Fundacja Koszary - Przywróćmy Pamięć

Fundacja Koszary - Przywróćmy Pamięć Fundacja Koszary powstała z inicjatywy mieszkańców Garwolina. Ma na celu przywrócenie pamięci o historii Garwolina w tym również 1.

Pułku Strzelców Konnych i Ziemi Garwolińskiej.

OPIS HUTY SZKŁA I FABRYKI KRYSZTAŁÓW CZECHYMamy dla Was coś unikalnego od Hordliczków. Wiecie, że od dłuższego czasu zaj...
12/05/2026

OPIS HUTY SZKŁA I FABRYKI KRYSZTAŁÓW CZECHY

Mamy dla Was coś unikalnego od Hordliczków. Wiecie, że od dłuższego czasu zajmujemy się nimi i ich słynnym przedsiębiorstwem. Z tego powodu przekopaliśmy się przez ogromne archiwa rodzinne, które nas wielokrotnie zaskakiwały. Rok temu dzięki Panu Markowi Wolffowi wpadły w nasze ręce dwie broszury. Okazało się, że zawierają to, co sami Hordliczkowie napisali na temat swojego przedsiębiorstwa. W XIX-wiecznej prasie, w książkach opisujących przemysł Królestwa Polskiego można znaleźć wiele opisów huty szkła „Czechy”, ale po raz pierwszy natrafiliśmy na teksty, które firmowali sami Hordliczkowie.
Broszury zostały wydane w 1870 i 1873 r. Zostały wydane w języku rosyjskim i niemieckim. Różnią się trochę zawartością.

Zdecydowaliśmy się przetłumaczyć na język polski i wydać broszurę niemiecką z 1873 r. Zawiera ona wiele ciekawych szczegółów o hucie „Czechy”. To są złote dekady przedsiębiorstwa „Ignacy Hordliczka”. Warto się z tym tekstem zapoznać!

Jak otrzymać broszurę?

Podczas VII Nocy Muzeów bez Muzeum (16 maja) i Festiwalu Kultury i Tradycji (17 maja)

- 16-17 maja 2026 r. w MiniMuzeum na Senatorskiej 39 w Garwolinie.
- 16 maja 2026 r. po spacerze historycznym: „Śladami pracowników Ignacego Hordliczki” po Cmentarzu Parafialnym w Garwolinie.

Koszt: 10 zł

Liczba egzemplarzy ograniczona!!!

Możemy też wysłać broszurę listem poleconym. Aby otrzymać swój egzemplarz, prosimy o dokonanie wpłaty na oficjalne konto wydawcy:

Odbiorca: Fundacja Koszary – Przywróćmy Pamięć,
ul. Długa 21, 08-400 Garwolin
Konto bankowe: Bank Spółdzielczy w Garwolinie,
nr: PL 29 9210 0008 0026 7142 2000 0010
Kwota: 10 zł + koszt wysyłki 10 zł
Tytuł przelewu: Opis Huty Szkła i Fabryki Kryształów Czechy – darowizna na cele statutowe.
Dodatkowo prosimy o wiadomość na maila: [email protected] z informacją: [Twoje Imię i Nazwisko, numer telefonu, dokładny adres do wysyłki].

Liczba egzemplarzy ograniczona!!!

Portal Garwolin.org – Dawny Powiat Garwolin i Okolice ma zaszczyt oraz ogromną przyjemność serdecznie zaprosić wszystkic...
05/05/2026

Portal Garwolin.org – Dawny Powiat Garwolin i Okolice ma zaszczyt oraz ogromną przyjemność serdecznie zaprosić wszystkich mieszkańców, pasjonatów historii oraz przyjaciół naszego regionu na uroczyste obchody Święta 1. Pułku Strzelców Konnych.

To wyjątkowe wydarzenie, nawiązujące do chlubnych tradycji kawaleryjskich Garwolina, odbędzie się w niedzielę, 10 maja 2026 roku. Główna część uroczystości rozpocznie się o godzinie 13:30.

