19/05/2026
🇵🇱 EUWT TATRY - > Euwt Tatry (FMP TATRY) z wizytą w EUWT GO – Gorizia / Nova Gorica -> Gect GO Ezts GO na pograniczu słoweńsko-włoskim 🇮🇹 🇸🇮.
W dniach 14–17 maja 2026 r. przedstawiciele polsko-słowackiego Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej TATRY odwiedzili pogranicze słoweńsko-włoskie, gdzie spotkali się z przedstawicielami podobnej organizacji EUWT GO -> Gect GO Ezts GO
Wizyta studyjna była jednym z działań Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej TATRY, związanych z opracowaniem strategii zintegrowanego rozwoju regionu Tatr do 2030 roku z perspektywa do 2050 roku.
Naszym celem było poszerzenie wiedzy i doświadczeń, jakie można wykorzystać do większego i lepszego wzmocnienia, rozwoju i koordynowania współpracy transgranicznej oraz zintegrowanego rozwoju regionu wokół Tatr. Dlatego zaplanowaliśmy wizytę studyjną w innym Ugrupowaniu działającym w podobnym jak nasz regionie górskim. EGTC GO na pograniczu słoweńsko-włoskim posiada zbliżone cele swojej działalności, realizuje ją na obszarze górskim, bogatym w cenne obszary przyrodnicze, prowadzi różnorodne działania dla mieszkańców i turystów, w tym rozwija turystykę rowerową, a także zarządza Funduszem Małych Projektów programu Interreg Poland - Slovakia 2021-2027.
W programie wizyty przewidziano: spotkanie z przedstawicielami EGTC GO, prezentację działalności i projektów EGTC GO, omówienie specyfiki transgranicznego obszaru EGTC GO, poznanie efektów słoweńsko-włoskich projektów transgranicznych, wymianę doświadczeń w zakresie zarządzania FMP oraz realizacji projektów inwestycyjnych, omówienie planów i perspektyw rozwoju oraz roli EGTC w nowym programie Interreg 2028-2034, zwiedzanie regionu.
Nawiązano nowe partnerstwo na potrzeby przyszłej współpracy i nowych projektów, a jednocześnie wymieniono dotychczasowe doświadczenia związane z realizacją dużych transgranicznych projektów inwestycyjnych – EUWT TATRY realizuje budowę ścieżek rowerowych Szlak rowerowy wokół Tatr, a EUWT GO zrealizowało budowę trasy rowerowej między włoskim miastem Gorizia a słoweńskim miastem Nova Gorica.
Przedstawiciele obu Ugrupowań wymienili się dotychczasowymi doświadczeniami również w zakresie zarządzania Funduszem Małych Projektów w ramach programu Interreg 2021-2027, ponieważ oba te transgraniczne podmioty zarządzają tymi funduszami na swoich terytoriach.
Wymiana tych doświadczeń ma służyć nie tylko przygotowaniu nowego transgranicznego programu Interreg 2028-2034 (którego przygotowanie już się rozpoczęło), ale także przygotowaniu nowej wspólnej polsko-słowackiej zintegrowanej strategii zrównoważonego rozwoju obszaru Tatr, która ma być wynikiem projektu wymienionego poniżej. Prace nad wspomnianą strategią dobiegają końca. Strategia ta z perspektywą do 2050 roku ma pomóc w prawidłowym ukierunkowaniu przyszłego programu Interreg, a także innych funduszy UE, a także być narzędziem do promowania wspólnego regionu Tatr.
Jak podkreślił Przewodniczący Zgromadzenia EUWT TATRY pan Štefan Bieľak: „W tym przypadku potwierdziło się, że lepiej raz zobaczyć, niż 100 razy usłyszeć! Wizyta ta potwierdziła nasz potencjał, ale także nasze rezerwy, a także słuszność utworzenia EUWT TATRY i jego dotychczasowego funkcjonowania”.
Więcej informacji o EUWT GO na stronie https://euro-go.eu/en/
Projekty EUWT GO: https://euro-go.eu/en/programmi-e-progetti/progetti-attivi/
Wizyta studyjna organizowana przez Europejskie Ugrupowanie Współpracy Terytorialnej TATRY w ramach projektu pn. „Współpraca, która wzmacnia i rozwija transgraniczne partnerstwa na obszarze wokół Tatr” współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Interreg Polska – Słowacja 2021-2027
///////////////////////////////////////////////////////////////////
🇸🇰 EZÚS TATRY na návšteve v EZÚS-e GO – Gorica / Nová Gorica na slovinsko-talianskom pohraničí 🇮🇹 🇸🇮
V dňoch 14. až 17. mája 2026 predstavitelia poľsko-slovenského Európskeho zoskupenia územnej spolupráce EZÚS TATRY navštívili slovinsko-talianske pohraničie, kde sa stretli s predstaviteľmi podobnej organizácie EZÚS GO – Gorica / Nová Gorica.
