Nowy Prostir & Новий Простір

Zadzwoń Wskazówki dojazdu

Nowy Prostir & Новий Простір 🇵🇱 Inicjatywa (Nowy Prostir) powstała przy PSPiA KLANZA Lublin w kontekście pomocy Ukrainie i Ukraińcom w obliczu rosyjskiej agresji wojennej.

Organizujemy spotkania, szkolenia, warsztaty oraz inne niezbędne formy aktywności.

🇺🇦 Ініціатива (Nowy Prostir) виникла при PSPiA KLANZA Lublin у контексті допомоги Україні та українцям у відповідь на російську збройну агресію. Ми організовуємо зустрічі, навчання, майстер-класи та інші необхідні форми діяльності.

🇺🇸 The Nowy Prostir initiative was established at PSPiA KLANZA Lublin in the context of providing assistance to Ukraine and Ukrainians in response to the russian armed aggression. We organize meetings, training sessions, workshops, and other necessary forms of activity.

Fundacja Edukacja dla DemokracjiНеймовірний проєкт + непрості умови = але воно того точно варте! ♥️Навчитися планувати в...
09/10/2026

Fundacja Edukacja dla Demokracji

Неймовірний проєкт + непрості умови = але воно того точно варте! ♥️

Навчитися планувати візити між масованими атаками — це ще та навичка :))

І окреме, величезне дякую грантодавцям за довіру, підтримку та можливість реалізовувати такі важливі проєкти навіть у непрості часи. 🫶🏻

У Красівці Семенівської громади завдяки польсько-українській співпраці створили простір для молоді, де діти розвивають свої здібності, вчаться працювати в команд...

UA: 🌍 БАГАТОКУЛЬТУРНА БАВʼЯЛЬНЯ запрошує родини з дітьми 5–12 років на творчі зустрічі! 🎨💛👉 Реєстрація: https://forms.gl...
05/10/2026

UA: 🌍 БАГАТОКУЛЬТУРНА БАВʼЯЛЬНЯ запрошує родини з дітьми 5–12 років на творчі зустрічі! 🎨💛
👉 Реєстрація: https://forms.gle/krJwxcTm1LoRJNNEA
На вас чекають майстер-класи, ігри, нові друзі та знайомство з різними культурами й традиціями.
📅 Графік зустрічей:
🍂 10.10 — Павутинки та інші конструкції
🍁 17.10 — Осінні вінки
🎨 07.11 — Пластичні маси
🐻 21.11 — Ведмедики
🎅 05.12 — Миколайкові забави
🎄 12.12 — Новорічні прикраси
📍 Kaprysowa 2, Lublin (приміщення KLANZA)
❤️ Різні мови. Різні культури. Одна спільна бавʼяльня!

Projekt "Inny jest fajny" finansowany przez Komisję Europejską w ramach Programu Równych Praw realizowanego ze środków programu CERV finansowanego ze środków Komisji Europejskiej w ramach programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości” na lata 2021 – 2027
Program Równych Praw
Fundacja Batorego
Federacja Funduszy Lokalnych w Polsce

05/10/2026

Czy wiesz, że w przypadku składania wniosku o wydanie karty pobytu CUKR nie musisz przychodzić do urzędu wojewódzkiego, aby złożyć odciski palców? 🫳

Twoje odciski palców zostaną pobrane bezpośrednio z właściwych rejestrów. Aby to było możliwe, muszą się one już znajdować w odpowiednim rejestrze (powinny zostać pobrane, gdy wyrabiałeś numer PESEL UKR lub aktualizowałeś dane).

Jeśli nie masz fizycznej możliwości złożenia odcisków palców, w rejestrze musi znajdować się o tym informacja.

UA: 🌍 БАГАТОКУЛЬТУРНА БАВʼЯЛЬНЯ запрошує родини з дітьми 5–12 років на творчі зустрічі! 🎨💛👉 Реєстрація: https://forms.gl...
04/10/2026

UA: 🌍 БАГАТОКУЛЬТУРНА БАВʼЯЛЬНЯ запрошує родини з дітьми 5–12 років на творчі зустрічі! 🎨💛
👉 Реєстрація: https://forms.gle/krJwxcTm1LoRJNNEA
На вас чекають майстер-класи, ігри, нові друзі та знайомство з різними культурами й традиціями.
📅 Графік зустрічей:
🍂 10.10 — Павутинки та інші конструкції
🍁 17.10 — Осінні вінки
🎨 07.11 — Пластичні маси
🐻 21.11 — Ведмедики
🎅 05.12 — Миколайкові забави
🎄 12.12 — Новорічні прикраси
📍 Kaprysowa 2, Lublin (приміщення KLANZA)
❤️ Різні мови. Різні культури. Одна спільна бавʼяльня!