Program uroczystości (10 maja, od godz. 13:30):
👉 Msza Święta polowa na terenie OSP Leszczyny (przy ul. Sławińskiej).
👉 Koncert w wykonaniu orkiestry dętej OSP Garwolin.
👉 Pokazy sprawności kawaleryjskich – widowiskowe widowisko w wykonaniu kaskaderów filmowych „Stunt Bros” Jakuba Kostrzewy.
👉 Tradycyjna grochówka prosto z kuchni polowej.
👉 Spotkanie okolicznościowe dla zaproszonych gości.

Bogaty program imprez towarzyszących:
Warto wziąć udział również w wydarzeniach towarzyszących, które rozpoczną się już dzień wcześniej:

Sobota, 9 maja, godz. 11:00 – IX Otwarty Turniej Strzelecki o Puchar Posła na Sejm RP Grzegorza Woźniaka (Strzelnica KSS „Snajper”).

Sobota, 9 maja, godz. 17:00 – Potańcówka „na dechach” z kapelą ludową Henryka Gwiazdy (teren OSP Leszczyny, ul. Sławińska).

Niedziela, 10 maja, godz. 15:00 – XV Grand Prix Ziemi Garwolińskiej „Bieg Ułański” (tereny przy zbiorniku retencyjnym).

Organizatorzy wydarzenia:
Stowarzyszenie Kawaleryjskie im. 1. Pułku Strzelców Konnych, Starosta Powiatu Garwolińskiego oraz Burmistrz Miasta Garwolina.

Jako portal pielęgnujący pamięć o dawnych dziejach naszej małej ojczyzny, gorąco zachęcamy do wspólnego świętowania i oddania hołdu tradycji 1. Pułku Strzelców Konnych. Spędźmy ten weekend razem, łącząc historyczną pamięć z doskonałą rodzinną atmosferą!

Do zobaczenia!

Jakie tajemnice kryją garwolińskie lasy? Trwa przedsprzedaż „Rocznika Garwolińskiego 2025”! W pierwszym wydaniu Rocznika...
07/04/2026

Jakie tajemnice kryją garwolińskie lasy? Trwa przedsprzedaż „Rocznika Garwolińskiego 2025”!

W pierwszym wydaniu Rocznika Krzysztof Kot zabiera czytelników w detektywistyczną podróż śladami zapomnianych hut szkła w naszym regionie. Oto przedsmak tego, co znajdziecie w artykule. Zagadka „Huty Anglia” – dlaczego w lasach między Łucznicą a Pilawą do dziś można się natknąć na bryły stopionego szkła? Egzotyczni przybysze – skąd w XVIII i XIX-wiecznych księgach metrykalnych z naszego terenu wzięły się obcobrzmiące nazwiska, takie jak Kayzer czy Witman? Początki Pilawy – co łączyło założenie tej miejscowości ze szklarskim kolonistą, Xawerym Ammerem? Luksus prosto z lasu – jak to się stało, że miejscowe huty produkowały eleganckie szkło dorównujące fasonom z Paryża, Wiednia i Anglii?

Poznajcie zapomnianą historię, która dosłownie leży pod naszymi stopami!

Szczegóły przedsprzedaży w komentarzu pod postem ⤵

Odkryj tajemnice garwolińskiej artylerii! Trwa przedsprzedaż „Rocznika Garwolińskiego 2025”! Jednym z najciekawszych art...
02/04/2026

