06/10/2026
🇬🇧 ENGLISH VERSION
Hello!
We invite you to the Integration Trip to Chęciny, which will take place on October 23–25, 2026.
It’s a perfect opportunity to meet your classmates, make new friends, and start your academic journey together :D
The program includes:
team-building games,
3D geo scanning workshop,
practical training “How to survive at university”,
a trip to Chęciny Castle,
evening Halloween integration party
and a bonfire.
The cost of the trip is PLN 200 PLN (including accommodation, full board, and transport). The trip is subsidized, so you only cover part of the actual costs. GED students are exempt from this payment due to an agreement with the coordinator of GED :)
We leave on Firday around 11.00 AM from Faculty of Geology and coming back on Sunday around 16.00 PM
The number of places is limited – sign up now!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdOWNapj3xMDJdVuDAQppec4EPt-ta-GhabNpsQZcknnrmbOw/viewform?usp=publish-editor
in case of any questions send a mail: [email protected]
UCBS Student Council
🇵🇱 POLISH VERSION
Cześć!
Zapraszamy Cię na Wyjazd Integracyjny do Chęcin, który odbędzie się w dniach 23–25 października 2026.
To doskonała okazja, aby już na początku studiów poznać koleżanki i kolegów z rocznika oraz wspólnie wejść w życie akademickie, które nie polega tylko na nauce :D
W programie znajdziesz m.in.:
gry i zabawy integracyjne,
warsztaty z 3D geo scanningu,
praktyczne szkolenie „Jak przetrwać na uczelni”,
wycieczkę na Zamek w Chęcinach,
integrację Halloween wieczorną i ognisko.
Koszt wyjazdu to 200 zł (w tym: zakwaterowanie, pełne wyżywienie, transport). Wyjazd jest dofinansowany, więc pokrywasz tylko część faktycznych kosztów. Studenci GED są zwolnieni z tej opłaty na mocy porozumienia z koordynatorem GED :)
Ruszamy w piątek około godziny 11.00 z Wydziału Geologii a wracamy w Niedziele około godziny 16.00
Liczba miejsc jest ograniczona – zapisz się już teraz!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdOWNapj3xMDJdVuDAQppec4EPt-ta-GhabNpsQZcknnrmbOw/viewform?usp=publish-editor
W razie pytań napisz mail na: [email protected]
Rada Samorządu Studentów UCBS