Centrum Pomocy Migrantom i Uchodźcom

19/12/2025

19/12/2025

05/12/2025

🇬🇧 English
We warmly encourage you to take part in this anonymous survey.
Your participation will help improve the understanding of the experiences of people who have come to Poland.

🇵🇱 Polski
Serdecznie zachęcamy do udziału w tym anonimowym badaniu.
Państwa udział pomoże lepiej zrozumieć doświadczenia osób, które przyjechały do Polski.

🇺🇦 Українська
Щиро запрошуємо Вас узяти участь у цьому анонімному опитуванні.
Ваша участь допоможе краще зрозуміти досвід людей, які приїхали до Польщі.

🇪🇸 Español
Le invitamos cordialmente a participar en esta encuesta anónima.
Su participación ayudará a comprender mejor las experiencias de las personas que han llegado a Polonia.

👉 Link do ankiety: https://forms.office.com/e/6z1x0EBGVc

27/11/2025

Zapraszamy wszystkie dzieci ze szkół podstawowych z terenu całej diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej do udziału w świątecznym konkursie na najpiękniejszą kartkę bożonarodzeniową! 🎄💌

Zasady konkursu:
⭐ Kartka musi być wykonana własnoręcznie.
⭐ Technika plastyczna – dowolna!
⭐ W środku kartki lub na jej odwrocie powinny znaleźć się świąteczne życzenia.

Wszystkie wykonane przez konkursowiczów kartki zostaną przekazane naszym Rodakom w Wilnie 🇱🇹❤️ — wręczą je wolontariusze razem ze świątecznymi podarunkami.

📬 Jak dostarczyć pracę?
Kartkę można wysłać lub przynieść osobiście do sekretariatu Caritas do 5 grudnia.
📍 Adres: ul. bp. Cz. Domina 8, 75-061 Koszalin

Prosimy, aby każda kartka była zapakowana w kopertę i opisana imieniem, nazwiskiem oraz kontaktem do autora.

🏆 Na zwycięzcę konkursu czeka atrakcyjna nagroda!

Zapraszamy do twórczej zabawy i szerzenia świątecznej radości! 🎅✨

18/11/2025

🇺🇦 Центр Допомоги Мігрантам і Біженцям у Кошаліні — завжди поруч 🤝💙

Нас можна знайти у приміщенні Caritas Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej за адресою: ul. Domina , 8.

У Центрі ви можете отримати безкоштовну допомогу:

✅Інтеграційна та інформаційна підтримка
✅Заняття для дітей та дорослих
✅Кар’єрні консультації та допомога з CV
✅Освітні та інтеграційні заняття для дітей і молоді
✅Підтримка у легалізації перебування, оформлення карти побиту , інших видів Карт
✅Допомога з адміністративними та правовими питаннями: допомога юриста, складання скарг, заяв, в тч ZUS, Straż graniczna
✅Адаптація та інтеграція в нове середовище
✅Допомога з розрахунком PIT, декларацій
✅Закладення, відновлення Profil zaufany
✅Допомога в оформленні Пенсій

Ми працюємо, щоб підтримати тебе на кожному кроці 💛.

🇵🇱 Centrum Pomocy Migrantom i Uchodźcom w Koszalinie — zawsze blisko Ciebie 🤝💙

Znajdziesz nas w budynku Caritas Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej pod adresem: ul. Domina 8.

W Centrum możesz skorzystać z bezpłatnego wsparcia:

✅ Wsparcie integracyjne i informacyjne
✅ Zajęcia dla dzieci i dorosłych
✅ Doradztwo zawodowe oraz pomoc w przygotowaniu CV
✅ Zajęcia edukacyjne i integracyjne dla dzieci i młodzieży
✅ Pomoc w legalizacji pobytu, w tym składanie wniosków o kartę pobytu i inne karty
✅ Pomoc w sprawach administracyjnych i prawnych: wsparcie prawnika, przygotowanie skarg, wniosków, m.in. do ZUS, Straży Granicznej
✅ Adaptacja i integracja w nowym środowisku
✅ Pomoc w rozliczeniu PIT i innych deklaracji
✅ Zakładanie oraz odzyskiwanie Profilu Zaufanego
✅ Pomoc w sprawach emerytalnych

Pracujemy po to, by wspierać Cię na każdym etapie 💛.

🇬🇧 Migrant and Refugee Support Centre in Koszalin — always here for you 🤝💙

You can find us at the Caritas Koszalin-Kołobrzeg Diocese building,
address: ul. Domina 8, Koszalin.

At the Centre, you can receive free support:

✅ Integration and informational assistance
✅ Activities and workshops for children and adults
✅ Career counselling and help with preparing your CV
✅ Educational and integration activities for children and youth
✅ Support with residence legalization, including residence cards and other types of permits
✅ Help with administrative and legal matters: lawyer’s support, preparation of complaints and applications, including those for ZUS and the Border Guard
✅ Adaptation and integration support in your new environment
✅ Help with PIT settlements and other tax declarations
✅ Creating or recovering your Profil Zaufany
✅ Assistance with pension-related matters

We work to support you at every step 💛

05/11/2025

🌟 Bajka o śpiących królewnach 🌟

Zapraszamy dzieci w wieku od 3 do 12 lat na wyjątkową muzyczną bajkę! To pełna magii i przygód, interaktywna opowieść, która przeniesie najmłodszych w świat muzyki i niezwykłych postaci.

