21/07/2026
🇬🇧 Scroll down for the English version 👇
🌍 𝗔𝗽𝗼𝗹𝗹𝗼 𝘇𝗻𝗼́𝘄 𝘄𝘆𝗿𝘂𝘀𝘇𝘆ł 𝗻𝗮 𝗺𝗶𝗲̨𝗱𝘇𝘆𝗻𝗮𝗿𝗼𝗱𝗼𝘄𝗮̨ 𝗺𝗶𝘀𝗷𝗲̨! 🦋
W dniach 29 czerwca – 3 lipca 2026 r. zespół projektu LIFE Apollo2020 uczestniczył w XIII Europejskim Kongresie Entomologicznym w Tours we Francji 🇫🇷
Wydarzenie zgromadziło ponad 1200 uczestników! Mieliśmy unikalną okazję do wymiany doświadczeń i podzielenia się postępami projektu.
𝗖𝗼 𝗱𝗼𝗸ł𝗮𝗱𝗻𝗶𝗲 𝘇𝗮𝗽𝗿𝗲𝘇𝗲𝗻𝘁𝗼𝘄𝗮𝗹𝗶ś𝗺𝘆?
Chcesz dowiedzieć się więcej o którymś z tych tematów? Napisz w komentarzu – przygotujemy osobny post! 👇
Wyniki naszych działań projektowych zostały zaprezentowane gościom na dwóch wygłoszonych prezentacjach i sesji plakatowej.
🧬 Tomasz Suchan z Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN podczas sesji „Owady w czasie - Muzeomika” zaprezentował temat dotyczący 𝗴𝗲𝗻𝗲𝘁𝘆𝗰𝘇𝗻𝘆𝗰𝗵 aspektów ochrony i reintrodukcji niepylaka apollo pt. „Wykorzystanie genomiki muzealnej w ochronie 𝘗𝘢𝘳𝘯𝘢𝘴𝘴𝘪𝘶𝘴 𝘢𝘱𝘰𝘭𝘭𝘰 w Europie Środkowej”, pokazując możliwość wykorzystania zbiorów muzealnych do lepszego poznania genetyki tego motyla, co może wspomóc procesy jego reintrodukcji.
🦋 Na Sympozjum LIFE zaprezentowaliśmy „𝗥𝗲𝗶𝗻𝘁𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝗰𝗷𝗲̨ 𝘗𝘢𝘳𝘯𝘢𝘴𝘴𝘪𝘶𝘴 𝘢𝘱𝘰𝘭𝘭𝘰 w Polsce i Czechach na podstawie badań i doświadczeń projektowych”. Grzegorz Hajnowski z Karkonoski Park Narodowy przedstawił uczestnikom podejmowane działania i dotychczasowe osiągnięcia w programie reintrodukcji niepylaka apollo.
📜 Na sesji plakatowej, posterem „Ochrona niepylaka apollo w Polsce, Czechach i Austrii”, zainteresowanym osobom przybliżyliśmy działania podejmowane w ramach LIFE Apollo2020 oraz 𝗰𝗲𝗹𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁𝘂, takie jak min. przywracanie populacji niepylaka i jego siedlisk 🌱
Mieliśmy sposobność nie tylko podzielić się naszymi działaniami, ale i nawiązać nowe, międzynarodowe kontakty, wysłuchać prezentacji i wykładów naukowców oraz pasjonatów entomologii, a także pogłębić naszą wiedzę. Przywieźliśmy mnóstwo ciekawych pomysłów i nowości dotyczących metod badawczych w entomologii, zarówno w terenie, jak i w laboratorium 🔬
🤝 Cieszymy się, że mogliśmy wziąć udział w tym inspirującym wydarzeniu!
Serdeczne podziękowania dla organizatorów: Instytutu Biologii Owadów (IRBI), Université de Tours, and CNRS 👏
________
🇬🇧
🌍 𝗔𝗽𝗼𝗹𝗹𝗼 𝗶𝘀 𝗯𝗮𝗰𝗸 𝗼𝗻 𝗮𝗻 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻! 🦋
From 29 June to 3 July 2026, our team took part in the XIII European Congress of Entomology held in Tours, France 🇫🇷
The event brought together more than 1200 participants!
We had a unique opportunity to exchange experiences and present the progress and results of the LIFE Apollo2020 project through two oral presentations and a poster.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗲𝘅𝗮𝗰𝘁𝗹𝘆 𝗱𝗶𝗱 𝘄𝗲 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁?
Read below and 𝗹𝗲𝘁 𝘂𝘀 𝗸𝗻𝗼𝘄 if you would like to hear more about these topics 👇
🧬 During the session "Insects through time – Museomics", Tomasz Suchan from Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN presented "Using museum 𝗴𝗲𝗻𝗼𝗺𝗶𝗰𝘀 to guide conservation of the Apollo butterfly in Central Europe", focusing on the genetic aspects of the conservation and reintroduction of 𝘗𝘢𝘳𝘯𝘢𝘴𝘴𝘪𝘶𝘴 𝘢𝘱𝘰𝘭𝘭𝘰.
🦋 At the LIFE Symposium, Grzegorz Hajnowski from Karkonoski Park Narodowy presented "𝗥𝗲𝗶𝗻𝘁𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 of 𝘗𝘢𝘳𝘯𝘢𝘴𝘴𝘪𝘶𝘴 𝘢𝘱𝘰𝘭𝘭𝘰 in Poland and Czechia based on research and project experience", highlighting the conservation measures undertaken and the achievements of the Apollo butterfly reintroduction programme.
📜 During the poster session, we showcased the poster "Conservation of the Apollo butterfly in Poland, Czechia and Austria", introducing visitors to the activities carried out within the LIFE Apollo2020 project and its 𝗼𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀, including restoring Apollo butterfly populations and their habitats 🌱
The congress gave us an excellent opportunity not only to present our work, but also to establish new international contacts, attend presentations and lectures by scientists and entomology enthusiasts, and deepen our knowledge 🔬
🤝 We are delighted to have taken part in such an inspiring event!
Many thanks to the organisers: the Insect Biology Research Institute (IRBI), the Université de Tours, and CNRS 👏