Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina

06/03/2026

Z wielką radością przyjęliśmy informację od Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków o wpisie do rejestru zabytków kolejnych czterech konstancińskich willi. Trzy z nich - Jezioranka, Jutrzenka i Krysieńka, znajdujące się przy ul. Kraszewskiego 8, 10 i 12, zostały wpisane na wniosek Towarzystwa Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina.
Pierwszy wniosek o wpis Jezioranki do rejestru został złożony przez Towarzystwo już w roku 2009! Z różnych powodów nie udało się tego ani wówczas, ani w późniejszych latach zrobić. Willa niszczała i wydawało się że już nic nie zdoła jej uratować. Ponownie wniosek o wpis Jezioranki Towarzystwo złożyło 18 marca 2023 r. Niemal trzy lata po tym fakcie został on przyjęty. To wielki sukces i nadzieja na rewitalizację tej i pozostałych dwóch willi, jak i pięknego fragmentu naszego miasta. Wszystkie trzy wille przy ul. Kraszewskiego są przykładami pensjonatowej zabudowy Konstancina i związane są z jego letniskowym charakterem. W tym sensie stanowią element miejscowego dziedzictwa. Od wielu lat stan willi oraz otaczających je ogrodów pogarszał się. Miejmy nadzieję, że ochrona konserwatorska pomoże w ich ocaleniu i przywróceniu im dawnej świetności.
Wspaniałą wiadomością jest także wpis do rejestru zabytków willi Juliana Glassa wraz z bramą i Domkiem Myśliwskim na wniosek Narodowego Instytutu Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji stanowiący, jak czytamy w oświadczeniu Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora "pierwszy krok do przeprowadzenia konserwacji tej wyjątkowej zabudowy".
Zdjęcia: GEZ, Jerzy Biernacki, Piotr Mastalerz, MWKZ, Hanna Szaflik, Hanna Kaniasta, Anna Gola.

16/01/2026

Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Anny Buczkowskiej, wybitnej artystki, mieszkanki Konstancina-Jeziorny i członkini naszego Towarzystwa.
Była absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Jej pasją była tkanina artystyczna: gobeliny i kilimy za które otrzymała wiele nagród, w tym Grand Prix Królowej Fabioli w Brukseli, w 1994 r. Zajmowała się również malarstwem i grafiką. Uczestniczyła w ponad stu wystawach, zarówno indywidualnych jak i zbiorowych. Jej prace wielokrotnie podziwialiśmy podczas wystaw w Konstancinie m.in. Magię tkaniny, w Hugonówce, w 2018 r., jak również w Zalesiu Dolnym w Kolonii Artystycznej i podczas konstancińskich Otwartych Ogrodów.
Była osobą niezwykle skromną, życzliwą dla przyjaciół i dla naszego Towarzystwa. Jej dorobek został doceniony i wielokrotnie nagradzany m.in. nagrodą Starostwa Powiatowego w Piasecznie za całokształt twórczości a także odznakę honorową Zasłużony dla Kultury polskiej w 2013 r. oraz tytułem Zasłużony dla Miasta Konstancin-Jeziorna. Towarzystwo uhonorowało ją tytułem Miłośnika Konstancina oraz Honorową Odznaką Towarzystwa.
Córkom i Rodzinie artystki składamy wyrazy szczerego współczucia.
W czwartek, 22 stycznia, o godz. 18.00, w kościele pw. Wniebowzięcia NMP w Konstancinie-Jeziornie, przy ul. Piłsudskiego 54, odbędzie się msza św. w intencji śp. Anny Buczkowskiej.
Pogrzeb, w piątek, 23 stycznia, o godz. 10.00, rozpocznie się mszą żałobną w kościele pw. św. Boromeusza na Powązkach, a następnie złożeniem zwłok w grobie rodzinnym Artystki.
Hanna Szaflik wraz z Zarządem i członkami Towarzystwa.

Na zdjęciu z Anią podczas Jej wystawy w czasie Otwartych Ogrodów, w 2011 r.

