06/09/2026
🥔🌿 Dzień Ziemniaka w Kobylanach – dziękujemy, że byliście z nami! 🌿🥔
To był dzień pełen uśmiechów, spotkań, dobrej zabawy i… oczywiście ziemniaka w wielu niezwykłych odsłonach! ❤️
Nasz ziemniaczany dzień okazał się prawdziwym sukcesem. Cieszymy się, że tak licznie przybyliście do Kobylan – nie tylko mieszkańcy, ale również nasi goście z okolicznych miejscowości. To właśnie takie spotkania pokazują, jak piękna i silna może być lokalna społeczność.
🥔 A na naszym stole… prawdziwe ziemniaczane królestwo!
Kopytka, sałatka ziemniaczana, krem ziemniaczany, naleśniki, ziemniaki zapiekane w kociołku, pieczone ziemniaki, a do tego przepyszne ciasta i desery.
Pokazaliśmy, że z ziemniaka można wyczarować naprawdę wiele!
Dla najmłodszych przygotowano zajęcia plastyczne gniotki-ziemniaczki, ziemniaczane ludki i konkurs na najładniejszą ziemniaczaną kompozycje, tworzenie hobby horse’ów, ich wyjątkową paradę połączoną z torem przeszkód, wyścigi w workach oraz rzut ziemniakiem. Był również specjalny tor przeszkód dla panów, który dostarczył niemało emocji oraz konkurs na najdłuższa ziemniaczaną obierkę! 😉
Podziękowania kierujemy do Gmina Zabierzów za przekazane gadżety, które mogliśmy wykorzystać podczas konkursów i zabaw.
Nie zabrakło również wyjątkowych momentów:
🌿 Wręczenie nagrody za najpiękniejszy bukiet zielny, przygotowany w ramach konkursu z okazji Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.
🌿 Energetyczny pokaz zumby – ogromne podziękowania dla Mateusz Szafrański za tę dawkę pozytywnej energii!
🌿 Mieliśmy także ogromną przyjemność zaprezentować tegoroczne wydanie „Tradycyjnych małopolskich specjałów”, w którym znalazł się zbiór przepisów naszego autorstwa.
Dziękujemy Małopolska, Jurajska Izba Gospodarcza oraz Homini et Terrae za możliwość udziału w tym wyjątkowym projekcie i wsparcie!
Dziękujemy naszym wspaniałym gościom i przyjaciołom:
🌸 Szczególne podziękowania kierujemy do Pani Elżbiety Burtan Starosty Powiat Krakowski za wsparcie finansowe, które pozwoliło nam przygotować dla Was jeszcze więcej atrakcji i stworzyć wydarzenie na taką skalę.
❤️ Stowarzyszenie Koronczarki Ziemi Rudawskiej – za przybycie i prezentację pięknych wyrobów z koronek.
🌲 Fundacja Peruna – za przygotowanie dla dzieci wyjątkowych atrakcji.
♻️ BOO Organizacja Odzysku Opakowań i Odpowiedzialności Producenta S.A. – za obecność oraz ekologiczne atrakcje dla najmłodszych, poświęcone ochronie środowiska i prawidłowemu sortowaniu odpadów.
📍 Projekty graficzne - Justyna Naleźnik – za nowy roll-up, jego przygotowanie, dopilnowanie całej realizacji i zadbanie o to, aby dotarł do nas na czas. Dziękujemy za ogromne zaangażowanie i dopilnowanie każdego szczegółu!
🎨 Malującym dziecięce buzie – spod Waszych rąk wyszły prawdziwe dzieła sztuki oraz dla naszych wolontariuszy, którzy pomagali przy atrakcjach dla dzieci.
Dziękujemy również:
❤️ OSP KSRG Kobylany
❤️ Radzie Sołectwo Kobylany
❤️ Radnemu Gminy Zabierzów Bernard Strzelecki
❤️ oraz naszym Mężom, którzy jak zawsze stanęli na wysokości zadania i służyli nam nieocenioną pomocą przed wydarzeniem, w jego trakcie i przy całej organizacji.
❤️ wszystkim Gościom:
- Radna Powiat Krakowski Romana Maziej-Niewczas
- Dorota Kęsek - Wójt Gminy Zabierzów
- Ksiądz Proboszcz Krzysztof Polewka
- Ksiądz Kanonik Józef Iwulski
- Dyrektor Szkoła Podstawowa im por Piotra Olka ps "Gołąb" w Kobylanach Agata Hrabia
- Klub Seniora Młodzi Duchem z Kobylan
za obecność, uśmiechy, rozmowy, wspólną zabawę i cudowną atmosferę.
Dzień Ziemniaka pokazał, że Kobylany potrafią łączyć ludzi – mieszkańców naszej miejscowości, sąsiadów i przyjaciół z okolicznych miejscowości. Właśnie za to jesteśmy najbardziej wdzięczni.
To był nasz wspólny dzień.
Dziękujemy, że razem z nami stworzyliście jego historię. 🥔🌿❤️
Do zobaczenia za rok!