Na scenie pojawią się Król, Królowa, Książę, Dobra wróżka, Zła czarownica, a nawet Straszliwy Smok! 🐉

📅 9 listopada 2025 roku
🕛 godz. 12:00
📍 Teatr Variete Muza, ul. Morska 9, Koszalin

🎟️ Zaproszenia można odebrać w naszym centrum.

Dzieci uczestniczą w wydarzeniu wyłącznie w towarzystwie jednego z opiekunów.
Informacje i zapisy: +48 539 677 733

03/11/2025

03/11/2025

Tak właśnie minęły nasze jesienne warsztaty! 🍁
Dzieci z ogromnym zaangażowaniem dekorowały gipsowe figurki farbami akrylowymi – było kolorowo, kreatywnie i bardzo radośnie! 🎨😊

14/10/2025

Drodzy Przyjaciele, Z radością informujemy o nowej edycji Programu Mentoringowego Tent dla uchodźczyń z Ukrainy i zapraszamy do współpracy w jego promocji.

Czym jest program i do kogo jest skierowany?
● Program Tent łączy kobiety z Ukrainy z mentorami z najlepszych firm w Polsce, oferując im spersonalizowane wsparcie w rozwoju kariery.
● W ciągu 3–6 miesięcy uczestniczki odbędą 6 spotkań z mentorem, poświęconych m.in. przygotowaniu CV, rozmowom rekrutacyjnym, budowaniu sieci kontaktów i planowaniu ścieżki zawodowej.
● Nie jest to program pośrednictwa pracy – mentorzy nie mają obowiązku oferowania zatrudnienia. Jednak doświadczenia poprzednich edycji pokazują, że dzięki zdobytym umiejętnościom wiele uczestniczek szybciej znalazło wymarzoną pracę. Aż 90% kobiet poleciłoby program swojej przyjaciółce.
● Większość mentorów posługuje się językiem polskim i/lub angielskim, dlatego podstawowa znajomość jednego z tych języków będzie dużym atutem.
● Dotychczas w programie wzięło udział ponad 600 kobiet i 40 firm z różnych branż.
Nowość w tegorocznej edycji
W tym roku wprowadzamy do programu nowy element – dodatkowe wsparcie w poszukiwaniu pracy. Uczestniczki (mentees) otrzymają priorytetowy dostęp do organizowanych przez Tent targów pracy, wydarzeń rekrutacyjnych i szkoleń z udziałem firm z różnych sektorów.
Dzięki temu będą mogły bezpośrednio spotkać się z rekruterami, zdobyć praktyczne wskazówki dotyczące aplikacji i poznać aktualne oferty pracy w międzynarodowych firmach.
Proponowana treść do publikacji / mediów społecznościowych

Мрієш про новий старт у кар’єрі в Польщі? Долучайся до Менторської Програми Tent — безкоштовної ініціативи, що допомагає українкам отримати підтримку досвідчених менторів з провідних компаній та пріоритетний доступ до можливостей/заходів з працевлаштування від The Tent Partnership for Refugees.
● Участь безкоштовна
● Для українок, які проживають у Польщі
● Мови програми: польська або англійська
Зареєструватися: bit.ly/3IwqAQP
Tent Partnership for Refugees — це неприбуткова організація, що об’єднує понад 500 провідних міжнародних компаній, які прагнуть зменшити бар’єри для біженців та інших вимушених переселенців, щоб допомогти їм знайти легальне працевлаштування за кваліфікаціями.

09/10/2025

Dzisiaj w Caritas Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej zaprezentowaliśmy mediom spektrum naszych działań na rzecz obcokrajowców, w tym najnowszy projekt Centrum Integracji Cudzoziemców, który ma odpowiadać na współczesne potrzeby osób obcego pochodzenia oraz wspierać ich w procesie adapta...

09/10/2025

У Bursi im. św. Stanisława Kostki є вільні місця! 🙌 Бурса запрошує хлопців, які навчаються у середніх школах, до проживання за адресою вул. Kościuszki 91, Szczecinek.

📚 Якщо ваш син живе в Щечінку або за межами цього міста — бурса приймає хлопців на однакових умовах, у тому числі й наших учнів, які вже відвідують середню школу в цьому районі.

💰 Вартість проживання — 400 зл/місяць.
До цієї суми входить:
🍽️ проживання та повне харчування,
🤝 безпечна сімейна атмосфера,
🏀 заняття спортом, поїздки на басейн і спільні заходи 🕊️🏠

Для отримання детальної інформації:
➡️ 94 374 59 00
➡️ 518 961 005