EN: 🌍 MULTICULTURAL PLAYROOM invites families with children aged 5–12 to creative meet-ups! 🎨💛
👉 Registration: https://forms.gle/krJwxcTm1LoRJNNEA
Join us for creative workshops, games, new friendships, and discovering different cultures and traditions.
📅 Meeting dates:
🍂 10.10 — Webs and other constructions
🍁 17.10 — Autumn wreaths
🎨 07.11 — Modelling materials
🐻 21.11 — Little bears
🎅 05.12 — St. Nicholas Day fun
🎄 12.12 — Christmas decorations
📍 Kaprysowa 2, Lublin (KLANZA premises)
❤️ Different languages. Different cultures. One shared playroom!

PL: 🌍 WIELOKULTUROWA BAWIALNIA zaprasza rodziny z dziećmi w wieku 5–12 lat na kreatywne spotkania! 🎨💛
👉 Zapisy: https://forms.gle/krJwxcTm1LoRJNNEA
Czekają na Was warsztaty, zabawy, nowi przyjaciele oraz poznawanie różnych kultur i tradycji.
📅 Terminy spotkań:
🍂 10.10 — Pajęczynki i inne konstrukcje
🍁 17.10 — Jesienne wianki
🎨 07.11 — Masy plastyczne
🐻 21.11 — Misie
🎅 05.12 — Mikołajkowe zabawy
🎄 12.12 — Ozdoby świąteczne
📍 Kaprysowa 2, Lublin (siedziba KLANZY)
❤️ Różne języki. Różne kultury. Jedna wspólna bawialnia!

Projekt "Inny jest fajny" finansowany przez Komisję Europejską w ramach Programu Równych Praw realizowanego ze środków programu CERV finansowanego ze środków Komisji Europejskiej w ramach programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości” na lata 2021 – 2027
Program Równych Praw
Fundacja Batorego
Federacja Funduszy Lokalnych w Polsce

UA: Запрошуємо підлітків до волонтерської програми «Przyjaciele Offline» — Друзі офлайн 🤝РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/6...
30/09/2026

UA: Запрошуємо підлітків до волонтерської програми «Przyjaciele Offline» — Друзі офлайн 🤝
РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/6Q5KZTxFupv4SDW1A

Ми шукаємо підлітків-волонтерів, які хочуть підтримувати інших, брати участь в соціальних активностях, допомагати створювати дружню атмосферу та разом організовувати зустрічі.
Ми пропонуємо:
✨ нові знайомства та друзів;
✨ досвід роботи в команді;
✨ можливість реалізувати власні ідеї;
✨ досвід волонтерства, який можна додати до CV;
✨ підтвердження участі у волонтерській програмі, яке може давати додаткові пункти під час вступу до ліцею— відповідно до чинних правил вступу.

Програма триватиме до 31.03.2027
І найважливіше — тут тебе не оцінюють за тим, наскільки ти популярний, сміливий чи товариський - просто будь собою 🫶

EN: We invite teenagers to join the “Przyjaciele Offline” (“Friends Offline”) volunteer programme 🤝
REGISTRATION: https://forms.gle/6Q5KZTxFupv4SDW1A

We are looking for teenage volunteers who want to support others, take part in social activities, help create a friendly and welcoming atmosphere, and work together to organise meetings.

We offer:
✨ opportunities to meet new people and make friends;
✨ experience working as part of a team;
✨ an opportunity to bring your own ideas to life;
✨ volunteering experience that you can include on your CV;
✨ confirmation of participation in the volunteer programme, which may be taken into account during admission to secondary school, in accordance with the current admission rules.

The programme will run until 31 March 2027.
And most importantly, here you won’t be judged by how popular, confident, or outgoing you are. Just be yourself.🫶

PL: Zapraszamy nastolatków do udziału w programie wolontariackim „Przyjaciele Offline” 🤝
REJESTRACJA: https://forms.gle/6Q5KZTxFupv4SDW1A

Szukamy nastoletnich wolontariuszy, którzy chcą wspierać innych, angażować się w działania społeczne, pomagać tworzyć przyjazną atmosferę oraz wspólnie organizować spotkania.