Odkryj tajemnice garwolińskiej artylerii! Trwa przedsprzedaż „Rocznika Garwolińskiego 2025”!
Jednym z najciekawszych artykułów najnowszego wydania jest materiał dokładnie opracowany na podstawie kwerendy w Archiwach Państwowych przez Krzysztofa Siarkiewicza o początkach garwolińskiej artylerii u progu niepodległości. Uchylamy rąbka tajemnicy - w tekście przeczytacie m.in.:
👉 Jak dowódca polskiej baterii samorzutnie rozbroił Niemców i ogłosił się garwolińskim starostą?
👉 Dlaczego raporty medyczne o dramatycznym stanie zdrowia i analfabetyzmie (rzędu 80-90%) młodych rekrutów wywoływały szok?
👉 Jak dowództwo zareagowało na frontowy skandal i stosowanie niedopuszczalnych metod „kułaka i nahajki”?
👉 Kto z miejscowych padł ofiarą morderczej pandemii „hiszpanki” w garwolińskich koszarach?
👉 Jak wyglądał chrzest bojowy naszych artylerzystów u boku Józefa Piłsudskiego w ryzykownych walkach o Wilno?

Prawdziwą gratką jest również dołączony szczegółowy, imienny spis żołnierzy, doskonały do poszukiwań genealogicznych!

Fot. Władysław Krauze (z lewej) artylerzysta baterii polowej na służbie wartowniczej przed urzędem skarbowym w Garwolinie. Archiwum rodziny Kozłowskich.

Szczegóły przedsprzedaży w komentarzu pod postem ⤵

Czy garwoliński magistrat (obecny Urząd Miasta) naprawdę przegrano w karty? Przez lata krążyły na ten temat różne miejsk...
28/03/2026

Czy garwoliński magistrat (obecny Urząd Miasta) naprawdę przegrano w karty? Przez lata krążyły na ten temat różne miejskie legendy. W Roczniku ostatecznie obalamy ten mit i ujawniamy, w jak niesamowity, sprytny sposób urzędnik Aleksander Julian Dąbrowski sfinansował tę inwestycję, wykorzystując pieniądze... samego zaborcy.

To zaledwie ułamek z 26 pasjonujących artykułów i materiałów źródłowych, które dla Was przygotowaliśmy!

Książka zostanie wydana w trwałej, twardej oprawie.
Przedsprzedaż już trwa, a liczba egzemplarzy jest ograniczona! Zamówienia przyjmujemy tylko do 12 kwietnia 2026 r. Aby zapewnić sobie własny egzemplarz, wystarczy wpłacić darowiznę na cele statutowe w wysokości 55 zł (plus 35 zł za ewentualną wysyłkę) na konto Fundacji Koszary – Przywróćmy Pamięć

Zanurz się w nieodkryte historie naszego regionu i wesprzyj ratowanie lokalnego dziedzictwa! Szczegóły w komentarzu.

Drodzy Czytelnicy i Miłośnicy Historii Ziemi Garwolińskiej!Zakończyliśmy prace nad „Rocznikiem Garwolińskim” za rok 2025...
25/03/2026

Drodzy Czytelnicy i Miłośnicy Historii Ziemi Garwolińskiej!

Zakończyliśmy prace nad „Rocznikiem Garwolińskim” za rok 2025. Gotowy plik już wkrótce trafi do drukarni. Jesteśmy bardzo zadowoleni z efektu końcowego – przygotowaliśmy dla Was potężną dawkę wiedzy o naszym regionie!

W pierwszym numerze czeka na Was 330 stron fascynującej lektury, w tym:
✅ 26 zróżnicowanych artykułów historycznych. Poruszamy tematy od artyleryjskiego epizodu w historii Garwolina, przez archiwalne wzmianki o XVIII-wiecznym przemyśle szklanym, dzieje dwóch garwolińskich kamienic i dokumenty parafii Samogoszcz, po opowieści o burmistrzu, pośle, aptekarzu, lekarzach i fotografach. Znajdziecie tam również materiały o strzelnicach, stacjach kolejowych oraz organizacjach społecznych, w tym o egzotycznej Lidze Morskiej i Kolonialnej. Przybliżamy losy dwóch żołnierzy 1. Pułku Strzelców Konnych oraz biogramy pracowników huty „Czechy” rozpoznanych na tableaux Hordliczków. A jakby tego było mało – przedstawiamy obszerne artykuły o lokalnej gwarze oraz o kultywowaniu tradycji muzycznych w Garwolińskiem.

