23/05/2026
W piątek w Warszawie odbyło się zorganizowane przez PGW Wody Polskie spotkanie, w którym uczestniczyliśmy wraz z innymi organizacjami społecznymi zatroskanymi stanem lokalnej rzeki Zimna Woda.
To dobry symptom, gdy organy administracji publicznej chcą rozmawiać z przedstawicielami społeczeństwa o przyrodzie. Mamy nadzieję, że to pierwszy krok do uzdrowienia kondycji naszej rzeki.
KGW Kania Wielkie dzięki dla Was za to, co robicie dla Zimnej Wody 🙏
Radny Grzegorz Mieszała, Radna Magda: dziękujemy za wsparcie na tym spotkaniu i za zaangażowanie w temat Zimnej Wody 🙏
💧Spotkanie w sprawie Zimnej Wody. Czy doczekamy się wreszcie czystej rzeki?
W piątek, 22 maja 2026 odbyło się zorganizowane przez Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie wielostronne spotkanie, w którym uczestniczyli:
🔹 Przedstawiciele Wody Polskie RZGW Warszawa oraz Zarządu Zlewni w Łowiczu.
🔹 Dariusz Zwoliński - Wójt Gminy Nadarzyn i zastępca wójta Nadarzyna
🔹 Przedstawiciele oczyszczalni Nadarzyn
🔹 Przedstawiciele Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Warszawie
🔹 Radni gminy Brwinów: Magda Szymczukiewicz Grzegorz Mieszała
🔹 Przedstawiciele KGW Kania
🔹 Przedstawicielka Centrum Ochrony Mokradeł
🔹 Przedstawicielka Zielony Pierścień Warszawy / One Ring Warsaw
🔹 Przedstawiciel Mała Wspólnota. Stowarzyszenie Dziedzictwa Kulturowego i Krajobrazowego
Dziękujemy za zaproszenie na spotkanie i możliwość rozmowy o stanie rzeki Zimna Woda.
Na spotkaniu usłyszeliśmy wiele wyjaśnień: o technologii, o trudnościach, o przepływach, o modernizacji, o tym, że oczyszczalnia działa w określonych warunkach i w granicach możliwości systemu.
Ale dla mieszkańców najważniejsze pytanie pozostaje wciąż bez odpowiedzi:
❓ Kiedy Zimna Woda przestanie być odbiornikiem niedostatecznie oczyszczonych ścieków?
❓ Kiedy normy będą spełniane?
❓ I kiedy mieszkańcy zobaczą realną poprawę jakości rzeki?
Podczas spotkania poinformowano nas, że: do końca maja mają zostać wyłączone 2 z 4 reaktorów SBR, które jak wskazywano są najbardziej problematyczne z uwagi na ręczne sterowanie, ilość ścieków odprowadzanych do rzeki ma zmniejszyć się o ok. 500 m³, a oczyszczalnia ma zostać zmodernizowana.
Jednocześnie wójt Nadarzyna poinformował, że na ten moment nie jest w stanie wskazać terminu modernizacji, ponieważ gmina stara się o środki zewnętrzne i uczestniczy w konkursie grantowym.
Padło również wyjaśnienie, dlaczego nie jest obecnie składany wniosek o zmianę pozwolenia wodnoprawnego. Według przedstawionego stanowiska mogłoby utrudnić lub uniemożliwić uzyskanie grantu na finansowanie modernizacji oczyszczalni.
Największe zdziwienie budzi jednak stanowisko dotyczące badań biogenów. Mimo że: gmina sama wyznaczyła aglomerację powyżej 10 000 RLM, od grudnia 2024 r. zobowiązała się badać azot i fosfor, a temat był przedmiotem kontroli i postępowań, przedstawiciele Wód Polskich poinformowali, że nie widzą obecnie podstaw do działań z urzędu ani do ograniczenia pozwolenia wodnoprawnego w tym zakresie.
Prezes oczyszczalni deklarował, że oczyszczalnia prowadzi „nieformalne” badania azotu i fosforu, a sytuacja oceniana jest jako dobra. Nie przedstawił ich jednak na spotkaniu, bo to przecież badania “nieformalne” - wystąpimy o nie w trybie dostępu do informacji publicznej, bo uważamy, że jeśli badania są wykonywane ze środków publicznych lub na zlecenie podmiotów publicznych, mieszkańcy powinni mieć dostęp do:
🔹 wyników badań,
🔹 informacji, kto je wykonuje,
🔹 informacji, kiedy były wykonywane.
Jednocześnie podczas spotkania wskazywano, że oczyszczalnia z uwagi na przestarzały system nie jest obecnie w stanie skutecznie usuwać azotu ze ścieków.
Dlatego trudno nie odnieść wrażenia, że mamy do czynienia z sytuacją, w której: istnieją wyraźne wymogi prawne, istnieje świadomość ograniczeń technologicznych, a mimo to instytucje odpowiedzialne za nadzór nie planują podejmowania działań z urzędu.
Nie oczekujemy cudów ani „wody ze źródełka”. Wiemy, że współczesne rzeki często przyjmują wodę po oczyszczeniu ścieków. Ale właśnie dlatego normy i system kontroli powinny być traktowane poważnie. Bo rzeka nie jest wyłącznie elementem infrastruktury technicznej. To żywy ekosystem i wspólne dobro.
Wójt Nadarzyna zadeklarował bieżące informowanie radnych gminy Brwinów o podejmowanych działaniach dotyczących oczyszczalni i rzeki. Uważamy, że obecność radnych Brwinowa była ważna i potrzebna, bo pokazuje, że sprawa jakości wody i ochrony rzek nie kończy się na granicach jednej gminy.
Liczymy także, że informacje te będą przekazywane mieszkańcom w sposób przejrzysty i regularny.
My będziemy nadal monitorować sprawę oraz kierować kolejne pisma do właściwych instytucji.
Wszystkich mieszkańców zaniepokojonych stanem Zimnej Wody zachęcamy również do społecznego monitoringu rzeki: róbcie zdjęcia, nagrywajcie filmy, dokumentujcie zmiany stanu wody, osady, pianę.
Przesyłajcie materiał na: [email protected]
Prezes oczyszczalni podczas spotkania prosił, aby dokumentację przesyłać również bezpośrednio do oczyszczalni: [email protected]
Dziękujemy jeszcze raz organizatorom za to spotkanie.
