ENG
Centrum Inicjatyw Społecznych (CIS) in Gliwice,
Have been working with Ukrainian people for many years, supporting them when they were coming to Poland for economical reasons; they were organising language courses, integration, relocation and social support. Now we work day and night, with huge help of volunteers. Some of them are Ukrainians, that left their jobs in Poland to help with their skills and contacts. Here is what CIS currenty does:
- coordinates individual volunteers who offer their help with homestays and is running reception and information point for people who are coming to Gliwice (many people don’t have friends or relatives in Poland) or for those who know where to go further, but Gliwice is only a temporary stop in longer journey.
- organizes transport of people from the border ) and transports of food and medicine for Ukrainian people and troops, directly to the front of war
and everything else that is needed for refugees and local families helping them here in Gliwice. We don’t have enough financial resources to do all this, therefore we ask you to consider donating to our organisation. Name of the NGO:
Centrum Inicjatyw Społecznych (Center of Social Initiatives)
Address:
ul. Barlickiego 3
44-100 Gliwice, POLAND
bank account:
PL20 1600 1172 1836 2323 2000 0001
BGŻ BNP PARIBAS S. Gliwice
In the donation purpose info when making your bank transfer you need to write: "DAROWIZNA NA CELE STATUTOWE" (which means DONATION FOR STATUTORY PURPOSES)
Paypal account is currently verified and will be available soon. Websites:
http://cis-gliwice.pl/
https://www.facebook.com/GliwicezUkraina/
http://ukraina.cis-gliwice.pl/
