Koło Gospodyń Wiejskich "Trablice"

19/04/2026

🌿 Misja „Czysta Wieś Trablice” – zakończona sukcesem! 💪

W minioną sobotę (18.04) wspólnie z mieszkańcami wyruszyliśmy, aby posprzątać naszą miejscowość. To była pierwsza taka akcja – i już wiemy, że łatwo nie było! Ilość zebranych worków pokazuje, jak bardzo była potrzebna.

Na szczęście pogoda dopisała, a dobra atmosfera towarzyszyła nam przez cały czas 😊

Na zakończenie wszyscy mogli posilić się pyszną porką oraz domowymi bułeczkami i ciastem przygotowanymi przez nasze niezastąpione panie z Koła Gospodyń Wiejskich ❤️

Dziękujemy również za upominki ufundowane przez Urząd Gminy Kowala 🎁

Wierzymy, że ta akcja stanie się naszą tradycją, a z roku na rok będzie nas coraz więcej – i coraz czyściej wokół nas 🌱

Dziękujemy wszystkim uczestnikom za zaangażowanie!
Razem możemy więcej! 🙌

12/04/2026

🌿 Zaproszenie na wspólne sprzątanie Trablic 🌿

Zima nareszcie nas opuściła i coraz chętniej wychodzimy na rodzinne spacery. Są one jeszcze przyjemniejsze, gdy wokół jest czysto, zielono i zadbanie.

Dlatego serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców do udziału we wspólnym sprzątaniu Trablic. Zadbajmy razem o nasze otoczenie – niech nasza wieś będzie czysta i piękna!

📅 Kiedy: 18.04.2026 r.
🕐 Godzina: od 13:00

Dzięki uprzejmości Urzędu Gminy Kowala zapewniamy worki na śmieci oraz rękawiczki.

Po zakończeniu akcji zapraszamy na słodki poczęstunek w świetlicy „Słoneczko” 🍰

Pamiętajcie – każda para rąk się liczy! Jeśli nie możesz pomóc fizycznie, może wesprzesz nas w inny sposób – wszystkie pomysły są mile widziane.

Chcielibyśmy także wcześniej ustalić miejsca wymagające uporządkowania, dlatego prosimy o informację, kto będzie mógł wziąć udział w naszej wspólnej misji.

Koordynatorami akcji „Czysta Wieś Trablice” są KGW Trablice, Sołtys i Radni Trablic.

Serdecznie zapraszamy! 😊

04/04/2026

01/04/2026

MAMY TO! 🥳 KGW Trablice zakwalifikowane!
​Z ogromną radością ogłaszamy, że nasze Koło Gospodyń Wiejskich zakwalifikowało się do V edycji programu Danie Wspólnych Chwil z Fundacją Biedronki organizowanego przez Fundacja Biedronki ! 🍲🧡
​Co to oznacza?
Już niedługo będziemy mieli okazję spotkać się przy wspólnym stole z seniorami z naszej okolicy. Program ten to nie tylko pyszne jedzenie, ale przede wszystkim czas spędzony razem, rozmowy i walka z samotnością. 🤝✨
​Jesteśmy dumni, że możemy być częścią tej wyjątkowej inicjatywy i podarować seniorom z Trablic odrobinę radości. Śledźcie nasz profil – niedługo podamy więcej szczegółów o nadchodzących spotkaniach!

01/04/2026

Weryfikacja zgłoszeń do V edycji naszego programu Danie Wspólnych Chwil właśnie dobiegła końca! Zainteresowanie ze strony Kół Gospodyń Wiejskich było ogromne i przerosło nasze najśmielsze oczekiwania!🥰

Drogie Koła, które wysłałyście zgłoszenie, to idealna pora, by zajrzeć na skrzynkę mailową i sprawdzić jej każdy zakamarek! To właśnie tam czeka informacja nt. kwalifikacji do programu. 📩

Niezależnie od wyniku - dziękujemy za Waszą gotowość do czynienia dobra!🥰

30/03/2026

Niedziela Palmowa 🌴 to szczególny czas chyba dla Nas wszystkich.Nasze Kgw po raz trzeci brało udział w obchodach uroczystego Świętowania Niedzieli Palmowej w Muzeum Wsi Radomskiej z naszymi potrawami t.j zalewajką, pazibrodą,pierogami z sarniną ,plackami ziemniaczanymi oraz ciastem w przeróżnych smakach.Prezentacja nasza była udana jak w latach ubiegłych.Dziękujac💐 tym, którzy poświęcili swój czas i siły, a także wszystkim odwiedzającym nasze stoisko.Nasze KGW już dziś życzy Wszystkim zdrowych, pogodnych,i pełnych miłości Świąt Zmartwychwstania Pańskiego🐣🐥.

27/03/2026

W dniu wczorajszym [26.03] mieliśmy okazję wspólnie z zawodnikami drużyny TRB Trablice dopingować naszą reprezentację w meczu kwalifikacyjnym do tegorocznego mundialu. Chłopcy, dziękujemy za wizytę i wspólne emocje!

02/03/2026

Wiosna ,🌞wiosna nadchodzi dużymi krokami, więc czas szkoleń i powiedzmy zimowego leniuszkowania koniec.Zatem mała relacja z tych szkoleń.Szkolenie z nowego fakturowania za nami ,ale mamy też certyfikaty z uczestnictwa w szkoleniu o nowinkach technologicznych,jak by co to jesteśmy na bieżąco i gotowi jako koło do nowych wyzwań i grantów, o które się staramy.Plany są duże i oby sił nam starczyło,bo nawet na zwykłych spotkaniach coś się dzieje, choćby ostatnie spotkanie zaowocowało robieniem orzeszków ( rodem z PRL-u)😱😀A teraz fotki na poparcie tego o czym piszemy😊.

08/02/2026

W miniony piątek 6 lutego mieliśmy przyjemność gościć w odnowionym "Słoneczku" wicemarszałka województwa mazowieckiego Rafała Rajkowskiego, osobiście wizytującego inwestycję, którą kwotą 200 tys zł. wsparł samorząd województwa mazowieckiego Kocham Mazowsze w ramach programu „Mazowsze dla lokalnych centrów integracyjnych 2025”.
Wicemarszałka gościli w świetlicy Wójt Gminy Kowala Pan Wiesław Pachniewski oraz przedstawiciele Rady Gmina Kowala i społeczności Trablic.
Z tego miejsca jeszcze raz serdecznie dziękujemy za przekazane środki, dzięki którym inwestycja mogła zostać wykonana.
Wyremontowana świetlica stała się nowym miejscem do organizowania spotkań, zajęć edukacyjnych, kulturalnych i integracyjnych. Dzięki środkom samorządowym mieszkańcy mogą korzystać z odnowionych przestrzeni, co zwiększa atrakcyjność życia lokalnego i przyczynia się do podtrzymywania więzi społecznych w naszej miejscowości.
Spotkanie było też dobrą okazją do rozmów o przyszłych inwestycjach i możliwościach współpracy – zarówno z władzami gminy, jak i przedstawicielami województwa.

31/01/2026

W mroźną ❄️⛄ styczniowa sobotę, wieczorową porą nasze Kgw postanowiło po raz kolejny , wyjść razem do ośrodka kultury, jakim jest Teatr powszechny w Radomiu.Cieszymy 😃się ,że oprócz miłych spotkań i pracy w słoneczku🌞 możemy integrować się na innych płaszczyznach.Spektakl był w sali kameralnej, więc nastrój był wyjątkowy.Już dziś wiemy , że będą następne wyjścia do teatru.👏