Sekcja Koreańska Dalekowschodniego Koła Naukowego UJ

Wskazówki dojazdu Kontakt: organizacja

Sekcja Koreańska Dalekowschodniego Koła Naukowego UJ Sekcja Koreańska Dalekowschodniego Koła Naukowego UJ

Bulsae-4 (M-2018)W przeszłości rolę niszczycieli czołgów odgrywała szeroka gama pojazdów gąsienicowych dysponujących uzb...
23/06/2026

Bulsae-4 (M-2018)
W przeszłości rolę niszczycieli czołgów odgrywała szeroka gama pojazdów gąsienicowych dysponujących uzbrojeniem lufowym i niekiedy ciężkim opancerzeniem. Ponadto, pojazdy te zazwyczaj były pozbawione wieży. Wraz z rozwojem przeciwpancernych pocisków kierowanych (PPK) zostały one zastąpione przez konstrukcje wykorzystujące broń rakietową. Pociski te działają na szereg sposobów, najstarsze z nich wymagały ręcznego kierowania pocisku do celu przez operatora po linii obserwacji (Manual Command to Line of Sight – MCLOS). Następnie wdrożone zostały pociski Semi-Automatic Command to Line of Sight (SACLOS), nadal wymagające zaangażowania operatora w proces naprowadzania poprzez utrzymywanie celownika na celu, lecz samodzielnie korygujące lot pocisku. Do najnowocześniejszych i najbardziej efektywnych można zaliczyć PPK oparte na zasadzie Fire-and-Forget, które są w stanie trafić w cel bez potrzeby ich stałego kierowania, czy utrzymywania celownika na celu przez operatora . Dodatkowym atutem może być również możliwość rażenia celów w trybie Non-line-of-Sight, (NLOS)., który pozwala prowadzić ostrzał do celów z ukrytych pozycji, wykorzystując np. ukształtowanie terenu lub okoliczne budynki w celu ukrycia pojazdu wystrzeliwującego pociski lub operatorów.
Opracowany w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej (KRLD) pojazd znany jako Bulsae-4 (funkcjonuje również nazwa M-2018) jest rakietowym niszczycielem czołgów. System zbudowano w oparciu o transporter opancerzony M-2010 w wariancie z 6 a nie 8 kołami. Wedle szacunków załogę może stanowić od 2 do 3 osób. Wyposażony jest on w wieżę z ośmioma pojedynczymi kontenerami pocisków Bulsae-4. Pociski te działają na zasadzie NLOS, szacunkowy zasięg ma przekraczać 10 kilometrów i może dochodzić nawet do 25 kilometrów. Pocisk Bulsae-4 poza głowicą optoelektroniczną wykorzystuje również kierowanie światłowodowe. Ponadto, pociski te zostały zaprojektowane z myslą o rażeniu pojazdów wroga od góry, w miejscach, gdzie pancerz jest najsłabszy. Bulsae-4 wydaje się być skuteczną bronią i prawdopodobnie, w wypadku wznowienia wojny na Półwyspie Koreańskim, pociski te byłyby kluczowe w zwalczaniu południowokoreańskich czołgów K2 jak i amerykańskich M1A2 SEPv3 Abrams. Opierając się na dostępnych informacjach, można zaryzykować tezę, iż jedynymi wadami systemu M-2018 jest słabe opancerzenie oraz prawdopodobnie niemożność przeładowania wyrzutni bez opuszczania pojazdu przez załogę.
30 lipca 2024 roku pojawiły się informacje, jakoby KRLD miała dostarczyć Rosji pojazdy M-2018. Zdjęcia pojedynczego pojazdu miano wykonać w obwodzie charkowskim. Nie wiadomo, czy jego załoga była złożona z członków Koreańskiej Armii Ludowej (KAL) czy z żołnierzy rosyjskich, którzy zostali przeszkoleni w obsłudze systemu. Był to najprawdopodobniej pierwszy utrwalony audiowizualnie przypadek dostarczenia Moskwie przez Koreę Północną pojazdu opancerzonego. Pod koniec listopada 2024 roku natomiast jeden pojazd M-2018 miał zostać zniszczony przez siły ukraińskie. Według strony ukraińskiej, sposób działania rakietowych niszczycieli czołgów Bulsae-4 miał polegać na wystrzeliwaniu sześciu pocisków i następnie szybkiemu wycofaniu się. Ich ofiarami miały padać paradoksalnie nie czołgi, lecz ukraińska artyleria samobieżna, rozmieszczona około10 kilometrów za linią frontu.
Nieobecność Bulsae-4 na większą skalę w publikowanych materiałach audiowizualnych dotyczących wojny w Ukrainie nie musi wskazywać na jego nieskuteczność. Powodów takiej sytuacji może być kilka. Być może Pyongyang przekazał Rosji jedynie niewielką partię tych pojazdów, w celu przetestowania ich skuteczności na nowoczesnym polu walki, chcąc jednocześnie uniknąć uszczuplenia własnych rezerw sprzętowych. Jest też możliwe, iż są one stosowane na szerszą skalę, lecz ze względu na zasięg efektorów unikają one wykrycia przez wrogie drony. Nie można także wykluczyć sytuacji, iż ze względu na obecny brak prób przeprowadzenia przez stronę ukraińską zakrojonej na szeroką skalę kontrofensywy z wykorzystaniem czołgów i transporterów opancerzonych, są one obecnie trzymane z dala od linii frontu.

