czytaliście, a jesteście zainteresowani, można go znaleźć tutaj: �https://dombretanii.org.pl/wp-content/uploads/2025/12/Gazeta_bretonska_A4_nr30_2025.pdf

08/05/2026

Już za trzy tygodnie Fest-noz (potańcówka bretońska) z trio Forj.🎶
Bardzo się cieszymy, że możemy gościć ten wspaniały zespół, który wprost tryska bretońską energią! Posłuchajcie sami!

💃 Podczas fest-nozu będzie można zatańczyć nie tylko najpopularniejsze tańce bretońskie, ale również mniej znane, te ze wschodniej Bretanii. Zachęcamy gorąco do zapisywania się na Warsztaty tańców ze wschodniej Bretanii.

Tymczasem zostawiamy Was z muzyką i życzymy miłego weekendu!

07/05/2026

Piszą o nas! 📰📣

Niedawno na łamach bretońskiego dwumiesięcznika ArMen (270/2026) ukazał się artykuł poświęcony Domowi Bretanii. ArMen jest ważnym opiniotwórczym czasopismem poświęconym kulturze i historii Bretanii, świętującym w tym roku 40-lecie istnienia (notabene można go znaleźć w naszej czytelni francuskojęzycznej). Tekst opisuje początki współpracy między Poznaniem a Rennes – miastami partnerskimi od 1998 roku – i naszej działalności, dzięki której najwięksi bretońscy artyści, głównie muzycy, gościli w Polsce.
✒️ Autorem artykułu jest redaktor naczelny ArMen, Erwan Chartier-Le Floch – historyk, celtolog i politolog, wydawca gazety Le Poher, który był gościem Domu Bretanii w 2023 roku.

Cieszymy się, że wieść o Domu Bretanii niesie się także we Francji i dziękujemy magazynowi ArMen za to wyróżnienie!

06/05/2026

Sezon maturalny w pełni! 🌸 Wśród kwitnących kasztanów i bzów przychodzimy do Was z naszym majowym programem kulturalnym, który łączy przyjemne z pożytecznym, czyli rozrywkę i relaks z odrobiną edukacji:

🎬 12.05 (wtorek) zapraszamy na Projekcja filmu "Amstaff" – francuskiej produkcji z 2022 roku, nagrodzonej dwoma Cezarami. To rozgrywająca się na południu Francji historia męskiej przyjaźni, która pewnego dnia zostaje wystawiona na próbę…
🎨 W środę 20.05 czeka nas kolejne spotkanie z arcydziełami francuskiej sztuki z cyklu „Przed obrazem” - wykład Karoliny Prymas-Jóźwiak poświęcony będzie obrazowi Georges’a de la Toura pt. „Wróżka”.
🖼️ Przez cały miesiąc zapraszamy do odwiedzania wystawy kolorowych drzeworytów Marii Renati "La Plata - Brest - migrujące grafiki", prezentującej unikatowe spojrzenie autorki na doświadczenie migracji z Argentyny do Francji przez pryzmat roślin i przedmiotów codziennego użytku.
🪗 Ostatni weekend maja upłynie nam muzyczno-tanecznie. W niedzielę 31.05 zapraszamy na wieczór z bretońską muzyką na żywo w wykonaniu zespołu Forj - Fest-noz (potańcówka bretońska) z trio Forj z okazji Święta Bretanii. A do aktywnego udziału tanecznego przygotują Was Warsztaty tańców ze wschodniej Bretanii. 🎫 Bilety na fest-noz: 60 zł [https://cutt.ly/OtJeEmEw]. Z kim widzimy się na parkiecie? 💃

01/05/2026

🌾1 maja jest we Francji świętem konwalii (fete du muguet), którymi Francuzi zgodnie z tradycją obdarowują się nawzajem, by zapewnić sobie pomyślność. W naszym przydomowym ogródku, który właśnie budzi się do życia po zimie, konwalii wprawdzie brak, ale azalie i bratki prezentują się równie pięknie – prawda? Życzymy Wam udanego majówkowego wypoczynku i zapraszamy do Domu Bretanii po niedzieli :)

