12/06/2026
Słowa mają moc. Twórzmy bezpieczną przestrzeń na WPiA UJ!
⚖️Jako społeczność Wydziału Prawa i Administracji UJ codziennie wymieniamy tysiące wiadomości – na wykładach, w sekcjach komentarzy, a przede wszystkim na wydziałowych i rocznikowych czatach grupowych. To, w jaki sposób ze sobą rozmawiamy, buduje atmosferę, w której spędzamy większość naszych studiów.
✅Wracamy dziś do Was z przypomnieniem o fundamentalnej zasadzie, która powinna łączyć nas wszystkich:
komunikacji opartej na wzajemnym szacunku.
💬Stawiamy na dialog i empatię
Uważna i życzliwa komunikacja wzmacnia nas jako społeczność. Zachęcamy Was do formułowania swoich opinii w sposób spokojny i konstruktywny. Szanujmy to, że różnimy się w poglądach i perspektywach – umiejętność prowadzenia kulturalnego dialogu to kluczowa cecha, która powinna wyróżniać przyszłych ekspertów prawa i administracji. Pamiętajmy, że po drugiej stronie ekranu zawsze siedzi człowiek, a nasze słowa realnie wpływają na samopoczucie i poczucie bezpieczeństwa innych.
⛔️Gdzie stawiamy granicę?
Szacunek i wolność słowa kończą się tam, gdzie zaczyna się naruszanie godności drugiego człowieka. W naszej społeczności – ani w kanałach formalnych, ani w nieformalnych grupach studenckich – nie ma miejsca na:
❌wyzwiska i przytyki personalne,
❌agresywne komentarze i nagonki,
❌mowę nienawiści w jakiejkolwiek formie.
Współtworzymy to środowisko, dlatego reagujmy na przejawy agresji. Jeśli widzisz, że dyskusja zmierza w złym kierunku, staraj się deeskalować emocje i unikać zaostrzania sytuacji. Nasza odpowiedzialność za wspólnotę nie kończy się po wyjściu z Audytorium Maximum.
🛟Na naszym wydziale nikt nie zostaje bez pomocy. (Wsparcie na UJ)
Studiowanie to nie tylko nauka, ale też wyzwania emocjonalne i relacyjne. Jeśli doświadczyłeś/-aś niewłaściwego traktowania lub potrzebujesz pomocy, Uniwersytet Jagielloński oferuje profesjonalne i bezpłatne wsparcie:
💛Dział ds. Bezpieczeństwa i Równego Traktowania - Bezpieczni UJ – tutaj możesz zgłosić i skonsultować wszelkie sytuacje związane z nierównym traktowaniem, dyskryminacją czy naruszeniem Twojego bezpieczeństwa.
🩵SOWA UJ – oferuje bezpłatne wsparcie psychologiczne oraz pomoc w kryzysach osobistych i akademickich.
💙Centrum Dostępności UJ – wspiera osoby ze szczególnymi potrzebami, m.in. poprzez adaptację procesu kształcenia i wprowadzanie racjonalnych usprawnień.
❤️Dbajmy o siebie nawzajem i twórzmy WPiA jako miejsce przyjazne dla każdego.
⚖️Wasz WRSS WPiA UJ
[ENG]
Words have power. Let’s create a safe space at the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University!
⚖️As a community of the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University, we exchange thousands of messages every day – during lectures, in comment sections, and above all in faculty and year-group chats. The way we communicate with one another shapes the atmosphere in which we spend most of our student lives.
✅Today, we would like to remind you of a fundamental principle that should unite us all:
communication based on mutual respect.
💬We choose dialogue and empathy.
Thoughtful and kind communication strengthens us as a community. We encourage you to express your opinions in a calm and constructive manner. Let us respect the fact that we differ in our views and perspectives – the ability to engage in respectful dialogue is a key quality that should distinguish future experts in law and public administration. Let us remember that there is always a person on the other side of the screen, and that our words have a real impact on others' well-being and sense of safety.
⛔️Where do we draw the line?
Respect and freedom of speech end where another person's dignity begins to be violated. In our community – neither in formal channels nor in informal student groups – there is no place for:
❌insults and personal attacks,
❌aggressive comments and online harassment,
❌hate speech in any form.
