15/10/2026
🇺🇦 ДОПОМОГА УКРАЇНЦЯМ, ЯКІ ПОСТРАЖДАЛИ ВІД ВОЄННИХ ТА ІНШИХ ЗЛОЧИНІВ
Caritas Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej реалізує проєкт «Sprawiedliwość» за фінансування польського Фонду справедливості (Fundusz Sprawiedliwości).
❗️УВАГА! Це не загальна гуманітарна допомога для всіх біженців.
Програма призначена для осіб, які постраждали внаслідок злочинів, зокрема воєнних, та можуть повідомити конкретні обставини того, що сталося.
ХТО МОЖЕ ЗВЕРНУТИСЯ?
Громадяни України, які постраждали внаслідок воєнних злочинів, наприклад:
✅ Їхній будинок або квартира були зруйновані чи пошкоджені внаслідок обстрілів.
✅ Їхнє житло або інше майно було незаконно захоплене чи привласнене.
✅ Їхнє житло залишилося на окупованій території, і вони втратили доступ до нього та можливість ним користуватися.
✅ Вони постраждали від насильства, незаконного позбавлення волі, погроз або інших злочинних дій під час війни.
Самого факту виїзду з України або проживання в місті, де відбувалися бойові дії, недостатньо для автоматичного отримання допомоги.
ЯКІ ДОКУМЕНТИ ПОТРІБНО МАТИ?
1. Документ, що посвідчує особу:
Паспорт або інший документ, що посвідчує особу.
Номер PESEL, якщо присвоєний.
2. Документи або інші докази, що підтверджують обставини злочину (за наявності):
Документи про право власності на житло чи інше майно.
Витяг з українського реєстру нерухомості.
Фото або відео пошкодженого чи зруйнованого житла.
Заява до поліції, прокуратури або витяг із кримінального провадження.
Рішення суду або інші офіційні документи.
Письмові свідчення очевидців.
Інші матеріали, що підтверджують обставини події.
❗️ ЯКЩО ДОКУМЕНТІВ НЕМАЄ
Якщо ви втратили документи або не можете отримати їх через окупацію території, це не є автоматичною підставою для відмови в розгляді звернення.
У такому випадку необхідно бути готовими детально пояснити:
📌 Де саме ви проживали (населений пункт, адреса).
📌 Що саме сталося з вами або вашим майном.
📌 Коли та за яких обставин це сталося.
📌 Звідки вам відомо про пошкодження, захоплення майна або втрату доступу до нього.
📌 Чому ви не можете надати підтверджувальні документи.
Ваші пояснення будуть зафіксовані та розглянуті індивідуально.
ЯКУ ДОПОМОГУ МОЖНА ОТРИМАТИ?
Залежно від підтверджених обставин, індивідуальних потреб та рішення про надання допомоги:
- Продуктові ваучери.
- Допомогу з оплатою оренди житла та комунальних послуг.
- Одяг, взуття та засоби гігієни.
- Допомогу з оплатою ліків і медичних послуг.
- Юридичну допомогу.
- Психологічну підтримку.
- Допомогу з оплатою професійного навчання.
Надання допомоги не є автоматичним. Кожне звернення проходить індивідуальну перевірку відповідності умовам програми.
📍 КУДИ ЗВЕРТАТИСЯ?
Okręgowy Ośrodek Pomocy Pokrzywdzonym Przestępstwem w Koszalinie
ul. Harcerska 17, 75-073 Koszalin
+48 518 960 940
[email protected]
🕒 Години прийому:
Понеділок: 13:00–20:00
Вівторок: 08:00–15:00
Середа: 08:00–15:00
Четвер: 10:00–17:00
П'ятниця: 08:00–15:00
Субота: 08:00–13:00
Рекомендуємо попередньо зателефонувати та уточнити можливість звернення.
Проєкт «Sprawiedliwość» фінансується з Fundusz Sprawiedliwości, розпорядником якого є Міністр юстиції Республіки Польща.
https://koszalin.caritas.pl/okregowy-osrodek-pomocy-pokrzywdzonym-przestepstwem-2026/