30/04/2026

Wczoraj, tj. 29 kwietnia, na całym świecie obchodzony był międzynarodowy dzień tańca. My już nie możemy się doczekać przyjazdu do Poznania tria Forj za miesiąc, 31.05, z okazji Święta Bretanii.
Będzie tańczone (w kręgu, korowodzie czy w czwórkach) i wierzcie nam, że będzie zacnie! 😊
Zapraszamy do dołączania do wydarzenia: Fest-noz (potańcówka bretońska) z trio Forj
A dzień wcześniej Warsztaty tańców ze wschodniej Bretanii 😎

29/04/2026

Niedzielnym koncertem Las hermanas Caronni zakończyliśmy ###VI Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii. 🇫🇷🌎 Przez pięć tygodni przyglądaliśmy się relacjom latynoamerykańskim z Francją i zaskakującemu fenomenowi popularności kraju nad Sekwaną wśród Latynoamerykanów w drugiej połowie XX wieku.

👉 Dzięki wykładom naszych gości:

✅ poznaliśmy historię kontaktów latynoamerykańskich z Francją i dowiedzieliśmy się, że sam termin „Ameryka Łacińska” czy „latynoamerykański” został ukuty właśnie przez Francuzów,
✅ przemierzyliśmy Paryż śladami Julia Cortazara i bohaterów jego powieści,
✅ zrozumieliśmy, co przyciągnęło Maria Vargasa Llosę do stolicy Francji,
✅ dowiedzieliśmy się, że wszyscy latynoamerykańscy laureaci literackiego Nobla przewinęli się w mniejszym lub większym stopniu przez Paryż,
✅ poznaliśmy współczesnych twórców z Ameryki Południowej we Francji, takich jak architekt Esteban Cortazar czy Eduardo Makaroff z zespołu Gotan Project,
✅ poznaliśmy różnice między tangiem argentyńskim a europejskim i dowiedzieliśmy się, że tanga wcale nie trzeba tańczyć w kapeluszu (jak Gardel na ekranach 😉).

🇦🇷 DKFiF były też okazją do spotkania z przedstawicielkami współczesnej diaspory argentyńskiej we Francji: Marią Renati, której przepiękną wystawę „La Plata – Brest – migrujące grafiki” wciąż można oglądać w Domu Bretanii, oraz siostrami Caronni, które podzieliły się z nami w niedzielę swoimi argentyńsko-francuskimi kompozycjami i znakomitym muzycznym kunsztem.

Wspaniale, że nasza inicjatywa stała się przyczynkiem do dialogu międzykulturowego i obudziła w niektórych z nas zainteresowanie Ameryką Łacińską, z którą, jak się okazuje, wiele nas łączy.
Dziękujemy wszystkim naszym Gościom i Artystkom za ciekawe i wartościowe spotkania, Miastu Poznań i Regionowi Bretania za wsparcie finansowe, a Wam, droga Publiczności, za obecność! 🙏

24/04/2026

Już w niedzielę Koncert Las Hermanas Caronni (Argentyna/Francja) 🤩
Niezwykle utalentowane i cenione przez francuską krytykę argentyńskie artystki bliźniaczki podzielą się bogactwem płynącym z doświadczenia migracji między dwoma kontynentami. Tworzą
muzykę eklektyczną, jednocześnie lokalną i uniwersalną, inspirowaną tradycjami argentyńskimi, poezją, wielkimi twórcami piosenki, ale także naturą. To jedyna okazja, by usłyszeć te subtelne i hipnotyzujące artystki w Polsce. Ich koncert, wieńczący 36. edycję Dni Kultury Francuskiej i Frankofonii będzie wspaniałym pomostem między kulturą francuską a latynoamerykańską.

🎧 Dla niezdecydowanych muzyczny przykład.
Zapraszamy!

63 likes, 3 comments. "Las Hermanas Caronni "La Chica Del 17" à Fip"