Jakie są godziny otwarcia?

Poniedziałek 08:00 - 15:00 Wtorek 08:00 - 15:00 Środa 08:00 - 15:00 Czwartek 08:00 - 15:00 Piątek 08:00 - 15:00

Fundacja Between Cultures

Strona główna
Polska
Kraków
Fundacja Between Cultures

Wskazówki dojazdu Strona internetowa Kontakt: organizacja

🌍 Building bridges through language & culture
🗣️ Creative Polish workshops for newcomers
🤝 Locals & expats united
📍 Kraków-based nonprofit

Wierzymy, że oddolne działania mają ogromną siłę sprawczą i funkcjonują jak kula śniegowa – z pozoru małe czyny lub gesty z czasem zmieniają się w konkretne działania i dają nadzieję, że zmiana jest możliwa - trzeba tylko próbować. Naszym celem jest przede wszystkim szerzenie rzetelnej wiedzy i odpowiedzialnych postaw obywatelskich, a także praca zarówno ze środowiskami migranckimi, jak i społecznościami lokalnymi, które z nimi koegzystują.

23/09/2026

Czy wiecie, że w XIX i XX wieku formy żeńskie były powszechnie używane i całkowicie neutralne?

Zdecydowanie nie są one nowością, jak twierdzą niektórzy.

W czasach komunizmu formy żeńskie były systematycznie wypierane z języka; do ich ponownego upowszechnienia doszło później, a w 2016 roku, po masowych protestach, dyskusja o formach żeńskich nabrała większego znaczenia.

Uczestnicy i uczestniczki naszego spotkania poznali burzliwą historię tych form, dowiedzieli się, dlaczego budzą one dziś kontrowersje oraz jakie argumenty wysuwają ich przeciwnicy.

Zaprosiliśmy również wszystkich na warsztaty językowe, aby upewnić się, że po spotkaniu będą w pełni gotowi do stosowania form żeńskich w życiu codziennym.

Projekt realizowany jest dzięki wsparciu finansowemu Miasta Krakowa, we współpracy z Centrum Wielokulturowe w Krakowie (które udostępniło nam swoją przestrzeń) oraz Marta Burza (odpowiedzialna za przygotowanie i prowadzenie wydarzeń językowych).

Ostatnie wydarzenie w ramach tego projektu odbędzie się 3 października. Będzie to spacer po Krakowie śladami znanych kobiet. Zapisy przez link w naszym bio.

19/09/2026

👉🏻Wisława Szymborska, Helena Rubinstein, Kora, Anna Dymna i wiele innych.

💃🏼Nasz nowy projekt poświęcony jest kobiecym historiom – opowieściom o kultowych postaciach kobiecych z Krakowa.

📌Dzięki finansowaniu ze strony Miasta Krakowa zaprosiłyśmy migrantów i krakowian na trzy wyjątkowe wydarzenia.

📚Jedno z nich odbyło się właśnie dzisiaj. Spotkaliśmy się w Kawiarni Literackiej na warsztatach językowo-kulturowych, opartych na fragmentach książki „Krakowianki” autorstwa Alicji Zioło.

🧡Spędziliśmy kilka godzin w świetnym, międzynarodowym gronie, dyskutując o historiach opisanych w książce oraz o wielu innych wątkach – a wszystko to dzięki materiałom przygotowanym przez Martę z .dzisiaj, która opracowała i poprowadziła te warsztaty.

🤩Mamy nadzieję, że spotkanie to dostarczyło Wam mnóstwa inspiracji i pozwoliło lepiej poznać krakowskie kobiece historie, które często bywają zapomniane lub nieopowiedziane.

🩶Dziękujemy wszystkim za udział i mamy nadzieję, że zobaczymy się na kolejnych spotkaniach!

15/04/2026

[ENG BELOW]

Kilka dni temu zorganizowaliśmy nasz spacer po Podgórzu. Uwielbiamy tę część miasta, dlatego tak wspaniale było pokazać ją naszym uczestnikom i uczestniczkom i opowiedzieć im trochę o historii tego miejsca.

Śledźcie nas, aby być na bieżąco z kolejnymi wydarzeniami!