Jakub Furlanetto


Źródła:
David Axe, It Seems Russia Is Getting Anti-Tank Missile Vehicles From North Korea. It Would Be A Major Escalation, Forbes, 30.07.2024, https://www.forbes.com/sites/davidaxe/2024/07/30/in-a-possible-major-escalation-it-seems-russia-is-getting-anti-tank-missile-vehicles-from-north-korea/ (dostęp: 22.03.2025).
Bulsae-4 M-2018, Army Recognition, 6.09.2024, https://armyrecognition.com/military-products/army/anti-tank-systems-and-vehicles/wheeled-anti-tank-vehicles/bulsae-4-m-2018 (dostęp: 22.03.2025).
North Korean Bulsae-4 Anti-Tank Missile Vehicle Reportedly Spotted in Ukraine for First Time, Army Recognition, 30.07.2024, https://armyrecognition.com/news/army-news/army-news-2024/north-korean-bulsae-4-missile-system-reportedly-spotted-in-ukraine-for-first-time (dostęp: 22.03.2025).
A.B. Abrams, North Korea Closes Russia’s Anti-Tank Missile Gap With Ukraine, The Diplomat, 6.08.2024, https://thediplomat.com/2024/08/north-korea-closes-russias-anti-tank-missile-gap-with-ukraine/ (dostęp: 22.03.2025).
Bulsae-4 (M-2018) North Korean 6x6 Anti-Tank Guided Missile (ATGM) Combat Vehicle, ODIN, https://odin.tradoc.army.mil/WEG/List/ORIGIN_korea--democratic-people-s-republic-of--north-56b2ea (dostęp: 22.03.2025).
Joe Saballa, Ukraine Says Destroyed N. Korean Bulsae-4 Missile Used by Russia, The Defense Post, 3.12.2024, https://thedefensepost.com/2024/12/03/ukraine-destroyed-bulsae-missile/ (dostęp: 22.03.2025).
Howard Altman, North Korean Anti-Tank Missile-Toting Vehicle Appears To Be Operating In Ukraine, TWZ, 30.06.2024, https://www.twz.com/news-features/north-korean-anti-tank-missile-toting-vehicle-appears-to-be-operating-in-ukraine (dostęp: 22.03.2025).
Rafał Muczyński, Korea Płn. dostarczyła Rosji rakietowe niszczyciele czołgów Bulsae-4, Milmag, 31.07.2024, https://milmag.pl/korea-pln-dostarczyla-rosji-rakietowe-niszczyciele-czolgow-bulsae-4/ (dostęp: 22.03.2025).
Breaking News: North Korea develops new Bulsae-5 as an upgraded version of its 6x6 anti-tamk missile system, Army Recognition, 26.11.2024, https://armyrecognition.com/news/army-news/army-news-2024/breaking-news-north-korea-develops-new-bulsae-5-as-an-upgraded-version-of-its-6x6-anti-tank-missile-system (dostęp: 22.03.2025).
Johannes Ginthör, The Influence Of ATGMs In The Ukrainian War Theatre, The Defence Horizon Journal, 16.05.2024, https://tdhj.org/blog/post/atgms-ukraine-war/ (dostęp: 22.03.2025).
Victor Alekseev, Ukrainian soldiers destroy North Korean Bulsae-4 anti-tank missile system, TopNewsinUA, 30.11.2024, https://glavnoe.in.ua/en/news-en/ukrainian-soldiers-destroy-north-korean-bulsae-4-anti-tank-missile-system (dostęp: 6.02.2026).

