Hellas et Roma

18/05/2026

W minioną sobotę (16 maja) można było spotkać nas na Nocy Muzeów w Muzeum Wojska w Białymstoku. Na wydarzenie przybyła wesoła ekipa barbarzyńskiego plemienia Skarpai Gaizōz - wspierana honorowo przez Kartagińczyka i Rzymianina. 😄

Mimo kapryśnej pogody odwiedzających nie brakowało. Wymieniliśmy tysiące uśmiechów, odpowiedzieliśmy na setki pytań i wspólnie ogrzaliśmy dłonie przy ogniu z naszego barwierskiego paleniska.

Najmłodsi mogli spróbować swoich sił w bezpiecznych walkach na miecze i tarcze, a także zajrzeć do namiotu, by odkryć uroki starożytnych zajęć w duchu „slow”. Efekty? Piękne kolorowe zakładki do książek i urocze wiklinowe rybki, które młodzież zabrała ze sobą do domów.

Serdecznie dziękujemy ekipie Muzeum Wojska za fantastyczne przyjęcie, świetną organizację i niezwykle życzliwą atmosferę.

Dziękujemy również wszystkim odwiedzającym, którzy zatrzymali się przy naszych stanowiskach. Cudownie było się z Wami spotkać, porozmawiać i wspólnie przenieść choć na chwilę do dawnych czasów.

Do zobaczenia na kolejnych wydarzeniach! ⚔️🔥

04/05/2026

Odwiedzajcie Rezerwat Archeologiczny w Kaliszu-Zawodziu. My świeżo po wizycie i jesteśmy zachwyceni! Do zobaczenia

29/04/2026

W Majówkę spotkacie nas w Rezerwat Archeologiczny w Kaliszu-Zawodziu!

Z obiecanej garści konkretów...

Przy zakupie biletu otrzymacie przygotowany specjalnie na ###I Jarmark Archeologiczny plan Rezerwatu, wskazujący lokalizację poszczególnych stanowisk.

W części "barbarzyńskiej" znajdziecie:

Lepiglina z antyczną ceramiką
Bursztynnika Eryk Popkiewicz
Celtów z Projekt Carrodunum
Magdalena Przymorska-Sztuczka z tkactwem kultury wielbarskiej
Szczytnik - Shields with History
Pokazujemy Historię - archeologiczne warsztaty i pokazy średniowieczne
Moravia Magna - Handmade Jewelry
W kuźni będzie dzwonił Michał Walasiak
Wojownicy kultury przeworskiej z Księstwo Draconii i Harjis Reborn zadbają o bezpieczeństwo mieszkańców Kalisii.
Strzelać z łuku i przymierzyć zdobyte na Rzymianach łupy będzie można wraz z Drużyna Wojów Kolovrat

Z kolei w "ambasadzie Imperium Romanum" rezydować będzie grupa Hellas et Roma.
Mądrych nauczą pisać w szkole elit, a odważnych przyjmą do legionu.
Dostarczą rozrywki walką gladiatorów i pokażą magię, nie tylko tę domowego ogniska.

Średniowieczny skryba Tymoteusz Toczyński ART będzie odpowiadał za przekazanie kopii Mapy Ptolemeusza kolejnym pokoleniom.

Tuż obok skryptorium znajdziecie Slowianskisklep.com.pl, przywiezie on liczne, mądre księgi, pośród których często trafiają się białe kruki.

W Białej chacie będą czekały Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Kościelaca z regionalnymi przysmakami.

Tamteż stanowisko edukacji archeologicznej poprowadzi Marcin Ławniczak, badacz okresu antycznego z terenów południowej Wielkopolski.

Ponadto po edukację i rozrywkę z zakresu lasu, ludzi i zwierząt zapraszamy na stanowiska Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie i Ptasznik - usługi sokolnicze i edukacyjne oraz Klub Jeździecki Stobno

Dzieci będzie można podrzucić na stanowisko Działu Naukowo-Oświatowego Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej, gdzie stworzą własną biżuterię, inspirowaną antykiem.

