Fundacja Terra Brasilis

Fundacja Terra Brasilis Fundacja Kultury Brazylijskiej Terra Brasilis / Fundação de Cultura Brasileira Terra Brasilis / http://terrabrasilis.org.pl/

Fundacja Kultury Brazylijskiej Terra Brasilis, stworzona w Warszawie w
2011 r. to organizacja pozarządowa mająca na celu promowanie wiadomości o kulturze brazylijskiej i o specyfice tego kraju poprzez wielorakie działania. Jedną z pierwszych inicjatyw Fundacji jest stworzenie bloga Terra Brasilis, gdzie będziecie mogli przeczytać o muzyce, kinie, polityce i religii w Brazylii. Tym, którzy już byli

bądź wybierają się do Brazylii dedykujemy sekcję poświęconą naszym relacjom i wskazówkom dotyczącym podróży. Zapraszamy wszystkich naszych czytelników do komentowania, dyskusji oraz aktywnego uczestnictwa w naszym blogerskim przedsięwzięciu. Edukacja: Magda Walczuk magda_walczuk(at)gazeta.pl
Promocja i PR: Agata Błoch agata.natalia.bloch(at)gmail.com
Redakcja bloga: Marek Cichy cichy.mk(at)gmail.com

Criada em 2011, em Varsóvia, a Fundação de Cultura Brasileira Terra
Brasilis é uma organização não-governamental empenhada em promover o conhecimento da cultura brasileira e da especificidade do Brasil através de um amplo leque de ações. Uma das nossas primeiras iniciativas consiste em criar o blogue Terra Brasilis no qual poderão ler sobre a música, o cinema, a política, a religião no Brasil. Para os que já foram ou planejam visitar o Brasil, enfim, para todos os apaixonados, dedicaremos nossos relatos e dicas de viagens que também com tempo aparecerão no blogue. Sintam-se à vontade, nossos leitores, de comentar, discutir e participar ativamente naquele nosso empreendimento. Educação: Magda Walczuk magda_walczuk(at)gazeta.pl
Promoção e PR: Agata Błoch agata.natalia.bloch(at)gmail.com
Redação do blog: Marek Cichy cichy.mk(at)gmail.com

Polecamy!
25/09/2024

Polecamy!

[LUDZIE]

Reporter, który rozumie Amerykę Południową.

Dziś moim gościem w paśmie "Ludzie" w Trójka - Program 3 Polskiego Radia będzie maestro Artur Domosławski, autor – między innymi – wydanej dwie dekady temu „Gorączki latynoamerykańskiej” i opublikowanej kilka dni temu kontynuacji tamtej książki – „Rewolucja nie ma końca”.

Po raz pierwszy wyruszył do Ameryki Południowej pod koniec XX wieku. Jak sam przyznaje, szukał nowego tematu, historii, które mógłby opowiadać czytelnikom. Przez lata był reporterem politycznym i sejmowym, przyglądał się uważnie polskiej transformacji, w końcu doszedł do wniosku, że interesuje go także inna rzeczywistość.

W „Gorączce latynoamerykańskiej” Domosławski sięgnął po tematy, o których w Polsce mało się wówczas mówiło: rozliczenia z wojskowymi reżimami (od Brazylii przez Chile po Argentynę), pokazał wykluczonych i zapomnianych, pisał o teologach wyzwolenia i ich konflikcie z Watykanem, zaczął przyglądać się sytuacji w Amazonii. I choć do tych tematów wracał przez lata w kolejnych książkach i tekstach publikowanych w prasie, to właśnie teraz – w monumentalnym dziele „Rewolucja nie ma końca” liczącym blisko 900 stron! – pokusił się o podsumowanie zmian, które zaszły w Ameryce Południowej, pokazał jej odrodzenie i ludzi, którzy w różnych częściach kontynentu – i na szczytach władzy, i w lokalnych społecznościach – przewodzili procesom przemian.

Jak wyglądała jego praca? Co zachwyciło go w Brazylii czy w Argentynie? Dlaczego tak ważne było dla niego spędzanie czasu z bohaterami? I skąd w ogóle miłość do Ameryki Południowej?

Na te i inne pytania Artur odpowie dziś na antenie Trójka - Program 3 Polskiego Radia. Początek o 23:05. Zapraszam!

