ENGLISH VERSION BELOW
Od 2008 roku działamy jako pracownicy i wolontariusze Lubelskiego Egzotarium - pierwszego w Polsce ośrodka rehabilitacji i opieki nad bezdomnymi zwierzętami egzotycznymi, będącego niezwykłym działem Lubelskiego Schroniska dla Zwierząt. Fundacja Epicrates powstała z inicjatywy wolontariuszy Lubelskiego Egzotarium w 2011 roku, m.in. po to, aby przenieść działalność miejskiej placówki na teren całego kraju. Posiada status organizacji pożytku publicznego. Propaguje odpowiedzialną terrarystykę, właściwe warunki utrzymania zwierząt, a także ochronę środowiska organizując lekcje, szkolenia i akcje edukacyjne. Prowadzi wolontariat – aktywnie działający w Lubelskim Egzotarium – ułatwiając zdobycie niezbędnej wiedzy i doświadczania m.in. studentom weterynarii i innych kierunków związanych ze zwierzętami. Zapewnia opiekę weterynaryjną i rehabilitację zwierzętom przebywającym w placówce. Podejmuje interwencje w przypadkach noszących znamiona znęcania nad zwierzętami. Współpracuje z organami administracji, uczelniami, placówkami naukowymi, służbami mundurowymi w zakresie problematyki związanej z gadami, płazami i bezkręgowcami – głównie egzotycznymi – oraz aspektów prawa związanych z ww. Prowadzi odłów inwazyjnych gatunków żółwi (głównie żółwi z rodzaju Trachemys), stanowiących zagrożenie dla rodzimej fauny i równowagi ekosystemu. Doraźnie, we współpracy z RDOŚ, pomaga także naszym rodzimym gatunkom gadów, ptaków, płazów i ssaków. Podejmuje działania w celu utworzenia dużego ogólnokrajowego azylu dla inwazyjnych żółwi oraz ośrodka rehabilitacji zwierząt dzikich. Fundacja Epicrates jest organizacją non-profit. Nikt z nas nie zarabia tu ani grosza, a skuteczność działań fundacji zależy wyłącznie od bezinteresownej pracy wolontariuszy oraz wsparcia darczyńców. Mamy właśnie okres rozliczeń podatkowych. Przekazanie 1 % podatku nie kosztuje Was więcej niż kilka chwil na wpisanie numeru KRS (0000377475) w odpowiednie pole formularza, a dla naszych podopiecznych może oznaczać zdrowie lub życie. Jeśli uważacie, że to co robimy zasługuje na wsparcie, pamiętajcie o 1 % podatku. Dla osób chętnych do pomocy finansowej, podajemy numer konta PEKAO SA. 51 1240 5497 1111 0010 3818 2838
IBAN PL51 1240 5497 1111 0010 3818 2838 BIC:PKOPPLPW
paypal.me/FundacjaEpicrates
https://paypal.me/FundacjaEpicrates?country.x=PL&locale.x=pl_PL
https://www.ratujemyzwierzaki.pl/epicrates
Zobaczcie, komu możecie pomóc: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2049335515083907&type=3
....................................
Since 2008, we have been working as employees and volunteers of the Lublin Exotarium - the first rehabilitation and care center for homeless exotic animals in Poland, which is an extraordinary department of the Lublin Animal Shelter. The Epicrates Foundation was established on the initiative of volunteers from the Lublin Exotarium in 2011, incl. in order to move the activities of the municipal institution throughout the country. It is a non-profit organization. It has the status of a public benefit organization. and promotes responsible herpetoculture, proper conditions for keeping animals, as well as environmental protection by organizing lessons, courses and educational campaigns. Our organization conducts volunteering - actively working in the Lublin Exotarium - facilitating the acquisition of necessary knowledge and experience among students of veterinary medicine and other animal-related courses. Provides veterinary care and rehabilitation for animals in the facility. Intervenes in cases of animal abuse. Cooperates with administrative bodies, universities, scientific institutions, uniformed services in the field of reptiles, amphibians and invertebrates - mainly exotic - and legal aspects related to the above-mentioned group of animals. It catches invasive alien species of turtles (mainly Trachemys turtles), which pose a threat to the native fauna and the balance of the ecosystem. On an ad hoc basis, works in cooperation with RDOŚ (Regional Directors of Environmetal Protection), it also helps our native species of reptiles, birds, amphibians and mammals. It is working to establish a large nationwide asylum for invasive turtles and a wildlife rehabilitation center. The Epicrates Foundation is a non-profit organization. None of us earns a dime here, and the effectiveness of the foundation's activities depends solely on the selfless work of volunteers and donors' support. Right now we have a tax settlement period. The transfer of 1% of tax won't take you more than a few moments to enter the KRS number (0000377475) in the appropriate field of the form, and for our pupils it may mean health or life. If you think that what we are doing deserves support, remember about 1% of tax. For people willing to provide financial aid, we provide the account number of PEKAO SA. 51 1240 5497 1111 0010 3818 2838
IBAN PL51 1240 5497 1111 0010 3818 2838 BIC: PKOPPLPW
paypal.me/FundacjaEpicrates
https://paypal.me/FundacjaEpicrates?country.x=PL&locale.x=pl_PL
https://www.ratujemyzwierzaki.pl/epicrates
Just look who you can help: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.2049335515083907&type=3