Spóźnieni na odpust Świętego Wojciecha będą mogli odwiedzić Kościółek na Zawodziu przez cały czas trwania wydarzenia.

Dodatkowo, liczni wystawcy i rękodzielnicy sprzedawać będą swoje towary jak przystało na Jarmark.

20/04/2026

Kolejne udane warsztaty! 🤩

31/03/2026

20.03.2026 roku za pośrednictwem Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Rzeszowie uczestniczyliśmy w Międzynarodowym Dniu Czytania Dzieł Antycznych. Wydarzenie odbywa się w ramach 20. edycji Europejskiego Festiwalu Łaciny i Greki w Lyonie, który cyklicznie zaprasza młodzież z całego świata do odkrycia lub ponownego odczytania arcydzieł literatury klasycznej. Lekturą tegorocznej odsłony był romans „Dafnis i Chloe” Longosa.

Czytanie uwieńczyło rozdanie nagród i pamiątkowych dyplomów w konkursie "Nadaj formę pustce – stwórz dzieło, które przetrwa wieki i opowie o nas przyszłym pokoleniom!"
Wydarzeniu towarzyszyła inauguracja wystawy prac konkursowych, ukazujących świat oczami młodych symbolicznie ujęty w kształt antycznej wazy.

Prace młodych twórców układają się w wielowarstwowy, przejmujący portret współczesności. To nie jest zwykła galeria szkolnych prac – to mapa wewnętrznych krajobrazów pokolenia, które dorasta w świecie gwałtownych przemian, nieustannych bodźców i globalnych kryzysów. Młodzi artyści zaskakują szczerością i trafnością obserwacji; mówią własnym głosem, bez powielania gotowych schematów.
Ich twórczość to jednocześnie oskarżenie, refleksja i zaproszenie do rozmowy o tym, w jakim świecie chcemy żyć. Wystawa, jest zapisem dorastania — nie linearnego, lecz pulsującego. To dwugłos młodych ludzi, którzy patrzą na świat z dwóch różnych wysokości, a mimo to widzą w nim wspólne pęknięcia, lęki i zachwyty.

Prace klas 4–5 zachwycają bezpośredniością: są jak szkicownik otwarty na codzienność, pełen kolorów, humoru, spontanicznych obserwacji. Natomiast dzieła uczniów klas 6–8 wprowadzają ton refleksyjny, świadomy, pełen pytań o wartości i o kierunek, w jakim zmierza współczesność.

W tej wystawie nie chodzi jedynie o zapis estetyczny. To świadectwo czasu, uchwycone ręką młodych artystów, którzy wrażliwością często wyprzedzają dorosłych. Ich prace mówią o relacjach przenikanych przez ekrany, o ekologii, o pędzie cywilizacji, o wojnie i pokoju, ale też o rzeczach najprostszych: o domu, rodzinie, o tym, co daje oparcie.

Prace zebrane wokół trzech osi kuratorskich opowiadają o świecie, który dzieje się teraz — i o pokoleniu, które ten świat dopiero kształtuje

17/03/2026

Stęskniliście się za nami? Po Wielkanocy spotkacie naszego kolegę Mateusza Łobacza w Koninie na wykładzie "Sztuka patrzenia - z antropologii gestu starożytnego".

Serdecznie zapraszamy!

📣Zapraszamy na kolejny wykład z cyklu „Muzealne spotkania z kulturą”. Najbliższe spotkanie odbędzie się 8 kwietnia (środa) o godz. 17.00 w budynku spichlerza. Wysłuchamy wówczas prelekcji ,,Sztuka patrzenia - z antropologii gestu starożytnego", którą poprowadzi Mateusz Łobacz, ze Stowarzyszenia na rzecz popularyzacji kultury antycznej ,,Hellas et Roma".

