17/09/2026
Relacja z wyjazdu studyjno-integracyjnego KGW Mogilno Małe w Pieniny
W dniach 11–13 września członkinie Koła Gospodyń Wiejskich w Mogilnie Małym i mieszkańcy uczestniczyli w wyjeździe studyjno-integracyjnym w Pieniny. Wyjazd miał na celu przede wszystkim poznanie lokalnego dziedzictwa kulturowego i kulinarnego, wymianę doświadczeń pomiędzy Kołami Gospodyń Wiejskich, poznanie dobrych praktyk w zakresie kultywowania tradycji oraz integrację członków Koła.
Szczególnie ważnym elementem wyjazdu było spotkanie z Kołem Gospodyń Wiejskich w Sromowcach Wyżnych, podczas którego nasze KGW Mogilno Małe było gościem tamtejszego Koła. Spotkanie stworzyło możliwość bezpośredniej wymiany doświadczeń związanych z działalnością Kół, pielęgnowaniem lokalnych zwyczajów oraz przekazywaniem tradycji kolejnym pokoleniom.
W ramach spotkania odbyły się warsztaty kulinarne, podczas których gospodynie z KGW w Sromowcach Wyżnych podzieliły się swoją wiedzą i pasją do lokalnej kuchni. Uczestnicy poznali tradycyjny sposób przygotowania moskoli oraz otrzymali przepis i praktyczne wskazówki dotyczące ich wykonania. Wspólne przygotowywanie klusek, rozmowy i degustacja były okazją do wymiany doświadczeń kulinarnych oraz poznania tradycyjnych smaków regionu. Spotkanie zakończyło się poczęstunkiem przygotowanym przez gospodynie.
Kolejnym ważnym punktem programu była prezentacja tradycyjnego obrzędu wesela góralskiego. Uczestnicy mieli możliwość poznania zwyczajów, obrzędów i elementów kultury ludowej charakterystycznych dla regionu Pienin i Podhala. Prezentacja pokazała bogactwo lokalnego dziedzictwa oraz znaczenie jego zachowania i przekazywania kolejnym pokoleniom.
W dalszej części wyjazdu uczestnicy, pod opieką Pani Małgorzaty Hodur – przewodniczki, poznawali walory turystyczne, historyczne i kulturowe regionu. Pani przewodnik przybliżyła grupie historię Pienin, lokalne tradycje oraz najważniejsze miejsca i atrakcje regionu.
W programie znalazło się zwiedzanie Szczawnicy, podczas którego uczestnicy poznali historię miejscowości, jej najważniejsze atrakcje oraz walory turystyczne. Kolejnym punktem był spływ Dunajcem, który umożliwił podziwianie wyjątkowych krajobrazów Pienin i poznanie jednego z najbardziej charakterystycznych elementów turystyki tego regionu.
Uczestnicy skorzystali również z przejazdu kolejką na Palenicę, podziwiając panoramę Pienin i okolic. Połączenie walorów edukacyjnych, krajoznawczych i integracyjnych pozwoliło uczestnikom lepiej poznać region oraz jego dziedzictwo.
Wyjazd był także okazją do integracji członków KGW Mogilno Małe i mieszkańców, wspólnego spędzenia czasu, rozmów oraz wymiany doświadczeń. Szczególnie wartościowe było spotkanie z KGW w Sromowcach Wyżnych, które umożliwiło nawiązanie kontaktów, wymianę wiedzy i doświadczeń oraz poznanie sposobów kultywowania lokalnych tradycji i zwyczajów.
Osiągnięte rezultaty
Realizacja wyjazdu przyczyniła się do:
poszerzenia wiedzy uczestników na temat kultury, historii i tradycji Pienin i Podhala;
poznania i pielęgnowania tradycyjnych receptur oraz lokalnego dziedzictwa kulinarnego;
wymiany doświadczeń pomiędzy KGW Mogilno Małe i KGW w Sromowcach Wyżnych;
nawiązania i umocnienia kontaktów pomiędzy członkami Kół Gospodyń Wiejskich;
integracji i aktywizacji członków KGW Mogilno Małe i mieszkańców
promowania idei kultywowania i przekazywania tradycji lokalnych kolejnym pokoleniom;
poznania walorów turystycznych i przyrodniczych Pienin.
Wyjazd połączył cele edukacyjne, studyjne, kulturalne, kulinarne i integracyjne, stanowiąc wartościową formę aktywizacji członków Koła oraz wymiany doświadczeń z innym Kołem Gospodyń Wiejskich.
Podziękowania
Serdecznie dziękujemy Gosia Hodur Przewodniczka – za profesjonalne oprowadzenie, przekazaną wiedzę, ciekawe opowieści oraz przybliżenie nam historii, kultury i piękna Pienin. Dzięki Tobie wyjazd miał również wyjątkowy walor edukacyjny i krajoznawczy.
Szczególne podziękowania składamy Koło Gospodyń Wiejskich w Sromowcach Wyżnych za serdeczne przyjęcie naszego Koła, gościnność oraz przygotowanie wartościowego spotkania i warsztatów kulinarnych. Dziękujemy za podzielenie się z nami pasją do lokalnej tradycji, przekazanie przepisu na tradycyjne moskole, cenne wskazówki oraz wspólnie spędzony czas.
Spotkanie było doskonałym przykładem tego, jak Koła Gospodyń Wiejskich mogą wzajemnie inspirować się, dzielić wiedzą i doświadczeniem oraz wspólnie pielęgnować lokalne dziedzictwo kulturowe i kulinarne.
Wyjazd został współfinansowany ze środków pomocy finansowej przeznaczonej dla Kół Gospodyń Wiejskich na 2026 r.