Oferujemy:
✨ nowe znajomości i możliwość poznania nowych przyjaciół;
✨ doświadczenie pracy w zespole;
✨ możliwość realizowania własnych pomysłów;
✨ doświadczenie wolontariackie, które można wpisać do CV;
✨ potwierdzenie udziału w programie wolontariackim, które może być uwzględniane przy rekrutacji do liceum – zgodnie z obowiązującymi zasadami rekrutacji.

Program potrwa do 31 marca 2027 roku.
A co najważniejsze – tutaj nikt nie ocenia Cię pod kątem tego, jak bardzo jesteś popularny, odważny czy towarzyski. Po prostu bądź sobą 🫶

Projekt "Inny jest fajny" finansowany przez Komisję Europejską w ramach Programu Równych Praw realizowanego ze środków programu CERV finansowanego ze środków Komisji Europejskiej w ramach programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości” na lata 2021 – 2027
Program Równych Praw
Fundacja Batorego
Federacja Funduszy Lokalnych w Polsce

25/09/2026
Na jesienną chandrę polecamy realizację projektu w ramach programu RITA 😉Fundacja Edukacja dla Demokracji
22/09/2026

Na jesienną chandrę polecamy realizację projektu w ramach programu RITA 😉
Fundacja Edukacja dla Demokracji

UA🇺🇦: Живете в Польщі й не знаєте, куди звернутися, які документи підготувати або як вирішити справу в установі?Запишіть...
11/09/2026

UA🇺🇦: Живете в Польщі й не знаєте, куди звернутися, які документи підготувати або як вирішити справу в установі?
Запишіться на безкоштовну консультацію юриста - https://forms.gle/wfEKxpZfAeLSMV516
🤝 ЩО МИ ПРОПОНУЄМО?
• роз’яснення процедур і законодавства, що діють у Польщі;
• підготовка та подання заяв і листів до відповідних органів;
• отримання інформації про права, які вам належать;
• контактування з відповідною установою або державним органом;
• допомога в ситуаціях, у яких могло відбутися порушення прав;
• визначення подальшого порядку дій та відповідної установи, яка може надати допомогу.
Більше інформації за посиланням на реєстрацію.
Мова спілкування 🇺🇦 Українська | 🇵🇱 Polski | 🇬🇧 English

EN🇬🇧:Do you live in Poland and don’t know where to turn, what documents to prepare, or how to resolve an issue with a public institution?
Book a free consultation with a lawyer - https://forms.gle/wfEKxpZfAeLSMV516
🤝 WHAT DO WE OFFER?
• explanations of procedures and legislation in force in Poland;
• assistance with preparing and submitting applications and letters to the relevant authorities;
• information about your rights and entitlements;
• assistance in contacting the appropriate institution or public authority;
• support in situations where your rights may have been violated;
• guidance on the next steps to take and which institution or support service can help.
More information is available through the registration link.
Languages: 🇺🇦 Ukrainian | 🇵🇱 Polish | 🇬🇧 English

PL🇵🇱: Mieszkasz w Polsce i nie wiesz, gdzie się zgłosić, jakie dokumenty przygotować lub jak załatwić swoją sprawę w urzędzie?
Umów się na bezpłatną konsultację z prawnikiem - https://forms.gle/wfEKxpZfAeLSMV516
🤝 CO OFERUJEMY?
• wyjaśnienie procedur i przepisów obowiązujących w Polsce;
• pomoc w przygotowaniu i składaniu wniosków oraz pism do odpowiednich instytucji;
• informacje o przysługujących Ci prawach;
• kontakt z odpowiednim urzędem lub organem państwowym;
• pomoc w sytuacjach, w których mogło dojść do naruszenia praw podstawowych,;
• wskazania dalszej ścieżki postępowania i właściwej instytucji pomocowej.
🗣️ Języki konsultacji:
🇺🇦 ukraiński | 🇵🇱 polski | 🇬🇧 angielski

Projekt "Inny jest fajny" finansowany przez Komisję Europejską w ramach Programu Równych Praw realizowanego ze środków programu CERV finansowanego ze środków Komisji Europejskiej w ramach programu „Obywatele, Równość, Prawa i Wartości” na lata 2021 – 2027
Program Równych Praw
Fundacja Batorego
Federacja Funduszy Lokalnych w Polsce

PL🇵🇱Cieszymy się, że nasze działania tworzą wartościowe możliwości dla dzieci! 💛✨W ramach projektu „Aktywni daleko i bli...
09/09/2026

PL🇵🇱
Cieszymy się, że nasze działania tworzą wartościowe możliwości dla dzieci! 💛✨