Polecamy najnowszy materiał Dział Zagraniczny 🧐🎧
11/07/2024

Polecamy najnowszy materiał Dział Zagraniczny 🧐🎧

Dlaczego w Brazylii pali się jedno z największych rozlewisk świata (DziałSplaining #039)

Pantanal w południowo-zachodniej Brazylii, to jedno z największych rozlewisk świata. Jak to więc możliwe, że tylko w zeszłym miesiącu wybuchło tam 2,5 tys. pożarów?

🔊 Obejrzyj i odsłuchaj na stronie ➞ https://dzialzagraniczny.pl/

Lub w aplikacjach ➞ YouTube, Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, oraz wszystkich pozostałych.

Jeżeli podoba Ci się ten materiał, to możesz mnie też wesprzeć dobrowolną wpłatą w serwisie Patronite ➞ https://patronite.pl/dzialzagraniczny

‼️KONKURS‼️We wrześniu ukazał się przekład powieści "Krzywym pługiem" (oryg. "Torto Arado") Itamara Vieiry Juniora (tłum...
14/10/2023

‼️KONKURS‼️
We wrześniu ukazał się przekład powieści "Krzywym pługiem" (oryg. "Torto Arado") Itamara Vieiry Juniora (tłum. Eliasz Chmiel). Dzięki uprzejmości Wydawnictwo GlowBook mamy dla Was dwa egzemplarze konkursowe tej wyjątkowej książki, żywo dyskutowanej obecnie w Brazylii 🙂
By wziąć udział w losowaniu, wystarczy, że:
✅️ polubicie ten post
✅️oznaczycie w nim osobę, której mogłaby się ta książka spodobać.
Żeby zwiększyć swoje szanse, możecie opublikować do 4 komentarzy (1 znajomy na komentarz). Macie czas do następnej soboty! Wyniki ogłosimy w niedzielę, 22 października.
Uwaga! Wysyłka tylko na adres w Polsce. 🇵🇱

O książce:
Powieść „Krzywym pługiem” opowiada historię dwóch sióstr żyjących w brazylijskiej hacjendzie Água Negra, gdzie rytm życia wyznacza niekiedy bezlitosny dla ich upraw klimat oraz wieczornice jarê, na których w ciała wiernych wstępują duchy „nieziemskich”, by tańczyć pośród swych wyznawców.

Bibiana i Belonizja są potomkiniami zniewolonych w epoce kolonialnej Afrykańczyków kultywującymi tradycje przodków na drugim brzegu oceanu. „Krzywym pługiem” odmalowuje trudy i uroki życia codziennego ich wspólnoty, jej wyjątkową kosmogonię, a także obnaża mechanizmy niesprawiedliwości społecznych (od przemocy domowej po rasizm strukturalny i współczesne niewolnictwo), jakim stawiają czoła połączone niezwykłą siostrzaną więzią córki uzdrowiciela Zeki Kapelusznika.

Książka Itamara Vieiry Juniora jest prawdziwym fenomenem brazylijskiej literatury współczesnej. Po niecałych czterech latach od premiery ponad 700 tysięcy egzemplarzy znalazło swych czytelników w coraz szybciej rosnącej liczbie krajów. Na podstawie dzieła powstał również spektakl teatralny, a HBO Max wykupiło prawa do ekranizacji w postaci serialu. Ponadto nagrodzono je najbardziej prestiżową w Brazylii nagrodą Prêmio Jabuti, Prêmio Oceanos oraz portugalską Prémio Leya.

Portret Brazylii głębokiej, z którym zaznajomić się powinien każdy.

– Luiz Inácio Lula da Silva, prezydent Brazylii

Wiodący głos wśród czarnoskórych pisarzy, którzy wstrząsnęli w ostatnich latach brazylijskim środowiskiem literackim dzięki mocnym, pełnym inwencji twórczej dziełom, które zdobyły zarówno sukces komercyjny, jak i uznanie krytyków.

– New York Times

Uderza niczym objawienia, które spotykają świętych i wywracają ich życie do góry nogami. Jej bohaterowie są gigantami – osiągają wielkość uciemiężonego ducha tej ponurej diaspory, z której zrodził się lud Brazylii.

– Daniela Thomas, dramatopisarka"

Tymczasem w Folha de S.Paulo artykuł Aleksandry Pluty o Oldze Tokarczuk.
17/07/2023

Tymczasem w Folha de S.Paulo artykuł Aleksandry Pluty o Oldze Tokarczuk.