✅ Unikalne materiały źródłowe. Wydobyliśmy dla Was z archiwów m.in. dokumenty dotyczące powstania OSP Garwolin, założenia pierwszej szkoły średniej w powiecie, a także księgę niemieckich żołnierzy zabitych w naszym powiecie w czasie II wojny światowej.

✅ 2 recenzje ważnych publikacji dotyczących naszego powiatu.
Cieszymy się, że oprócz naszej dwójki autorami tekstów są także: Krzysztof Siarkiewicz, Stanisław Oszkiel, Mateusz Niwiński, Michał Chabrowski oraz Józef Deczewski.
Dokładne informacje o zawartości „Rocznika Garwolińskiego 2025” znajdziecie w załączonym (w komentarzu) spisie treści. Książka będzie wydana w twardej, szytej oprawie z drukiem w kolorze.

Jak otrzymać egzemplarz Rocznika?
Aby otrzymać swój egzemplarz, prosimy o dokonanie wpłaty na oficjalne konto wydawcy:
➡️ Odbiorca: Fundacja Koszary – Przywróćmy Pamięć, ul. Długa 21, 08-400 Garwolin
➡️ Konto bankowe: Bank Spółdzielczy w Garwolinie, nr: PL 29 9210 0008 0026 7142 2000 0010
➡️ Kwota: 55 zł + ewentualnie koszt wysyłki 35 zł
➡️ Tytuł przelewu: Rocznik Garwoliński – darowizna na cele statutowe.
➡️ Dodatkowo prosimy o wiadomość na maila: [email protected]
[Twoje Imię i Nazwisko, numer telefonu, dokładny adres do wysyłki / dopisek "odbiór osobisty"].

Na wpłaty czekamy tyko do 12 kwietnia 2026 r.
Planowana realizacja zamówień to II połowa maja 2026 r.

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących zamówień lub chęci nawiązania szerszej współpracy, zachęcamy do kontaktu pod adresem e-mail: [email protected]

Nabywając nasz Rocznik, nie tylko zyskujecie pewność otrzymania własnego egzemplarza, ale również wspieracie cele statutowe naszej Fundacji, do których należy pielęgnowanie, rozpowszechnianie oraz integrowanie społeczeństwa wokół dziedzictwa historycznego Ziemi Garwolińskiej.

Zachęcamy do zapoznania się z załączonym spisem treści i składania zamówień!

Ceramika z Rowów Dziś, 17 marca, miało miejsce dla nas niezwykle ważne wydarzenie. Na terenie miejscowości Rowy (gmina Ł...
17/03/2026

Ceramika z Rowów

Dziś, 17 marca, miało miejsce dla nas niezwykle ważne wydarzenie. Na terenie miejscowości Rowy (gmina Łaskarzew) odbyła się oficjalna wizja lokalna z udziałem pracowników siedleckiej delegatury Mazowieckiego Konserwatora Zabytków.

Kilka dni temu, zgłosiliśmy odkrycie archeologiczne po tym, jak właściciel terenu, pan Bogdan Mróz, podczas czyszczenia i odmulania stawu natrafił na jego dnie na kilkadziesiąt fragmentów historycznej ceramiki naczyniowej. Dzisiaj pan Bogdan wspaniale ugościł nas i urzędników, oprowadzając po swoim bardzo rozległym terenie i przekazując mnóstwo cennych informacji. Co najbardziej ekscytujące – podczas dzisiejszych oględzin odnaleziono kolejne fragmenty zabytkowej ceramiki!