10/11/2025

W sobotę 8 listopada, członkowie Towarzystwa oraz ich goście spotkali się i oczyścili z liści ogród przy willi Świt - domu Stefana Żeromskiego. Wspaniała jesienna pogoda, spotkanie i wspólna praca poprawily nastroje wszystkim. Sterta zapełnionych worków pokazuje, jak potrzebne było to działanie.

25/10/2025

W czwartek, 23 października, w Hugonówce odbyło się FORUM w ramach obchodów Roku Stefana Żeromskiego 2025, w Konstancinie-Jeziornie, którego Towarzystwo jest współorganizatorem. Motto Forum: „Ani chwili tracić darmo nie wolno!” - to cytat z II tomu „Dzienników” Stefana Żeromskiego, wydanych w Warszawie w 2023 r.
Wśród gości znaleźli się: p. minister kultury i dziedzictwa narodowego Bożena Żelazowska, poseł p. Piotr Kandyba, przedstawiciele Starosty Piaseczyńskiego, burmistrz Michał Wiśniewski, Przewodnicząca Rady Miejskiej Karolina Komar-Osińska, radni, reprezentanci stowarzyszeń związanych z Żeromskim z Warszawy, Kielc i Nałęczowa, nauczyciele i uczniowie z konstancińskich szkół, goście z Klubu Francuskiego, mieszkańcy oraz członkowie Towarzystwa. Forum zaszczycił swoją obecnością także cioteczny prawnuk Stefana Żeromskiego – p. dr Krzysztof Piwowarczyk, z synem Mikołajem i innymi członkami rodziny.
Podczas Forum dr Hanna Winogrodzka-Szaflik, prezes Towarzystwa, dr Joanna Żurowska, prezes w latach 1995 -2004 oraz Maria Witkowska, wieloletni wiceprezes i skarbnik zostały przez p. minister Bożenę Żelazowską odznaczone Odznaką Honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. W trakcie Forum wręczono także tabliczki upamiętniające przyznanie Stefanowi Żeromskiemu tytułu Honorowego Obywatela Konstancina-Jeziorny.
W części merytorycznej głos zabrała dr Hanna Winogrodzka-Szaflik informując o wydarzeniach związanych z obchodami Roku Żeromskiego. Były także dwa wykłady – p. Sylwii Zacharz, dyrektor Muzeum Stefana Żeromskiego w Kielcach oraz prof. Jerzego Snopka, literaturoznawcy, dyplomaty i wieloletniego kustosza Domu Stefana Żeromskiego w willi Świt.
Na zakończenie ogłoszono wyniki konkursów literackich dla szkół podstawowych i ponadpodstawowych oraz konkursu plastycznego dla dzieci.
W holu na I piętrze można było obejrzeć wystawę planszową „Stefan Żeromski w Konstancinie” i otrzymać wydany przez Towarzystwo polsko-angielski przewodnik „Spacerem po Konstancinie-Jeziornie”. Kuluarowe rozmowy przy kawie, herbacie i słodkościach oraz robienie pamiątkowych zdjęć zakończyły wydarzenie późnym wieczorem.

01/10/2025

Z okazji Roku Stefana Żeromskiego Towarzystwo przygotowało drugie wydanie mini przewodnika pt. „Spacerem po Konstancinie-Jeziornie”. Znajdują się w nim dodatkowe trzy trasy, w tym dwie śladami spacerów Stefana Żeromskiego i jego córki Moniki.