A Bulsae-4 recently appeared near the Ukraine war’s northern front line—and fired six missiles.

안녕하세요!Zakład Korei serdecznie zaprasza na przedstawienie Klubu Miłośników Teatru Koreańskiego działającego w Instytucie ...
08/06/2026

안녕하세요!

Zakład Korei serdecznie zaprasza na przedstawienie Klubu Miłośników Teatru Koreańskiego działającego w Instytucie Bliskiego i Dalekiego Wschodu UJ w ramach projektu SEED Program for Korean Studies. Jest to ostatnie przedstawienie 3 cyklu programu. Spektakl powstał na bazie klasycznej opowieści pt. „Janghwa i Hongryeon”. Wydarzenie odbędzie się w piątek 19 czerwca 2026 roku o godzinie 18.00 w VIII Liceum Ogólnokształcącym im. Stanisława Wyspiańskiego przy ul. Grzegórzeckiej 24. Będzie nam niezmiernie miło móc podzielić się artystyczną działalnością studentów IBiDW Uniwersytetu Jagiellońskiego i uczniów VIII LO im. Stanisława Wyspiańskiego. Wstęp na przedstawienie jest wolny!

Zakład Korei serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie z Baik Sou Linne, autorką zbioru opowiadań "Wszystko o wiosennej...
08/06/2026

Zakład Korei serdecznie zaprasza na spotkanie autorskie z Baik Sou Linne, autorką zbioru opowiadań "Wszystko o wiosennej nocy".

W programie rozmowa z autorką oraz odczyt wybranych fragmentów opowiadań w przekładzie studentów.

Kiedy? 12 czerwca 2026 r., godz. 16:30-18:30
Gdzie? W auli (sala 3.05), IBiDW, ul. Oleandry 2a.

Do zobaczenia!

18/05/2026

Zapraszamy na majowe spotkanie Klubu Literackiego!
Gościem będzie Kim Hoyeon, autor książki "Wypożyczalnia zagubionych marzeń".
Do zobaczenia!

Serdecznie zapraszamy na wykład gościnny prof. Ewy Rynarzewskiej z Uniwersytetu Warszawskiego pt. „CO PO TRADYCJI? Osiąg...
14/05/2026

Serdecznie zapraszamy na wykład gościnny prof. Ewy Rynarzewskiej z Uniwersytetu Warszawskiego pt. „CO PO TRADYCJI? Osiągnięcia koreańskiego teatru XX wieku”, który odbędzie się w poniedziałek 18 maja 2026 roku w godz. 15.00-17.10 w auli (sala 3.04) w budynku Instytutu Bliskiego i Dalekiego Wschodu przy ul. Oleandry 2a. Wykład jest realizowany w ramach projektu SEED Program for Korean Studies wspieranego przez Academy of Korean Studies.