W ramach projektu „Aktywni daleko i blisko” odbył się kolejny dzień, podczas którego dzieci miały okazję poznać lokalnych przedsiębiorców, zobaczyć, jak działają przedsiębiorstwa różnych branż 🏢, i dowiedzieć się więcej o zawodach, które można wykonywać w hromadzie Semenivka. 💼

Poznawanie zawodów powinno zaczynać się od zobaczenia wszystkiego na własne oczy 👀, zadania pytań 💬, spróbowania czegoś nowego 🌱 i rozmowy z ludźmi, którzy już znaleźli swoją drogę zawodową. 🤝✨
Fundacja Edukacja dla Demokracji

Projekt „Aktywni daleko i blisko” współfinansowany ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundacja Edukacja dla Demokracji

UA🇺🇦
Ми раді, що наші заходи створюють цінні можливості для дітей! 💛✨

У межах проєкту «Активні далеко і близько» відбувся ще один день, під час якого діти мали можливість познайомитися з місцевими підприємцями, побачити, як працюють підприємства різних галузей 🏢, та дізнатися більше про професії, якими можна займатися в Семенівській громаді. 💼👧👦

Знайомство з професіями має починатися з можливості побачити все на власні очі 👀, поставити запитання 💬, спробувати щось нове 🌱 та поспілкуватися з людьми, які вже знайшли свій професійний шлях. 🤝✨

Візити відбуваються в рамках проєкту «Активні далеко і близько», що співфінансується Польсько-Американським Фондом Свободи в рамках програми RITA – «Зміни в регіоні», яку реалізує Фонд «Освіта для демократії».

PL🇵🇱: Wspólnie otwieramy przed dziećmi możliwości na przyszłość!W ramach polsko-ukraińskiego projektu „Aktywni daleko i ...
27/08/2026

PL🇵🇱: Wspólnie otwieramy przed dziećmi możliwości na przyszłość!

W ramach polsko-ukraińskiego projektu „Aktywni daleko i blisko” uczniowie hromady Semenivka, a dokładniej zespołu szkół we wsi Krasivka, odwiedzili Żytomierski Instytut Wojskowy im. S. P. Korolowa, Poleski Uniwersytet Narodowy oraz Muzeum Kosmonautyki im. Serhija Korolowa.

Dzieci poznały nowoczesne technologie, w tym systemy bezzałogowe oraz projekty naukowe i edukacyjne. Miały również okazję spróbować swoich sił w różnych rolach zawodowych i zobaczyć jak wiedza może przekładać się na realne możliwości oraz własne projekty. 🚀

Takie wyjazdy są okazją, by pomóc dzieciom z małej miejscowości oddalonej od ośrodków miejskich szerzej spojrzeć na świat, uwierzyć we własne możliwości i nie bać się marzyć o lepszej przyszłości.

Cieszymy się, że możemy być częścią tej inicjatywy i wspólnie z naszymi partnerami tworzyć nowe możliwości dla młodych ludzi! 🇵🇱🤝🇺🇦

Projekt „Aktywni daleko i blisko” współfinansowany ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w ramach programu RITA – Przemiany w regionie, realizowanego przez Fundacja Edukacja dla Demokracji

UA🇺🇦: Разом відкриваємо перед дітьми можливості для майбутнього!

У межах польсько-українського проєкту «Активні далеко і близько» учні Семенівської громади, а саме Красівського ліцею, відвідали Житомирський військовий інститут імені С. П. Корольова, Поліський національний університет та Музей космонавтики імені Сергія Корольова.

Діти познайомилися із сучасними технологіями, зокрема безпілотними системами, а також науковими та освітніми проєктами. Вони мали можливість спробувати себе в різних професійних ролях і побачити, як знання можуть перетворюватися на реальні можливості та власні проєкти. 🚀

Такі поїздки — це можливість допомогти дітям із невеликого населеного пункту, віддаленого від міських центрів, ширше поглянути на світ, повірити у власні сили та не боятися мріяти про краще майбутнє.

Раді бути частиною цієї ініціативи та разом із нашими партнерами створювати нові можливості для молоді! 🇵🇱🤝🇺🇦

Проєкт «Активні далеко і близько» співфінансується Польсько-Американським Фондом Свободи в рамках програми RITA – «Зміни в регіоні», яку реалізує Фонд «Освіта для демократії».

Fundacja Edukacja dla Demokracji

Adres

Kaprysowa 2
Lublin
20-845

Telefon

+48888975831

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Nowy Prostir & Новий Простір opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij