Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy

Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy Baltic Society of Translators and Interpreters www.bst.org.pl

Jesteśmy stowarzyszeniem zawodowym skupiającym tłumaczy następujących języków:
angielski
czeski
duński
francuski
hiszpański
litewski
niderlandzki
niemiecki
norweski
rosyjski
słowacki
szwedzki
ukraiński
węgierski
włoski

Wszystkiego najlepszego z okazji 10-lecia Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych! :)
18/04/2026

Wszystkiego najlepszego z okazji 10-lecia Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych! :)

🎉 10-lecie PSTK - Spotykamy się w Krakowie

Dziś członkinie i członkowie Polskiego Stowarzyszenia Tłumaczy Konferencyjnych spotykają się w Krakowie, aby wspólnie świętować 10-lecie Stowarzyszenia oraz wziąć udział w Zwyczajnym Walnym Zebraniu.

To dzień rozmów, podsumowań i decyzji — od dyskusji o przyszłości środowiska tłumaczy konferencyjnych, przez wymianę doświadczeń, aż po wybór nowych władz Stowarzyszenia na kolejną kadencję.
Jubileusz to dobra okazja, by spojrzeć wstecz i docenić to, co udało się wspólnie zbudować, ale też — by wyznaczyć kierunek na kolejne lata.

Dziękujemy wszystkim Członkiniom i Członkom za obecność, zaangażowanie i wkład w rozwój Stowarzyszenia na przestrzeni ostatnich 10 lat.

Przed nami kolejna dekada — pełna wyzwań, ale i nowych możliwości.

Bałtyckie Śniadanie Tłumaczy 10.04.2026 za nami! Dziękujemy serdecznie wszystkim za przybycie, kawiarni Cyganeria za goś...
10/04/2026

Bałtyckie Śniadanie Tłumaczy 10.04.2026 za nami! Dziękujemy serdecznie wszystkim za przybycie, kawiarni Cyganeria za gościnę, a Magdzie Łutek za organizację i foto :)

A już jutro zapraszamy na Szkolenie online: przestępstwa podobne w polskim prawie karnym.

Życzymy Wam smacznych, spokojnych i radosnych świąt wielkanocnych, a przy stołach pamiętajcie, by zostawić nieco miejsca...
03/04/2026

Życzymy Wam smacznych, spokojnych i radosnych świąt wielkanocnych, a przy stołach pamiętajcie, by zostawić nieco miejsca w brzuchach, bo już w kolejny piątek Bałtyckie Śniadanie Tłumaczy 10.04.2026 w gdyńskiej Cyganerii :)

11 kwietnia z kolei uczta dla umysłu, czyli Szkolenie online: przestępstwa podobne w polskim prawie karnym :)

fot. Cyganeria

01/04/2026

Zapraszamy na kwiecień z BST:
🥪 10 IV Bałtyckie Śniadanie Tłumaczy 10.04.2026
📜 11 IV Szkolenie online: przestępstwa podobne w polskim prawie karnym

Zapraszamy razem z ZZTP już jutro na spontaniczną pizzę w Orłowie, a kolejna okazja do spotkania już za 3 tygodnie, bo n...
20/03/2026

Zapraszamy razem z ZZTP już jutro na spontaniczną pizzę w Orłowie, a kolejna okazja do spotkania już za 3 tygodnie, bo na 10 kwietnia szykujemy śniadanie z BST, również w Gdyni :)

Kto z grona tłumaczeniowego ma ochotę na spontaniczne spotkanie nad morzem, tego zapraszamy razem z Dorotą Partyką z zarządu Związek Zawodowy Tłumaczy Przysięgłych w Polsce w tę sobotę do Orłowa :) Startujemy o 13:00, Pizzeria Orłowska (ul. Orłowska 8, Gdynia) 🍕

18/03/2026

Kto ma ochotę na kolejne szkolenie z zakresu prawa? Już teraz zapiszcie sobie datę: 11 kwietnia, więcej szczegółów wkrótce :)

10/03/2026

14 marca Szkolenie stacjonarne: idealna komunikacja (zrozum, co mówią inni, i zostań zrozumianym) w naszej siedzibie, zapraszamy! :)

Serce rośnie, jak nasi tłumacze celebrują sukcesy i podnoszą wysoko poprzeczkę. Nasza koleżanka Lila Poszumska — tłumacz...
27/02/2026

Serce rośnie, jak nasi tłumacze celebrują sukcesy i podnoszą wysoko poprzeczkę. Nasza koleżanka Lila Poszumska — tłumaczka przysięgła języka hiszpańskiego, wiceprezeska BST i właścicielka szkoły języka hiszpańskiego La Mancha — obchodziła 15-lecie działalności. Ugościła nas pięknie, smacznie i tanecznie w gościnnych progach Muzeum Emigracji w Gdyni. Gratulujemy pięknego jubileuszu, życzymy wielu dalszych sukcesów i podziwiamy za siłę, energię i pasję. Wielkie gratulacje! :)
Dziękujemy naszym wysłanniczkom, Magdzie Łutek i Kasi Beredzie-Rosołek, za relację.

Wszystkiego najlepszego polskiego! :)
21/02/2026

Wszystkiego najlepszego polskiego! :)

W Międzynarodowym Dniu Języka Ojczystego życzmy sobie językowej różnorodności 🥳

Wydawany od 1990 roku Biuletyn TEPIS wraz z nowym rokiem staje się bezpłatnie i ogólnie dostępny! Znajdziecie go na stro...
29/01/2026

Wydawany od 1990 roku Biuletyn TEPIS wraz z nowym rokiem staje się bezpłatnie i ogólnie dostępny! Znajdziecie go na stronie TEPIS w menu CZŁONKOWIE PT TEPIS > BIULETYNY PT TEPIS. Zachęcamy do lektury :)

🔵 Biuletyn TEPIS od 2026 roku dostępny dla wszystkich!

🔵 Biuletyn TEPIS, wydawany nieprzerwanie od 1990 roku, do końca 2025 r. był dostępny wyłącznie dla Członków PT TEPIS. Otrzymywali oni bieżące numery drogą mailową w formacie PDF oraz mieli dostęp do archiwalnych wydań po zalogowaniu.

🔵 Z początkiem 2026 roku otwieramy dostęp do Biuletynu TEPIS dla wszystkich zainteresowanych.

🔵To ważna zmiana, bo Biuletyn od ponad trzech dekad stanowi jedno z kluczowych źródeł informacji o życiu zawodowym tłumaczy w Polsce!

🔵 Od 2026 roku Biuletyn TEPIS staje się otwartym źródłem wiedzy dla całego środowiska: praktyków, kandydatów do zawodu, badaczy i wszystkich zainteresowanych tematyką tłumaczeń poświadczonych i specjalistycznych.

🔵 Zapraszamy do lektury i regularnego śledzenia kolejnych numerów.

23/01/2026

Przypominamy o wpłacie składki za nowy rok 2026 :)
Można ją płacić automatycznie, ustawiając na koncie bankowym zlecenie stałe.

09/01/2026

Już dziś o 18 kolędowanie z BST w Żukowie, a na naszej stronie znajdziecie kolędownik do pośpiewania :)

Adres

Ulica Wielkopolska 399
Gdynia
81-531

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do Bałtyckie Stowarzyszenie Tłumaczy:

Udostępnij