📌Fundacja Between Cultures, dzięki dofinansowaniu Miasta Krakowa, realizuje projekt „Culture, Conversation and Community – Kraków connects”. Projekt to cykl trzech wydarzeń wspierających integrację osób z doświadczeniem migracji poprzez naukę języka polskiego i odkrywanie wielokulturowego dziedzictwa miasta. Chcemy stworzyć przestrzeń do naturalnej, swobodnej nauki języka i kultury, budowania relacji i wzajemnego zrozumienia.

***

Few days ago we hosted our walk in Podgórze. We adore this part of the city, and that is why it was so great to show it to our participants and tell them a little history of the place.

Follow us for next events!

📌The Between Cultures Foundation, thanks to financing from the City of Kraków, is implementing the project “Culture, Conversation and Community - Kraków Connects” The project is a series of three events supporting the integration of people with migration experience through learning Polish and discovering the multicultural heritage of the city. Through games, joint walks and language workshops, we want to create a space for natural, free learning of language and culture, building relationships and mutual understanding.

08/04/2026

‼️NEW EVENT, REGISTRATION LINK IN THE COMMENT‼️

👉🏻WHAT: guided walk in Podgórze + snack in local coffee shop
👉🏻WHEN: April 12 (Sunday), 10:00
👉🏻Details will be sent to people registered

👣During the walk, participants will learn about the history of Podgórze, both pre- and post-war, its urban and social transformations, and the district’s contemporary character as a meeting place for different cultures and identities. The guide will enrich the narrative with interesting facts, anecdotes, and interactive elements, encouraging participants to actively participate, ask questions, and share their own experiences.

👣Along the route, we will see:
- Krakus Mound
- Old Podgórze Cemetery
- Lasota Hill
- Fort Benedict
- St. Benedict’s Church
- Lasota Square
- Former Zucker Synagogue
- Walls of the former ghetto
- St. Joseph’s Church
- Podgórze Market Square

📌The Between Cultures Foundation, thanks to financing from the City of Kraków, is implementing the project “Culture, Conversation and Community - Kraków Connects” The project is a series of three events supporting the integration of people with migration experience through learning Polish and discovering the multicultural heritage of the city. Through games, joint walks and language workshops, we want to create a space for natural, free learning of language and culture, building relationships and mutual understanding.

21/02/2026

Dziś spotkaliśmy się w sercu Kazimierza, historycznej, żydowskiej dzielnicy Krakowa, w klimatycznej kawiarni o lokalnym charakterze. Przy jednym stole zasiedli uczestnicy z Ekwadoru, Malezji, Rumunii, Polski, Turcji i Ukrainy.

Nasze spotkanie szybko zamieniło się w prawdziwą międzykulturową przestrzeń dialogu. Różne języki, różne doświadczenia, różne perspektywy – a jednak wspólna ciekawość, otwartość i chęć rozmowy.

Zostaliśmy dłużej, niż planowaliśmy. Rozmowy płynęły naturalnie, tematy rodziły kolejne tematy, a atmosfera sprzyjała budowaniu relacji.

Właśnie tak rozumiemy integrację, jako żywą wymianę, słuchanie siebie nawzajem i tworzenie wspólnoty ponad granicami.

Wydarzenie zostało dofinansowane przez Miasto Kraków w ramach projektu�„Culture, Conversation and Community – Kraków Connects”.

Dziękujemy wszystkim za obecność i wspaniałą energię 🤍

🇬🇧 English version

Today we gathered in the heart of Kazimierz, Kraków’s historic Jewish district, in a cozy coffee place with a unique local vibe.

Around one table sat participants from Ecuador, Malaysia, Romania, Poland, Turkey and Ukraine.

What was meant to be a simple meeting quickly became a truly intercultural space for dialogue. Different languages, backgrounds and life stories came together in an atmosphere of openness, curiosity and mutual respect.

We stayed longer than planned. Conversations kept flowing, topics evolved naturally, and the space filled with genuine connection and exchange.

This is how we understand integration, as a dialogue, active listening and community built across cultures.

The event was co-financed by the city of Kraków as part of the project� “Culture, Conversation and Community – Kraków Connects.”

