Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce

Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce Простір,який надихає...
Дитячі майстер класи.
Психологічна підтримка жінок.

Вчора до нашого Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce завітав Святий Миколай.І разом із ним — тепло, посмішки, ...
07/12/2025

Вчора до нашого Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce завітав Святий Миколай.
І разом із ним — тепло, посмішки, дитячі очі, наповнені дивом…

Дітки отримали свої подарунки.
Матусі — теж отримали маленьку, але таку важливу краплю зцілення для серця. Бо коли ми разом співаємо українські пісні, коли обіймаємось, коли згадуємо наших воїнів — у цей момент ми стаємо ще сильнішими.

Вчора був і особливий день — День Збройних Сил України.
І в наших серцях жила водночас і радість — що поруч діти, що вони у безпеці…
І біль — бо там, у холодних окопах, стоять наші хлопці, завдяки яким це світло тут можливе.

Це свято відбулося завдяки спонсорській допомозі Wodociągi Kieleckie Sp. z o.o. , також завдяки нашій гарній знайомій Anna Remi-krawczyk та за підтримки Stowarzyszenie im. Jana Karskiego — щиро дякуємо вам за великі серця і відкриті руки допомоги.

Ми поспілкувалися, разом попили чаю, зігрілися душею —
і з цієї теплої зустрічі пішли далі — вже на святкування до міста

Вчора було багато світла.
Попри війну. Попри біль.
Святий Миколай прийшов — і нагадав: ми тримаємось разом. 💙💛

#жіночаСила
#разоммисила

04/12/2025

«Береженого Бог береже, а козака шабля». Так звучить українське прислів’я, яке росіяни кастрували. Так само як «Семеро одного не чекають». Наш оригінал: «Семеро одного обідати не чекають, а сміливий і один їсть».

«Моя хата скраю, нічого не знаю» - теж спотворили. Насправді - це давнє козацьке прислів’я: «Моя хата скраю - першим ворога стрічаю» (а наші військові вже замінили на "стріляю"). Козаки, котрі займалися військовою справою й жили на околиці, першими зустрічали ворога у разі атаки. Постріли та звуки боротьби будили всіх односельців, і вони разом ставали до бою.

Тобто все, де йдеться про мужність, хоробрість, козацьку звитягу, вміння боротися, Російська імперія зводила на пси.

Саме час збагачувати мову й повертати до неї те, що їй належить. Пропоную короткий перелік саме українських приказок та прислів’їв, які імпонують мені, раптом якісь будуть до смаку і вам:

Аби хліб, а зуби знайдуться.
Або пан, або пропав.
Апетит з їдою прибуває.

Багатий, як циган на блохи.
Бачить кіт сало, та сили мало.
Без труда нема плода.
Біда помучить і мудрості научить.
Було б пшоно, а каша буде.
Було, та за водою пішло.

Велике дерево поволі росте.
Видно пана по халявах.
Високо літає, та низько сідає.
Вище себе не підскочиш.
Вчи лінивого не молотом, а голодом.
Всякому овочу свій час.

Гостре словечко коле сердечко.
Де багато господинь, там хата неметена.
Де відвага, там і щастя.
Діло майстра величає.

Краще погана дорога, ніж поганий супутник.
Ласа кішка до риби, та у воду лізти не хоче.
На хорошу квітку і бджола летить.
Нехай буде гречка, аби не суперечка.
Перший млинець нанівець.
Спить, хоч із гармати стріляй.

У нього руки на всі штуки.
У тихому болоті чорти водяться.
Чим темніша ніч, тим ясніші зорі.
Шабля ранить тіло, а слово - душу.
Як «на» - то чує, а як «дай» - то глухий.
Як овечка: не мовить ні словечка.

💙💛 З Днем Незалежності, Україно! 💛💙Сьогодні ми вітаємо всіх громадян України з святом — Днем Незалежності. Це день нашої...
24/08/2025

💙💛 З Днем Незалежності, Україно! 💛💙

Сьогодні ми вітаємо всіх громадян України з святом — Днем Незалежності. Це день нашої сили, єдності й незламності.

Ми відзначили його по-особливому — в нашому Українському домі в Кельцях. Зібралися дружною родиною, співали українські пісні, ділилися теплом і гарним настроєм. Разом слухали привітання Президента, і кожен відчував гордість за свою країну, за наш народ.

