14/10/2026
Za nami kolejne miesiące w projekcie "Razem w Krakowie – integracja społeczności polsko-ukraińskiej", który jest dofinansowany przez Unię Europejską . ❤️
🇺🇦 Українську версію знайдете в коментарі.
Przed nami kolejne etapy działań, chcesz dołączyć?
Skontaktuj się z Agnieszką 💌 [email protected]
Celem projektu jest wzmocnienie integracji społeczno-kulturowej obywateli Ukrainy z mieszkańcami Krakowa poprzez działania edukacyjne, kulturalne, międzypokoleniowe i społeczne. Jego działania łączą edukację, rozwój kompetencji, kulturę i integrację społeczną. ❤️
Projekt jest skierowany przede wszystkim do obywateli Ukrainy legalnie przebywających w Polsce i mieszkających w Krakowie, a także do osób z ich otoczenia i lokalnej społeczności. Zapraszamy do udziału dzieci (6-14 lat), dorosłych oraz seniorów. ❤️
Co dzieje się w ramach projektu?
➡️ Wydarzenie inaugurujące – warsztaty partycypacyjne i integracyjne - twarte wydarzenie skierowane do społeczności ukraińskiej oraz mieszkańców Krakowa.
➡️ Spotkania językowe “kawiarenki językowe” dla migrantów z Ukrainy - regularne spotkania językowe dla dorosłych uczestników, prowadzone w dwóch grupach o różnym poziomie znajomości języka polskiego.
➡️ Spotkania rozwojowe i tematyczne dla dorosłych migrantów z Ukrainy - dorośli migranci mogą uczestniczyć w 24 spotkaniach rozwojowych, edukacyjnych i integracyjnych.
➡️ Zajęcia edukacyjno-integracyjne dla dzieci migrantów i dzieci polskich podczas ferii zimowych i wakacji letnich - w czasie ferii zimowych i wakacji letnich organizowane są bezpłatne zajęcia dla dzieci ukraińskich i polskich w wieku 6–14 lat.
➡️ Integracyjne spotkania międzypokoleniowe dla seniorów - skierowane jest do seniorów z Ukrainy oraz polskich seniorów z Krakowa.
➡️ Warsztaty arteterapii dla dzieci - przez 10 miesięcy w roku prowadzone są cykliczne warsztaty arteterapii dla dzieci w wieku 6–13 lat, zarówno z doświadczeniem migracyjnym z Ukrainy, jak i ich polskich rówieśników.
➡️ Spotkanie podsumowujące projekt - na zakończenie projektu odbędzie się otwarte wydarzenie podsumowujące z udziałem uczestników, ich rodzin i przedstawicieli lokalnych organizacji.
W ramach projektu zaplanowano m.in.:
➡️ objęcie wsparciem 330 obywateli państw trzecich – zgodnie ze wskaźnikiem obowiązkowym programu,
➡️ udział osób z otoczenia migrantów i lokalnej społeczności,
➡️ 240 godzin kawiarenek językowych,
➡️ 72 godziny warsztatów rozwojowych i tematycznych dla dorosłych,
➡️ 240 godzin stacjonarnych zajęć edukacyjno-integracyjnych dla dzieci,
➡️ 32 wycieczki edukacyjne dla dzieci,
➡️ 20 spotkań międzypokoleniowych dla seniorów,
➡️ 48 godzin stacjonarnych zajęć integracyjnych dla seniorów,
➡️ 4 wycieczki senioralne,
➡️ cykl warsztatów arteterapii w trzech obszarach: teatr i film, plastyka oraz muzyka i taniec,
➡️ wydarzenie inaugurujące i wydarzenie podsumowujące projekt.