Thank you to everyone who helped create this space 🤍

19/02/2026

📌Wczoraj odbyły się nasze warsztaty z języka polskiego jako obcego i było to bardzo inspirujące spotkanie!

🧠Podczas sesji uczestnicy skupili się na ćwiczeniu budowania pełnych, złożonych zdań i swobodnej komunikacji. Zapewniłyśmy przygotowane przez prowadzącą materiały, karty do konwersacji i umieszczone na ścianach kody QR do interaktywnych quizów oraz wsparcie językowe przez całe zajęcia. Wszystko to we wspierającej, motywującej atmosferze.

🌍Dołączyli do nas uczestnicy z Ekwadoru, Brazylii, Argentyny, Kolumbii, Turcji, Rumunii, Ukrainy, USA, Meksyku, Albanii i Azerbejdżanu.

💃🏼Zajęcia poprowadziła Marta Burza, trenerka językowa z doświadczeniem w pracy w środowisku wielokulturowym. Spotkaliśmy się w przyjaznej przestrzeni w Centrum Wielokulturowym w Krakowie.
Centrum Wielokulturowe w Krakowie
https://polski-dzis.pl

Dziękujemy wszystkim za przybycie!

📌Wydarzenie zostało zrealizowane przez Fundację Between Cultures i dofinansowane przez Miasto Kraków w ramach projektu “Culture, conversation and community – Kraków Connects.”

OtwartyKraków

***

📌Yesterday we had our Polish sentence building workshop. What an inspiring meeting it was!

🧠During this intensive session, participants focused on practical sentence construction, everyday communication and speaking with greater ease. We provided brain-friendly materials, conversation cards, QR codes to interactive quizzes located on the walls and constant support, all in a supportive, motivating atmosphere.

🌍Participants joined us from Ecuador, Brazil, Argentina, Colombia, Turkey, Romania, Ukraine, USA, Mexico, Albania, Azerbaijan.

💃🏼It was led by Marta from .dzisiaj, language trainer with experience in working in multicultural environment. We met in a friendly space At the Multicultural Centre in Kraków.

Thank you all for coming!

📌The event was implemented by the Between Cultures Foundation and co-financed by the City of Krakówas part of the project “Culture, conversation and community – Kraków Connects.”

18/02/2026

Międzykulturowe pogawędki przy kawie - 21.02, 10:30

Lokalizacja zostanie wysłana zarejestrowanym uczestnikom (przytulna kawiarnia w centrum miasta)

REJESTRACJA
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZo_GJofKFe8MbE54Z_6NCNikEgniHeINzl-x1_6C1mAKihg/viewform?usp=header

Spotkanie ma na celu budowanie relacji, wzajemnego zrozumienia i dialogu międzykulturowego między osobami z doświadczeniem migracji a mieszkańcami Krakowa. Uczestnicy będą dyskutować w małych, mieszanych grupach, przy kawie i herbacie, co da im szansę na nawiązanie nowych znajomości i poszerzenie swojej wiedzy o wielokulturowej stronie Krakowa.

Rozmowy będą koncentrować się na takich tematach, jak codzienne życie w Krakowie, doświadczenia związane z przeprowadzką do nowego kraju, różnice i podobieństwa kulturowe oraz sposoby budowania relacji w nowym środowisku. Spotkanie nie wymaga zaawansowanej znajomości języka polskiego, rozmowy będą toczyć się głównie po angielsku, choć oferujemy wsparcie w języku polskim i ukraińskim/rosyjskim. Nacisk kładziony jest na komunikację, słuchanie i dzielenie się doświadczeniami bez oceniania i presji na poprawność językową.

Moderacja zapewnia bezpieczną i inkluzywną przestrzeń, w której każdy może zabrać głos. Wydarzenie pomoże przełamać bariery językowe i społeczne, wzmocnić poczucie przynależności uczestników i zacieśnić więzi z innymi.
Wspólna przerwa na kawę i przekąskę to świetna okazja do dalszych rozmów i nieformalnych spotkań towarzyskich.