Študijná návšteva je jednou z aktivít Európskeho zoskupenia územnej spolupráce TATRY, ktorá súvisí s vypracovaním stratégie integrovaného rozvoja regiónu okolo Tatier do roku 2030 s výhľadom do roku 2050.
Naším cieľom bolo rozšíriť vedomosti a skúsenosti, ktoré možno využiť na väčšie a lepšie posilnenie, rozvoj a koordináciu cezhraničnej spolupráce a integrovaného rozvoja regiónu okolo Tatier. Preto sme naplánovali študijnú návštevu iného zoskupenia pôsobiaceho v podobnom horskom regióne. EZÚS GO v slovinsko-talianskom pohraničí má podobné ciele svojej činnosti, pôsobí v horskom prostredí bohatom na cenné prírodné oblasti, realizuje rôzne aktivity pre obyvateľov a turistov vrátane rozvoja cykloturistiky a spravuje Fond malých projektov programu Interreg 2021 – 2027.
Program návštevy zahŕňal: stretnutie so zástupcami EZÚS GO, prezentácia aktivít a projektov EZÚS GO, diskusia o špecifickosti cezhraničnej oblasti EZÚS GO, spoznávanie účinkov slovinsko-talianskych cezhraničných projektov, výmena skúseností v oblasti riadenia FMP a realizácie investičných projektov, diskusia o rozvojových plánoch a perspektívach a úlohe EZÚS v novom programe Interreg 2028 – 2034, prehliadka regiónu.
Bolo nadviazane nové partnerstvo pre budúcu spoluprácu a nové projekty, ale zároveň vymeniť si doterajšie skúsenosti s realizáciou veľkých investičných cezhraničných projektov – EZÚS TATRY realizuje výstavbu cyklotrasy „Cesta okolo Tatier“ a rovnako EZÚS GO realizoval výstavbu cyklotrasy medzi talianskym mestom Gorica a slovinským mestom Nová Gorica.
Zástupcovia oboch EZÚS-ov si vymenili svoje doterajšie skúsenosti aj s riadením Fondu malých projektov v rámci Programu Interreg 2021-2027, keďže oba tieto EZÚS-y riadia tieto fondy na svojich územiach.
Výmena týchto skúsenosti má poslúžiť nielen pri príprave nového cezhraničného Programu Interreg 2028-2034 (jeho príprava už začala) aj pri príprave novej spoločnej poľsko-slovenskej Integrovanej stratégie trvalo udržateľného rozvoja územia Tatier, ktorá má byť výsledkom nižšie uvedeného projektu. Práce na uvedenej stratégii sa už blížia k záveru. Táto stratégia s výhľadom do roku 2050 má pomôcť pri správnom nastaví budúceho programu Interreg ako aj iných fondov EÚ a bude nástrojom na presadzovanie potrieb spoločného regiónu Tatier.
Ako zdôraznil predseda zhromaždenia EZÚS TATRY pán Štefan Bieľak: „V tomto prípade sa potvrdilo: je lepšie raz vidieť, ako 100-krát počuť! A táto návšteva potvrdila náš potenciál, ale aj naše rezervy, ako aj správnosť vytvorenia EZUS-u TATRY a jeho doterajšieho fungovania”.
Viac informácii o EZÚS GO na https://euro-go.eu/en/
Projekty EZÚS GO: https://euro-go.eu/en/programmi-e-progetti/progetti-attivi/
Táto študijná návšteva bola organizovaná Európskym zoskupením územnej spolupráce TATRY v rámci projektu s názvom „Spolupráca, ktorá posilňuje a rozvíja cezhraničné partnerstvá v oblasti okolo Tatier“, spolufinancovaného programom Interreg Poľsko-Slovensko 2021 – 2027.
Interreg Poland - Slovakia Prešovský samosprávny kraj Euroregion Tatry Fundusze Europejskie Interreg Italy-Slovenia