Książka Lee Do-woo Spotkajmy się, kiedy będzie ładna pogoda to opowieść, która zmusza do zatrzymania się na chwilę i spo...
01/05/2026

Książka Lee Do-woo Spotkajmy się, kiedy będzie ładna pogoda to opowieść, która zmusza do zatrzymania się na chwilę i spojrzenia na świat z innej perspektywy. Główna bohaterka, Hae-won, nie jest w pełni usatysfakcjonowana swoim dotychczasowym życiem, na dodatek czuje się czuje wypalenie emocjonalne i fizyczne związane ze swoją pracą. Nie posiadając w życiu konkretnego celu, decyduje się ucieka z tętniącego życiem Seulu i powrót do małego miasteczka, w którym się wychowywała. Myślę, że wielu osobom przytrafiają się w życiu podobne problemy, dlatego łatwo jest utożsamiać się z Hae-won i najzwyczajniej jej współczuć. Autorka opisuje rzeczy, z którymi każdy z nas mierzy się na co dzień. Niczemu nie usiłuje nadać przesadnego patosu ani nie tworzy iluzji idealnego świata, który, tak jak i w prawdziwym życiu, bywa okrutny i niesprawiedliwy. Każdy z nas bywa samotny i może odnosić wrażenie, że nie pasuje do reszty.
Lee Do-woo zwraca naszą uwagę na te drobne, niewidzialne bitwy w życiu każdego człowieka. Na zewnątrz możemy wydawać się nieporuszeni, idealni, podczas gdy za tą fasadą kryje się smutna prawda o naszych sukcesach i porażkach. Nigdy nie nastanie ładna pogoda. Nie ma możliwości, żeby świat był idealny, bo ludzie tacy nie są a jedynym sposobem by osiągnąć to czego naprawdę chcemy, jest upór w dążeniu do. Właśnie to wydaje mi się istotą Spotkajmy się, kiedy będzie ładna pogoda. Bohaterowie książki uczą się od siebie nawzajem jak znaleźć w życiu swoją własną drogę, jak odnaleźć szczęście w najdrobniejszych rzeczach i przede wszystkim jak nauczyć się wybaczać. Spotkajmy się, kiedy będzie ładna pogoda jest jak miękki koc, którym otulamy się podczas chłodnych, zimowych wieczorów i siadamy na kanapie z kubkiem gorącej herbaty.
Jest to opowieść o dwójce ludzi, którzy przez wiele lat żyli obok siebie, ale nie zawsze się dostrzegali. Historia, która mówi nam o tym, że życie jest pełne przeciwności i nie da się tego zmienić, można je jedynie przezwyciężać. Nieśpieszne tempo akcji narzucone przez autorkę, może sprawiać, że kilka pierwszych stron wydawać się będzie czytelnikowi nużące, w efekcie powoduje to jedynie tyle, że końcówka porusza nas jeszcze mocniej. Styl autorki sprawia, że pomimo stosunkowo niewielkiej objętości powieści, przywiązujemy się do bohaterów i przeżywamy wraz z nimi wszystkie wzloty i upadki. Mnie samą, bolało serce za każdym razem, gdy myślałam o rozstaniu z nimi, ale kiedy już to nastąpiło, byłam gotowa dać im odejść. Uważam, że zakończenie jest idealnym pożegnaniem z postaciami wykreowanymi przez Lee Do-woo. Nie jest do końca przewidywalne, ale idealnie podsumowuje całą książkę, skleja wszystko w całość i nie pozostawia niedosytu, bo nie o to zresztą tutaj chodzi.
Opowieść ta będzie idealna dla osób, które potrzebują w swoim życiu nieco komfortu. Dla każdego, kto potrzebuje na chwilę się zatrzymać, przestać pędzić, spędzić trochę czasu w niewielkim miasteczku, w górach, w przytulnej księgarni, która zaoferuje schronienie każdemu, kto tylko będzie tego potrzebował.