Monika Żeromska we „Wspomnieniach” wydanych w wydawnictwie Czytelnik w 1993 r. opisywała swoje spacery z ojcem następująco:
„W rozmaite strony były te spacery (…) czasem po prostu daleko do lasów albo w pola, albo w stronę Mirkowa, gdzie po zejściu ze skarpy z piaszczystego urwiska Grapy wchodziło się w niebezpieczne, grząskie, podeszłe wodą łąki (...). Niedaleko tych łąk był las, którego się trochę bałam, bo był dziwnie zawsze nieruchomy, bardzo wilgotny, stała tam też gdzieniegdzie czarna woda … Ale wiosną w tym lesie dochodzącym prawie do Obór najpiękniej śpiewały słowiki, nie tylko wieczorem, ale przez cały dzień”.
W tym samym tomie znajduje się też opis spaceru w kierunku Cmentarza w Maryninie, opisanego przez Żeromskiego w opowiadaniu „Pomyłki": „Od szosy do Słomczyna w bok polami dochodziliśmy do miejsca, gdzie był kiedyś majątek Marynin. Dwór i zabudowania zniszczone zostały podczas wielkiej bitwy, która tu się przetoczyła (...), dalej, pośrodku pola, rosły cztery niebotyczne topole w kamiennym kręgu. Wewnątrz tego koła stały dwa szeregi nagrobków z piaskowca, a pośrodku między topolami leżał głaz z napisem o żołnierzach tu pochowanych po bitwie (…).Potem można było stamtąd, z Marynina zejść podobnym do oborskiego wąwozem. Przez pola, zostawiając za sobą drogę „na Gwoździe” i majątek Obory, wracało się pod górę Grapy do domu”.

Oba opisy stały się inspiracją do wytyczenia tras w naszym przewodniku. Ostatni, piąty spacer prowadzi od Pomnika Stefana Żeromskiego w Parku Zdrojowym do Muzeum Villa La Fleur.
Mini przewodniki są już dostępne w Punkcie Informacji Turystycznej w Kamilinie, przy ul. Piłsudskiego 42.

03/09/2025

Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina im. Stefana Żeromskiego już po raz osiemnasty zaprasza na Festiwal Otwarte Ogrody, które w tym roku odbędą się w dniach 13 i 14 września. Wydarzenie przygotowane z Konstancińskim Domem Kultury Hugonówka jest częścią obchodów Europejskich Dni Dziedzictwa, które w tym roku odbywają się pod hasłem W stronę architektury. Młode dziedzictwo.
Rok 2025 to także Rok Stefana Żeromskiego, ogłoszony uchwałą Sejmu RP na wniosek Towarzystwa. Z tej okazji w Konstancinie-Jeziornie odbywają się uroczystości poświęcone pisarzowi. Nie zabraknie ich również podczas Festiwalu Otwarte Ogrody. Willa Świt, dom Stefana Żeromskiego i jego rodziny będzie miejscem Uroczystej Inauguracji Festiwalu, zaplanowanej na sobotę, 13 września 2025 r., o godz. 12.00, na którą wszystkich Państwa serdecznie zapraszamy. Ponadto, w willi Świt, przygotowaliśmy: wystawę pamiątek po Stefanie Żeromskim i jego rodzinie; pokaz edycji jego dzieł z ilustracjami Krzysztofa Henisza; prezentację medali wybitych z okazji 50. rocznicy jego śmierci; wystawę pocztówek z obrazami Moniki Żeromskiej a także baner z drzewem genealogicznym rodziny Żeromskich oraz wystawę "Stefan Żeromski w Rapperswilu". Niewątpliwą atrakcją będzie nieczęsta obecnie możliwość zwiedzenia domu pisarza.
Z okazji Roku Żeromskiego Towarzystwo przygotowało drugie wydanie mini przewodnika pt. "Spacerem po Konstancinie-Jeziornie". Znajdą się w nim trasy spacerów Stefana Żeromskiego i jego córki Moniki. W czasie Festiwalu będzie można wziąć udział w zorganizowanych przez nas spacerach wg jednej z tych tras, pod przewodnictwem Grzegorza Łuniewskiego.
Jak zawsze podczas Festiwalu, do swoich Otwartych Ogrodów zapraszają Mieszkańcy Konstancina-Jeziorny. W tym roku zaproponowali 28 miejsc, w których zaprezentowane zostaną przygotowane przez nich wystawy, spotkania z twórcami, koncerty, warsztaty a także harcerskie ognisko i wizyta w pasiece. Wstęp do ogrodów, jak zwykle, jest bezpłatny. Mamy nadzieję, że w bogatym i różnorodnym programie każdy z Państwa znajdzie coś interesującego dla siebie.
Program Otwartych Ogrodów w wersji internetowej możecie Państwo znaleźć na stronie Konstancińskiego Domu Kultury Hugonówka. W przyszłym tygodniu będzie tam można otrzymać jego drukowaną wersję.
W czasie trwania Festiwalu, 13 i 14 września, informacje na jego temat oraz mapy będzie można otrzymać w: Parku Zdrojowym w pobliżu pomnika Jana-Pawła II; w Willi Kamilin, przy ul. Piłsudskiego 42 oraz w Willi Świt, przy ul. Żeromskiego 4.