👉Gest w dawnej kulturze rzymskiej pełnił szczególną rolę. Służył nie tylko przywitaniom czy manifestacji emocji, ale był też sposobem manifestowania władzy, określania pozycji społecznej i właściwą formą kontaktu z bogami. Gest był językiem samym w sobie. Na spotkaniu poruszonych zostanie wiele interesujących kwestii. Czemu cesarze nakazywali przedstawiać się w takiej, a nie innej pozie na monetach? Jakie znaczenie miało właściwe ułożenie ciała dla rzymskiej sztuki retorycznej? Czy Rzymianie naprawdę skazywali gladiatora na śmierć za pomocą kciuka? I wreszcie- czy jeden z najsłynniejszych gestów starożytnych, tzw. salut rzymski, ma jakiekolwiek pokrycie w rzeczywistości?

👉Serdecznie zapraszamy do udziału w wydarzeniu.

🎫Wstęp wolny!
📆Data: 8 kwietnia (środa)
⏰Godzina: 17:00
📍Miejsce: muzealny spichlerz

Czekamy na Was! 🥰

12/02/2026

Antyk, który pokazujemy, to historia zwykłych ludzi.

To opowieść o codzienności – o tym, jak się ubierano, jak pracowano, jak spędzano czas wolny. O rzeczach, które – choć oddalone o dwa tysiące lat – wciąż są nam bliskie.

Sięgając do naszej wiedzy i doświadczenia, staramy się pokazać turystom świat realny, nie podręcznikowy. Organizując żyjącą wioskę historyczną, w naturalny sposób dzielimy się obowiązkami i pracą, która często pozostaje niewidoczna dla zwiedzających – a która pozwala nam osiągnąć prawdziwą imersję.

Przygotowywanie posiłków.
Rozpalanie ognia i dbanie o to, by nie zgasł.
Wznoszenie namiotów i budowanie ekspozycji.

To tylko część działań, które podejmujemy, by móc zaprosić Was do świata, który nas zafascynował – świata, który staramy się wiernie i odpowiedzialnie przedstawiać.

Edukacja i snucie opowieści są głównym celem naszej organizacji.
Ale w głębi serca każdy z nas poświęca swój urlop, by budować wioskę namiotową z jeszcze jednego powodu – po prostu lubimy spędzać ze sobą czas.

Zapraszamy do obejrzenia kilku ujęć z kulis naszej działalności, uchwyconych okiem niezawodnego Andrzej Stasiukiewicz

-----------------------
The Antiquity we present is the story of ordinary people.

It is a story of everyday life – of how people dressed, how they worked, and how they spent their leisure time. Of things that, although separated from us by two thousand years, still feel deeply familiar.

Drawing on our knowledge and experience, we strive to show visitors a real world – not a textbook version of it. When we organize a living historical village, we naturally share responsibilities and tasks that often remain invisible to the audience – yet they allow us to achieve true immersion.

Preparing meals.
Lighting the fire and making sure it does not go out.
Raising tents and building the exhibition space.

These are only some of the many activities we undertake to invite you into a world that has fascinated us – a world we seek to present faithfully and responsibly.

Education and storytelling remain the primary mission of our organization.
But deep in our hearts, each of us gives up our holiday time to build a tented village for another simple reason – we genuinely enjoy spending time together.

We invite you to take a look behind the scenes of our work, captured through the reliable lens of Andrzej Stasiukiewicz.

28/01/2026

Kiedy jesteś barbarzyńcą, ale jako jedyny umiesz pisać - więc ktoś musi ogarniać dokumentację.
Skarpai Gaizos, dział administracji.
„Proszę wypełnić tabliczkę A38, podpisać rylcem i NIE rzucać oszczepem w urzędnika.”
Imperium działa. Nawet w Barbaricum.

Fot:

When you’re a barbarian, but you’re the only one who can write - so someone has to handle the paperwork.
Skarpai Gaizos, Department of Administration.
“Please complete tablet A38, sign with a stylus, and DO NOT throw a javelin at the clerk.”
The Empire works. Even in Barbaricum.

26/01/2026

Antyk ma wiele twarzy - i ta jest jedną z nich.
Tkaniny, biżuteria, postawa, detale codzienności.
Nie wojna i pancerz, ale życie, estetyka i znaczenia społeczne świata starożytnego.