We all help shape this environment, so let us respond when we encounter aggression. If you see a discussion heading in the wrong direction, try to de-escalate emotions and avoid further escalation. Our responsibility for the community does not end when we leave the Auditorium Maximum.
🛟No one is left without support at our faculty. (Support at JU).
Studying is not only about learning but also about emotional and interpersonal challenges. If you have experienced inappropriate treatment or need assistance, the Jagiellonian University offers professional and free support:
💛Office for Safety and Equal Treatment – Safe JU (Bezpieczni UJ) – here you can report and consult on any situations related to unequal treatment, discrimination, or violations of your safety.
🩵SOWA JU – offers free psychological support and assistance in personal and academic crises.
💙JU Accessibility Centre – supports people with specific needs, including through educational accommodations and the implementation of reasonable adjustments.
❤️Let us take care of one another and make the Faculty of Law and Administration a welcoming place for everyone.
⚖️Your WRSS of the Faculty of Law and Administration, Jagiellonian University.
[UA]
Слова мають силу. Створюймо безпечний простір на Факультеті права та адміністрації Ягеллонського університету!
⚖️Як спільнота Факультету права та адміністрації Ягеллонського університету, ми щодня обмінюємося тисячами повідомлень — на лекціях, у коментарях, а передусім у факультетських і курсових групових чатах. Те, як ми спілкуємося одне з одним, формує атмосферу, у якій проходить більша частина нашого студентського життя.
✅Сьогодні ми хочемо нагадати вам про фундаментальний принцип, який має об’єднувати нас усіх:
комунікацію, засновану на взаємній повазі.
💬Ми обираємо діалог і емпатію
Уважне та доброзичливе спілкування зміцнює нас як спільноту. Ми закликаємо вас висловлювати свої думки спокійно та конструктивно. Поважаймо те, що ми відрізняємося поглядами й перспективами — уміння вести культурний і шанобливий діалог є ключовою рисою, яка має вирізняти майбутніх фахівців у сфері права та державного управління. Пам’ятаймо, що по той бік екрана завжди є людина, а наші слова справді впливають на самопочуття та відчуття безпеки інших.
⛔️Де ми ставимо межу?
Повага та свобода слова закінчуються там, де починається порушення гідності іншої людини. У нашій спільноті — ані в офіційних каналах, ані в неформальних студентських групах — немає місця для:
❌образ і особистих нападок,
❌агресивних коментарів і цькування,
❌мови ненависті в будь-якій формі.
Ми всі разом формуємо це середовище, тому реагуймо на прояви агресії. Якщо ви бачите, що дискусія рухається в неправильному напрямку, намагайтеся знижувати напругу та не загострювати ситуацію. Наша відповідальність за спільноту не закінчується після виходу з Auditorium Maximum.
🛟На нашому факультеті ніхто не залишається без допомоги. (Підтримка в ЯУ)
Навчання в університеті — це не лише здобуття знань, а й емоційні та міжособистісні виклики. Якщо ви зіткнулися з неналежним ставленням або потребуєте допомоги, Ягеллонський університет пропонує професійну та безкоштовну підтримку:
💛Відділ безпеки та рівного ставлення — Bezpieczni UJ — тут ви можете повідомити про будь-які випадки нерівного ставлення, дискримінації чи порушення вашої безпеки та отримати консультацію.
🩵SOWA UJ — надає безкоштовну психологічну підтримку та допомогу в особистих і навчальних кризових ситуаціях.
💙Центр доступності Ягеллонського університету —підтримує осіб з особливими потребами, зокрема через адаптацію освітнього процесу та впровадження розумних пристосувань.
❤️Дбаймо одне про одного та створюймо Факультет права та адміністрації як місце, дружнє для кожного.
⚖️Ваша WRSS Факультету права та адміністрації Ягеллонського університету.
![[ENG, UA below]Dzisiaj, 3 maja, obchodzimy 235. rocznicę uchwalenia pierwszej polskiej Konstytucji.Jest to dla Nas wszys...](https://img4.ngos1.com/535/137/1401514095351373.jpg)