Zofia Rumińska

Powyższa recenzja powstała we współpracy z Wydawnictwo W.A.B. 😄😊

안녕하세요!W ten piątek (24.04) o godzinie 19 w Teatrze Łaźnia Nowa odbędzie się spektakl "Cuckoo" autorstwa koreańskiego art...
21/04/2026

안녕하세요!
W ten piątek (24.04) o godzinie 19 w Teatrze Łaźnia Nowa odbędzie się spektakl "Cuckoo" autorstwa koreańskiego artysty Jaha Koo. Dostępne jest 7 darmowych biletów dla studentów na to wydarzenie. Chętne osoby prosimy o kontakt z dr. Seungikiem Lee.

Pracownicy Zakładu Korei zapraszają na projekcję filmu „The Pregnant Tree and the Goblin” (2019), która odbędzie się 16 ...
13/04/2026

Pracownicy Zakładu Korei zapraszają na projekcję filmu „The Pregnant Tree and the Goblin” (2019), która odbędzie się 16 kwietnia (czwartek), o godz. 17.00 w auli (sala 3.04). Film jest historią przypadku Park In-sun, byłej "pocieszycielki" służącej amerykańskim żołnierzom stacjonującym w Korei. The Pregnant Tree and the Goblin z tematem mierzy się w oryginalny sposób, łącząc elementy dokumentu, teatru oraz filmu fantastycznego. Narracja charakterystyczna dla typowego filmu dokumentalnego zostaje zaburzona, gdy pojawiają się tajemnicze „gobliny” (dokkaebi)...
Wydarzenie poprowadzi dr Roman Husarski. To już ostatni film wyświetlany w ramach projektu SEED. Zapraszamy!

16/03/2026

Pragniemy zaprosić w imieniu Zakładu Korei wszystkich zainteresowanych studentów na rozmówki koreańskie, które od przyszłego tygodnia będą organizowane w każdy poniedziałek i środę w godzinach 18.30-20.00 w budynku IBiDW. Spotkania są prowadzone przez studentkę z Uniwersytetu Keimyung, która przyjechała do nas na praktyki w tym semestrze.

Osoby zainteresowane prosimy o skontaktowanie się mailowo z dr. Tomaszem Wilczyńskim pod adresem [email protected]. W mailu oprócz imienia i nazwiska należy podać swój poziom językowy w skali od 1 do 6 wg egzaminu TOPIK, a także preferowany termin spotkań (tylko poniedziałek / tylko środa / poniedziałek lub środa).

Zgłoszenia będą przyjmowane najpóźniej do godziny 23.59 w piątek 20 marca. Liczymy na duże zainteresowanie, ponieważ jest to wyjątkowa okazja, aby doszkolić swoje umiejętności językowe pod okiem native speakera. Osoby zakwalifikowane zostaną o tym fakcie poinformowane mailowo.

안녕하세요!To już trzeci rok z rzędu, kiedy Zakład Korei bierze udział w programie Overseas Translation Education Support Pro...
03/03/2026

안녕하세요!
To już trzeci rok z rzędu, kiedy Zakład Korei bierze udział w programie Overseas Translation Education Support Program, organizowanym przez Literature Translation Institute of Korea.
W tym semestrze będziemy pracować nad wybranymi opowiadaniami ze zbioru 봄밤의 모든 것 ("Wszystko o wiosennej nocy") autorstwa Sou Linne Baek. Warsztaty poprowadzą dr Seungik Lee, dr Tomasz Wilczyński oraz mgr Reesul Kim.
Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie zgłoszenia do czwartku, 5 marca, na adres: [email protected].
W czerwcu odbędzie się spotkanie autorskie z pisarką i tłumaczką Sou Linne Baek. Będzie to okazja do rozmowy o jej twórczości, procesie pisania i przekładzie, a także do wysłuchania fragmentów w tłumaczeniu uczestników warsztatów.
Serdecznie zapraszamy osoby zainteresowane literaturą i kulturą Korei oraz wspólną pracą nad tekstem!

Adres

Oleandry 2a
Kraków

Strona internetowa

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Sekcja Koreańska Dalekowschodniego Koła Naukowego UJ opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.

Kontakt: Organizacja

Wyślij wiadomość do Sekcja Koreańska Dalekowschodniego Koła Naukowego UJ:

Skróty

Udostępnij