A autora de 'Os Vagantes' se tornou a quinta pessoa polonesa a receber o Nobel de Literatura

Tymczasem w wydawnictwie Routledge ukazała się właśnie najnowsza książka naszej koleżanki Moniki Sawickiej:"Brazil's Int...
05/07/2023

Tymczasem w wydawnictwie Routledge ukazała się właśnie najnowsza książka naszej koleżanki Moniki Sawickiej:"Brazil's International Activism. Roles of an Emerging Middle Power".
Książka ma na celu rozwój teorii i wniesienie wkładu w debatę na temat międzynarodowej pozycji Brazylii. Jest to reinterpretacja brazylijskiej polityki zagranicznej, która zainteresuje badaczy i studentów analizy polityki zagranicznej, stosunków międzynarodowych i studiów latynoamerykańskich. Serdecznie polecamy!!
Link do publikacji w komentarzu.

Ilu jest Brazylijczyków? IBGE szacowało, że nawet 215 milionów, tymczaem wyniki spisu powszechnego pokazują, że ponad......
04/07/2023

Ilu jest Brazylijczyków? IBGE szacowało, że nawet 215 milionów, tymczaem wyniki spisu powszechnego pokazują, że ponad.... 203 mln. Co się stało z 12 milionami osób? O wynikach spisu w kilku punktach:
1. Liczba Brazylijczyków wzrosła od spisu z 2010 r., aczkolwiek było to najmniejsze tempo wzrostu od 150 lat, czyli od pierwszego spisu (przemiany demograficzne, emancypacja, Covid -19 to 700 tys. zmarłych, wirus Zika - prawdopodobne przyczyny, ale jeszcze nie da się ocenić).
2. Mimo wyniku spisu mówiącego, że Brazylijczyków jest 203 mln, szacuje się, że naprawdę jest to 208/209 mln. Różnice te wynikają z problemów związanych z samym spisem: opóźniony o dwa lata, niedofinansowanie, groźby strajków wśród rachmistrzów nieopłacanych, ogromnie duża część ludności nie odpowiedziała (np. w jednej z dzielnic SP aż 25%). Do liczby "niedoszacowanych" dochodzi część osób bezdomnych żyjących na ulicy i część osób w favelach, bez adresów, do których też nie dotarto w 2022 r.
3. Duże migracje wewnętrzne, przede wszystkim z wielkich miast (stąd ich depopulacja), głównie ze względu na koszty życia - możliwość pracy zdalnej.
4. Ponownie, jak po raz pierwszy w 2010 - więcej jest osób deklarujących pochodzenie jako afrykańskie niż osób białych. Przyrost demograficzny też jest wśród nich większy. (polityki afirmacyjne sprawiają, że ludzie częściej deklarują się jako Afrodescendentes).
Wykres, źródło: Folha d. Sao Paulo

W wieku 83 lat zmarła Astrud Gilberto, wykonawczyni najchętniej przerabianego utworu w historii muzyki (oraz wielu innyc...
07/06/2023

W wieku 83 lat zmarła Astrud Gilberto, wykonawczyni najchętniej przerabianego utworu w historii muzyki (oraz wielu innych).

"The Girl from Ipanema" ("Garota de Ipanema") written in 1962 by Antonio Carlos Jobim with lyrics in Portuguese by Vinicius de Moraes and in English by Norma...

Polecamy uwadze! 🎶🎹🎷🎙
01/06/2023

Polecamy uwadze! 🎶🎹🎷🎙

Piosenkarka i kompozytorka Miúcha jest bohaterką filmu o życiu, karierze i emancypacji w zdominowanym przez mężczyzn świecie bossanovy i samby.

A dziś zapraszamy na Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego (ul. Dobra 55).
17/05/2023

A dziś zapraszamy na Wydział Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego (ul. Dobra 55).

Zapraszamy na wykład dr Janiny Petelczyc, SGH w najbliższą środę!

11/05/2023

Z okazji Dnia Języka Portugalskiego (5 maja) Ambasada Brazylii w Polsce nagrała rozmowy z osobami, dla których ten język jest ważny. Nie mogło zabraknąć szefowej naszej fundacji, Magdaleny Walczuk. Zapraszamy do posłuchania,by dowiedzieć się dlaczego język portugalski jest "kluczem do różnorodności".

Adres

Podkowa Lesna

Telefon

+48501073407

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Fundacja Terra Brasilis umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do Fundacja Terra Brasilis:

Udostępnij