Особливо приємно було бачити наших діток 🌸 Вони співали, розповідали вірші, бавилися, дарували нам усмішки й радість. Дивлячись на них, ми мріяли про їхнє щасливе дитинство — у вільній, мирній та незалежній Україні. ✨

Цього дня з нами була й пані Ельжбета — наша нова польська знайома, яка стала справжнім другом. Вона подарувала нам свої картини, поділилася теплими словами підтримки й розповіла про своє ставлення до України. Для нас це дуже цінно, адже ми відчули щирість, дружбу та те, що, щоб там не говорили — є люди, які щиро з нами, підтримують і вірять у нас. 🤝💙

І саме сьогодні ми знову переконалися: наша незалежність — це не лише прапор і гімн, це наші серця, наша єдність, наша любов до рідної землі. Ми сильні, ми незламні, ми разом. І поки ми разом, ніякі випробування нам не страшні. 🌻💛💙

Слава Україні! Героям слава! ✨

Мої дорогі 💛💙Вітаю вас із Днем Незалежності України!Шкода, що цього дня ми не вдома, але наше серце й думки все одно з Б...
24/08/2025

Мої дорогі 💛💙
Вітаю вас із Днем Незалежності України!
Шкода, що цього дня ми не вдома, але наше серце й думки все одно з Батьківщиною.

Давайте сьогодні о 16:00 зберемося разом: заспіваємо пісень, поговоримо, поспілкуємося та вип’ємо теплого чаю. Нехай ця зустріч подарує нам відчуття єдності й дому, де б ми не були 🌿☕

Обіймаю кожного, до зустрічі!

Вдячність, що йде від серця…Свято Вишиванки в нашому Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce стало теплим нагаду...
17/05/2025

Вдячність, що йде від серця…

Свято Вишиванки в нашому Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce стало теплим нагадуванням про те, ким ми є. Про наші корені. Про силу традиції, яка живе в кожному з нас, навіть далеко від рідної землі.

Хоч нас було не так багато — це не головне. Бо була атмосфера родинного тепла, щирих усмішок, дитячого сміху, пісень і віршів, які лунали з любов’ю до України. Мами згадували свої корені, бабусі – свої візерунки, діти – тішили серце своєю відкритістю. І все це завдяки нашому Коду Вишиванки, який живе у візерунках, в очах, у словах і серцях.

Щиро дякуємо кожному, хто прийшов. Хто одягнув вишиванку. Хто приніс із собою любов до рідного.
Велика вдячність нашим спонсорам Stowarzyszenie im. Jana Karskiego , які підтримали це свято!
Завдяки вам ми змогли створити куточок справжньої України, тут і зараз.

Нехай наша автентичність буде тим світлом, яке допомагає нам не забувати, хто ми є. І дарує силу йти далі — з гордо піднятою головою та візерунком рідної землі

#УкраїнкиВПольщі

«Вишиванка — це не про моду. Це про пам’ять»Вишиванка — не просто одяг.Це — код нації, мовчазний літопис роду.У кожному ...
15/05/2025

«Вишиванка — це не про моду. Це про пам’ять»

Вишиванка — не просто одяг.
Це — код нації, мовчазний літопис роду.
У кожному візерунку — закладена історія.
У кожному стіжку — сила жінок, які вишивали молитву в сорочку для коханого чи дитини.

Це не просто краса.
Це символ захисту, любові, гідності.
Це голос поколінь, які вірили в свободу навіть тоді, коли її забороняли.

Сьогодні, коли ми вдягаємо вишиванку — ми не просто прикрашаємо себе.
Ми з’єднуємось з корінням.
Зі своїм родом, землею, мовою, душею.
Ми відновлюємо зв’язок, який століттями намагалися обірвати.

Це не про тренд.
Це про відродження.

Бути у вишиванці — це бути в собі.
Зі своєю історією. Своєю силою. Своїм світлом.

Adres

Kielce

Godziny Otwarcia

Poniedziałek 02:00 - 06:00
Wtorek 02:00 - 06:00
Środa 01:00 - 17:00
Czwartek 02:00 - 06:00
Piątek 02:00 - 06:00

Telefon

+48791657042

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Український дім Кельце. Dom ukraiński Kielce umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skróty

Udostępnij

Kategoria