10/07/2025

Wczoraj, 9 lipca, z inicjatywy naszego Towarzystwa został wyczyszczony głaz pamiątkowy przy willi Świt Domu Stefana Żeromskiego. Fachowego oczyszczenia podjął się Pan Marcin Nowak, właściciel Zakładu Kamieniarskiego w Słomczynie. Głaz został oczyszczony przez niego nieodpłatnie za co jesteśmy bardzo wdzięczni.

07/07/2025

Szanowni Państwo, drodzy przyjaciele domu Stefana Żeromskiego w Konstancinie-Jeziornie, jak może wiecie na wniosek Towarzystwa Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina im. Stefana Żeromskiego, Sejm RP ustanowił rok 2025 - Rokiem Stefana Żeromskiego. W naszej Gminie, ale nie tylko, trwają uroczystości związane z tym wydarzeniem. W Konstancinie mamy narastający problem z domem Stefana Żeromskiego, polegający na tym, że dom niszczeje, Muzeum jest zamknięte i nie jest udostępnione zwiedzającym. Od paru lat usiłujemy to zmienić, ale bezskutecznie. Dlatego napisaliśmy ten List Otwarty z prośbą o pomoc do Hanny Wróblewskiej, Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego, która ma nadzór nad Fundacją na Rzecz Utrzymania Spuścizny po Stefanie Żeromskim, właścicielem obiektu. List przesłaliśmy do wiadomości Sejmu RP, wojewódzkich władz państwowych i samorządowych oraz powiatowych i gminnych władz samorządowych.

List Otwarty jest wyrazem naszego najwyższego zaniepokojenia i troski o to, co stanie się z domem Stefana Żeromskiego. Proszę przeczytaj list i jeśli go popierasz, kliknij na link poniżej i zgłoś swoje poparcie. Twoje imię, nazwisko i mail będą bezpieczne i do wyłącznej wiadomości Zarządu Towarzystwa. https://www.petycjeonline.com/willa_swit

Liczymy na Wasze wsparcie, z poważaniem Prezes i Zarząd TMPiZK

06/07/2025

5 lipca spotkalismy się po to by posprzątać ogród willi Świt - Domu Stefana Żeromskiego. Kilkanaście osób, członków Towarzystwa i nie tylko stawiło się o 9.30 z rękawicami, grabiami i workami na śmieci. Pracowalismy długo i radośnie. Efekty możecie Państwo ocenić sami.

17/06/2025

Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina im. Stefana Żeromskiego już po raz 18-ty zaprasza na Festiwal Otwarte Ogrody, który odbędzie się w dniach 13 i 14 września 2025 r. Wydarzenie przygotowujemy razem z Konstancińskim Domem Kultury „Hugonówka”. Zapraszamy wszystkich dotychczasowych, ale także nowych uczestników do otwarcia swoich ogrodów, pokazania w nich własnych twórczych dokonań lub dokonań innych artystów. Termin zgłaszania propozycji upływa 5 lipca 2025 r. Wiecej na temat tegorocznego Festiwalu, podobnie jak Formularz Zgłoszeniowy i Regulamin, znajdziecie Państwo na stronie: milosnicykonstancina.pl

Zaproszenie na XVIII Festiwal Otwarte Ogrody w Konstancinie-Jeziornie Szanowni Państwo, Towarzystwo Miłośników Piękna i Zabytków Konstancina im. Stefana Żeromskiego już ...

14/06/2025

Tegoroczne Dni Konstancina miały bogaty i różnorodny program, ale nie ulega wątpliwości, że kluczową atrakcją była Parada Retro, w której oczywiście uczestniczyły przedstawicielki Towarzystwa.