Z kart ewidencji stanowisk archeologicznych oraz z historii gminy wyłania się niesamowity obraz tego terenu. Rowy to dawna osada szlachecka o bardzo długiej historii, o której pierwsze wzmianki pojawiają się już w XVI wieku. Wówczas istniał w tym miejscu dwór z folwarkiem, a założycielami majątku była rodzina Rowskich – pierwszym właścicielem w 1508 roku był Paweł Rowski. Przez kolejne stulecia dobra przechodziły w ręce m.in. rodów Chaniewskich czy Rościszewskich.

Sama okolica kryje w sobie jeszcze starsze tajemnice. W pasie o długości około 600 metrów udokumentowano wcześniej ślady osadnictwa od wczesnego średniowiecza (XII-XIII wiek) aż po czasy nowożytne, odnajdując łącznie ponad sto fragmentów historycznej ceramiki i kafli.

Aktualnie wszystkie odnalezione artefakty pozostają bezpieczne. Wstępna analiza pozwala datować odnalezione fragmenty na XV-XVIII wiek! Czekamy na decyzję Konserwatora o ich dalszych losach. Ogromne podziękowania dla pana Bogdana za wzorową postawę, czujność i współpracę, która pomaga chronić nasze lokalne dziedzictwo! Będziemy Was informować na bieżąco o rozwoju sytuacji. A jeśli wiecie o podobnych miejscach w naszym powiecie do zapraszamy do kontaktu.

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość, że 8 marca odszedł do Domu Ojca ks. infułat Antoni Laszuk. Choć przez dekady ...
09/03/2026

Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość, że 8 marca odszedł do Domu Ojca ks. infułat Antoni Laszuk. Choć przez dekady był na służbie duchowej w Białej Podlaskiej, w naszych sercach i pamięci regionalnej zapisał się również jako młody wikariusz z Garwolina oraz oddany proboszcz parafii w Marianowie.

W pamięci szczególnie mocno zapada nasza wizyta u Księdza Infułata w Białej Podlaskiej w 2018 roku. Mimo upływu lat, ks. Antoni przyjął nas z niezwykłą jasnością umysłu i serdecznością, która od razu skróciła dystans.

Najbardziej poruszającym momentem było wspólne przeglądanie jego prywatnego albumu z fotografiami. Na czarno-białych zdjęciach ożywał Garwolin z lat 50. – miasto, w którym stawiał swoje pierwsze duszpasterskie kroki pod okiem biskupa Świrskiego i proboszcza ks. Adama Dawidczyka. Z wielkim sentymentem wspominał garwolińską młodzież oraz czas spędzony w Marianowie, opowiadając o ludziach i trudach ówczesnego życia z taką pasją, jakby opuszczał tamte strony zaledwie wczoraj.

Dla nas, badaczy lokalnej historii, ks. Antoni był kimś więcej niż duchownym – był powiernikiem wspomnień. Jego otwartość i chęć podzielenia się swoim archiwum pozwoliły nam spojrzeć na dzieje Garwolina i Marianowa przez pryzmat osobistych, ciepłych relacji, a nie tylko suchych dat.

Księże Infułacie, dziękujemy za Twoje świadectwo, za każdą opowiedzianą historię i za to, że pozwoliłeś nam na chwilę wrócić do świata, którego już nie ma.

Spoczywaj w pokoju.

Fot. własne / Diecezja Siedlecka

Prace redakcyjne nad „Rocznikiem Garwolińskim” za 2025 zakończone! Drodzy Czytelnicy i Miłośnicy Historii Ziemi Garwoliń...
01/03/2026

Prace redakcyjne nad „Rocznikiem Garwolińskim” za 2025 zakończone!

Drodzy Czytelnicy i Miłośnicy Historii Ziemi Garwolińskiej!