***

Cross-cultural coffee talks - 21.02, 10:30
Place will be send to registered participants (coffee place in a city center)

REGISTRATION
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdZo_GJofKFe8MbE54Z_6NCNikEgniHeINzl-x1_6C1mAKihg/viewform?usp=header

This friendly meetup is designed to build relationships, mutual understanding, and intercultural dialogue between people with migration experience and residents of Krakow. Participants will gather in small, mixed groups for moderated conversations over coffee and tea, changing tables and discussion topics throughout the evening.

The conversations will focus on topics such as everyday life in Krakow, experiences of moving to a new country, cultural differences and similarities, and ways of building relationships in a new environment. The event does not require advanced knowledge of Polish — the emphasis is on communication, listening, and sharing experiences without judgment or pressure for linguistic correctness.

Moderation ensures a safe and inclusive space where everyone can have their voice heard. The event will help break language and social barriers, strengthen participants’ sense of belonging, and foster connections with others.
A shared coffee and snack break will provide an opportunity for further conversations and informal socializing.

11/02/2026

Zapraszamy na…

📌 Warsztaty budowania zdań po polsku. W stronę płynności

‼️Link do rejestracji znajduje się w komentarzu

👉🏼DLA OSÓB, KTÓRE POTRAFIĄ JUŻ KOMUNIKOWAĆ SIĘ NA POZIOMIE PODSTAWOWYM (PRZYNAJMNIEJ)

📍GDZIE: Centrum Wielokulturowe w Krakowie, adres: Zabłocie 20.
⏰KIEDY: 18 lutego, start o 17:30

💃🏼Nasze intensywne warsztaty języka polskiego mają na celu pomóc Ci w osiągnięciu płynności i budowaniu bardziej złożonych zdań w naturalny sposób, z wykorzystaniem gotowych struktur i wzorców, które działają od poziomu podstawowego do B2. Zamiast wkuwać na pamięć reguły, nauczysz się, jak rozwijać to, co już wiesz, i przekształcać krótkie, proste zdania w pewną, elastyczną komunikację. Skupimy się na strukturach, które możesz od razu zastosować w codziennych rozmowach, dzięki czemu Twój język polski stanie się bogatszy.

🧠Prowadzone przez Martę, doświadczoną nauczycielkę języka polskiego jako obcego. Marta osobiście przygotowuje i opracowuje wszystkie materiały, dbając o to, aby każda minuta warsztatów była angażująca, istotna i wartościowa.

🩷Wydarzenie jest częścią naszego nowego projektu „Kraków łączy”, współfinansowanego przez Miasto Kraków we współpracy z i .dzisiaj

11/02/2026

Z radością dzielimy się dobrą nowiną!

Prowadzimy nowy projekt - serię trzech wydarzeń wspierających integrację osób z doświadczeniem migracji poprzez naukę języka polskiego i odkrywanie wielokulturowego dziedzictwa naszego miasta.

📌Naszym pierwszym przystankiem będą warsztaty języka polskiego (18 lutego) – szczegóły wkrótce!

🩷Wszystko to jest możliwe dzięki wsparciu Miasta Krakowa oraz naszej współpracy z i .dzisiaj

🌍 Wierzymy, że siła organizacji pozarządowych tkwi w zbliżaniu ludzi – tworzeniu przestrzeni, w których spotykają się języki, kultury i historie. Bo integracja zaczyna się od połączenia.

29/12/2025

A tutaj możecie zobaczyć nieco dłuższą relację z naszego ostatniego, świątecznego wydarzenia.

Bardzo dziękujemy wszystkim za udział i entuzjazm. Mamy nadzieję, że spotkamy się podczas kolejnych inicjatyw!

Adres

Kraków
31-431

Godziny otwarcia

Poniedziałek	08:00 - 15:00
Wtorek	08:00 - 15:00
Środa	08:00 - 15:00
Czwartek	08:00 - 15:00
Piątek	08:00 - 15:00

Strona internetowa

https://between-cultures.org/

Powiadomienia

Bądź na bieżąco: wyślemy Ci e-mail, gdy Fundacja Between Cultures opublikuje nowości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu, a subskrypcję możesz anulować w dowolnym momencie.