Na zdjęciu: nasza rzymska matrona Calpvrnia.
Wiedza, piękno i rzymska godność uchwycone w formie, geście i detalu.

Hellas et Roma to stowarzyszenie i przestrzeń dla ludzi, którzy chcą iść głębiej.

Dla tych, którzy nie tylko oglądają antyk, ale chcą go rozumieć - poprzez źródła, rozmowę i praktyczną rekonstrukcję. To miejsce, gdzie wiedza spotyka się z działaniem, a badania zamieniają się w atrakcyjne, przemyślane rekonstrukcje.

Jeśli chcesz zgłębiać antyk, wymieniać doświadczenia i pokazywać go w formie, która przyciąga uwagę - dołącz do nas!
-----------------------------------------

Antiquity has many faces - and this is one of them.
Textiles, jewelry, posture, everyday details. Not war and armor, but life, aesthetics and social meaning in the ancient world.

In the photo: our Roman matron Calpvrnia.
Knowledge, beauty and Roman dignity captured in form, gesture and detail.

Hellas et Roma is a community for people who want to go deeper.
For those who don’t just want to look at antiquity, but understand it - through sources, discussion and hands-on reconstruction. It’s a place where research meets practice, and knowledge turns into visually strong, thoughtful reconstructions.

If you want to learn, exchange ideas and show antiquity in an engaging, well-grounded way - join us and be part of it.

24/01/2026

W dniu wczorajszym, 23 stycznia, realizowaliśmy jedno z kluczowych działań statutowych Stowarzyszenie Hellas et Roma – edukację młodzieży szkolnej.
Na zaproszenie nauczyciela historii Dariusza Tomczuka oraz dyrekcji V Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Curie Sklodowskiej w Lubminie, przeprowadziliśmy zajęcia edukacyjne dla około 250 uczniów klas pierwszych. Nasze stowarzyszenie reprezentowała liczna, dziewięcioosobowa i bardzo zaangażowana ekipa.
Podczas spotkań uczniowie mogli zapoznać się m.in. z:
kosmetykami świata antycznego,
grami planszowymi i rozrywkami starożytności,
zagadnieniami magii antycznej,
uzbrojeniem legionistów rzymskich oraz Greków,
rzemiosłem antycznym, w tym tkactwem oraz kowalstwem,
tajnikami piśmiennictwa antycznego, materiałami pisarskimi i sposobami zapisu.
Całość zwieńczył dynamiczny pokaz szkoły gladiatorów Ludus Magnus Cacti, który – jak zawsze – wzbudził ogromne zainteresowanie i emocje.
Prezentujemy Wam materiały przygotowane przez Telewizja Polska Lublin oraz garść zdjęć z wydarzenia.
Dziękujemy za zaufanie i zaproszenie. Wszystkich zainteresowanych poznawaniem kultury antycznej – zarówno w formie pokazów, jak i zajęć edukacyjnych – serdecznie zachęcamy do kontaktu z nami.
-------------
Yesterday, on January 23, we carried out one of the core statutory activities of Stowarzyszenie Hellas et Roma — the education of school youth.
At the invitation of history teacher Dariusz Tomczuk and the school management of the 5th High School, we conducted educational sessions for approximately 250 first-year students. Our association was represented by a strong and committed team of nine members.
During the activities, students had the opportunity to learn about:
ancient cosmetics,
board games and forms of entertainment in antiquity,
aspects of ancient magic,
the arms and equipment of Roman legionaries and Greek warriors,
ancient crafts, including weaving and blacksmithing,
the fundamentals of ancient writing, writing materials, and methods of record-keeping.
The program concluded with a dynamic demonstration by the gladiator school Ludus Magnus Cacti, which - as always -generated great interest and excitement.
We are pleased to share materials prepared by Telewizja Polska Lublin, along with a selection of photos from the event.
Thank you for your trust and the invitation. We warmly encourage everyone interested in exploring ancient culture - through educational workshops or live demonstrations - to get in touch with us.