Z ogromną radością informujemy, że pierwszy etap prac nad debiutanckim tomem naszego rocznika dobiegł końca. Zespół redakcyjny Fundacji Koszary – Przywróćmy Pamięć właśnie zamknął prace nad tekstem. Przygotowaliśmy dla Was potężną dawkę wiedzy o naszym regionie! W pierwszym numerze czeka na Was blisko 300 stron (maszynopisu) fascynującej lektury. Oto co dla Was przygotowaliśmy w liczbach: 26 artykułów historycznych – poruszających tematy od początków artylerii i przemysłu szklanego, przez losy niezwykłych postaci (m.in. Dąbrowskiego, Bieńkiewicza, Karłowicza), aż po gwarę i muzykę naszego regionu. 9 publikacji materiałów źródłowych - w tym unikalne sprawozdania, statuty i poruszające wspomnienia wojenne; 2 recenzje ważnych publikacji dotyczących naszego powiatu. Nie mogło także zabraknąć nowych wiadomości o Hordliczkach. Nad zawartością merytoryczną pracowało 7 autorów.

Nie zwalniamy tempa! Materiał trafia teraz do składu. Będziemy dbać o to, aby forma graficzna dorównywała tej wspaniałej treści.

Już niebawem podamy szczegółowe informacje o tym, kiedy i w jaki sposób „Rocznik Garwoliński” za 2025 trafi w Wasze ręce. Bądźcie czujni!

Cześć wszystkim poszukiwaczom lokalnych tajemnic! Tym razem porozmawiamy o leśnych hutach szkła. O wędrownych rzemieślni...
28/02/2026

Cześć wszystkim poszukiwaczom lokalnych tajemnic!

Tym razem porozmawiamy o leśnych hutach szkła. O wędrownych rzemieślnikach, którzy wchodzili w gęsty las, stawiali piece i z piasku oraz drewna wytapiali szklane cuda. Mam dla Was fantastyczną wiadomość, w sam raz dla takich pasjonatów jak my!

Już 4 marca 2026 roku odbędzie się kolejne, niezwykle zapowiadające się „Spotkanie z historią powiatu garwolińskiego”!

Tym razem przeniesiemy się w czasie nawet do XVIII i XIX wieku, by odkryć tajemnice zagubionych w puszczach hut. Naszymi gośćmi będą Kamila Baturo oraz Aleksandra J. Kasprzak - badaczki, które tropią ślady takich właśnie dawnych hut na całym Mazowszu.

Kamila Baturo jest archeolożką, pracownicą Działu Archeologicznego Muzeum Warszawy. Specjalizuje się w badaniach nad szklarstwem okresu nowożytnego, w szczególności historią szkła zasobowego.

Aleksandra J. Kasprzak - absolwentka Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu, na kierunku Konserwatorstwa i Muzealnictwa; od roku 1984 związana z Muzeum Narodowym w Warszawie, kustosz w Kolekcji Ceramiki i Szkła

O czym porozmawiamy?
O tym, jak to w ogóle możliwe, że w powiecie garwolińskim działało aż ponad 15 hut szkła!

Jak wyglądało życie wędrownych hutników. To niesamowite, ale ci ludzie co 10-15 lat, gdy wycięto już wszystkie okoliczne drzewa (niezbędne do pieców i produkcji potażu), pakowali cały swój dobytek, rodziny i po prostu przenosili się w inne, gęsto zalesione miejsce, by zacząć wszystko od nowa.

Na pewno padną nazwy konkretnych miejsc, o których czytaliśmy w starych dokumentach: Huta Aleksandrów, tajemnicza Huta Anglia czy Natolińska w lasach koło Łucznicy, czy Huta Miastkowska, po których ocalały tylko czasami zarośnięte stawy i szklane odpady.

Zarezerwujcie sobie czas w kalendarzach 4 marca! Szykuje się piękny wieczór pełen historycznych emocji i błysku leśnego szkła. Nie może Was tam zabraknąć!

Tutaj link o wydarzenia: https://fb.me/e/48zVL48pq

Adres

Długa 21
Garwolin
08-400

Telefon

+48515446098

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Fundacja Koszary - Przywróćmy Pamięć umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Ta Organizacja

Wyślij wiadomość do Fundacja Koszary - Przywróćmy Pamięć:

Udostępnij