Dzięki realizacji projektu uczestnicy i uczestniczki:
➡️ poprawią znajomość języka polskiego i umiejętność posługiwania się nim w codziennych sytuacjach,
➡️ zwiększą swoje kompetencje społeczne i komunikacyjne,
➡️ lepiej poznają polską kulturę, historię i zasady funkcjonowania lokalnych instytucji,
➡️ nawiążą nowe relacje z mieszkańcami Krakowa,
➡️ zwiększą uczestnictwo w życiu społecznym i kulturalnym miasta,
➡️ rozwiną sieć wzajemnego wsparcia,
➡️ zmniejszą poczucie izolacji i tymczasowości,
➡️ zwiększą poczucie bezpieczeństwa, sprawczości i przynależności do lokalnej społeczności,
➡️ rozwiną umiejętność współpracy i komunikacji międzykulturowej.
Serdecznie zapraszamy do udziału! Więcej informacji na 💻 serdeczna.org/razem-w-krakowie/
Wartość projektu: 532 447,50 zł
Wysokość wkładu Funduszy Europejskich: 451 974,08 zł
🇺🇦
Позаду ще кілька місяців реалізації проєкту «Разом у Кракові — інтеграція польсько-української спільноти», який співфінансується Європейським Союзом . ❤️
Попереду — наступні етапи нашої діяльності. Хочеш долучитися?
Зв’яжися з Агнешкою 💌 [email protected]
Мета проєкту — зміцнення соціокультурної інтеграції громадян України з мешканцями Кракова шляхом освітніх, культурних, міжпоколіннєвих і соціальних заходів. Діяльність у межах проєкту поєднує освіту, розвиток компетенцій, культуру та соціальну інтеграцію. ❤️
Проєкт передусім адресований громадянам України, які легально перебувають у Польщі та проживають у Кракові, а також людям з їхнього оточення й місцевій громаді. Запрошуємо до участі дітей віком 6–14 років, дорослих і людей старшого віку. ❤️
Що відбувається в межах проєкту?
➡️ Вступний захід — партисипативні та інтеграційні майстер-класи
➡️ Мовні зустрічі — «мовні кав’ярні» для мігрантів з України
➡️ Зустрічі для розвитку та тематичні зустрічі для дорослих мігрантів з України
➡️ Освітньо-інтеграційні заняття для дітей мігрантів і польських дітей під час зимових канікул і літніх канікул
➡️ Інтеграційні міжпоколіннєві зустрічі для людей старшого віку
➡️ Майстер-класи з арттерапії для дітей
➡️ Підсумкова зустріч за результатами проєкту
У межах проєкту заплановано, зокрема:
➡️ Надання підтримки 330 громадянам третіх країн — відповідно до обов’язкового показника програми
➡️ Участь людей з оточення мігрантів і представників місцевої громади
➡️ 240 годин мовних кав’ярень
➡️ 72 години розвивальних і тематичних майстер-класів для дорослих
➡️ 240 годин очних освітньо-інтеграційних занять для дітей
➡️ 32 освітні екскурсії для дітей
➡️ 20 міжпоколіннєвих зустрічей для людей старшого віку
➡️ 48 годин очних інтеграційних занять для людей старшого віку
➡️ 4 екскурсії для людей старшого віку
➡️ Цикл арттерапевтичних майстер-класів у трьох напрямах: театр і кіно, образотворче мистецтво, музика й танець
➡️ Вступний захід і підсумковий захід проєкту
Завдяки реалізації проєкту учасники та учасниці:
➡️ Покращать знання польської мови та вміння користуватися нею в повсякденних ситуаціях
➡️ Розвинуть соціальні та комунікативні компетенції
➡️ Краще познайомляться з польською культурою, історією та принципами роботи місцевих установ
➡️ Налагодять нові контакти з мешканцями Кракова
➡️ Братимуть активнішу участь у соціальному та культурному житті міста
➡️ Розширять мережу взаємної підтримки
➡️ Зменшать відчуття ізольованості та тимчасовості
➡️ Посилять відчуття безпеки, власної спроможності впливати на своє життя та приналежності до місцевої громади
➡️ Розвинуть навички співпраці та міжкультурної комунікації
Щиро запрошуємо до участі! Більше інформації на 💻 serdeczna.org/razem-w-krakowie/
Вартість проєкту: 532 447,50 злотих
Обсяг фінансування з фондів Європейського Союзу: 451 974,08 злотих